HP Deskjet 9800 - Page 14

Česky
Polski
Magyar
English

&RQJUDWXODWLRQV
<RXUSULQWHULVUHDG\WRXVH)RULQIRUPDWLRQDERXWXVLQJWKH
SULQWHUDQGWURXEOHVKRRWLQJVHHWKHIROORZLQJUHVRXUFHV
 7KHRQVFUHHQXVHUVJXLGHRQWKH6WDUWHU&'
 +3,QVWDQW6XSSRUWIRUPRUHLQIRUPDWLRQVHHWKHRQVFUHHQ
XVHUVJXLGH
 7KHSURGXFWVXSSRUW:HEVLWHDW
KWWSZZZKSFRPVXSSRUWGM
*HWWLQJPRUHLQIRUPDWLRQ
6HHWKHRQVFUHHQXVHU¶VJXLGHIRULQIRUPDWLRQRQKRZWR
 2UGHU+3VXSSOLHVDQGDFFHVVRULHV
 8VHWKHGXSOH[XQLWWRSULQWWZRVLGHGGRFXPHQWV7KHGXSOH[XQLWLVD
VWDQGDUGSDUWLQWKH+3 'HVNMHW GGDQGG,WPD\EH
SXUFKDVHGVHSDUDWHO\LQVRPHFRXQWULHVUHJLRQV
 8VHWKH+3 *UD\3KRWRRUWKH+3 3KRWRFDUWULGJHWRHQKDQFHWKH
SULQWTXDOLW\RISKRWRJUDSKVXVLQJVL[LQNFRORUSULQWLQJ
 8VHWKHVPDOOPHGLDJXLGHWRSULQWFDUGVDQGVPDOOHUVL]HGPHGLD
Blahopřejeme!
Tiskárna je připravena k použití. Informace týkající se používání tiskárny
a řešení problémů lze získat z následujících zdrojů:
• elektronická uživatelská příručka na disku Starter CD,
• podpora HP Instant Support (další informace najdete v elektronické
uživatelské příručce),
• stránka podpory produktu na adrese
http://www.hp.com/support/dj9800
.
Další informace
V elektronické uživatelské příručce naleznete informace o následujících
tématech:
• Objednání spotřebního materiálu a příslušenství HP.
• Použití duplexní jednotky k tisku oboustranných dokumentů. Duplexní
jednotka je standardní součástí tiskáren HP Deskjet 9800d, 9803d a
9808d. V některých zemích/oblastech ji lze zakoupit samostatně.
• Použití fotografické nebo šedé fotografické tiskové kazety HP ke zlepšení
kvality fotografií pomocí šesti barev inkoustu.
• Použití vodítka malých médií k tisku pohlednic a médií menší velikosti.
Gratulujemy!
Drukarka jest gotowa do pracy. Następujące źródła zawierają
informacje na temat drukarki i diagnostyki:
• Elektroniczna instrukcja obsługi na dysku Starter CD
• HP Instant Support (więcej informacji zawiera elektroniczny
podręcznik użytkownika)
• Witryna internetowa pomocy technicznej produktu pod adresem
http://www.hp.com/support/dj9800
Uzyskiwanie dodatkowych informacji
Ekranowa instrukcja obsługi zawiera informacje na poniższe tematy:
• Zamawianie materiałów eksploatacyjnych i akcesoriów HP
• Wykorzystywanie automatycznego dupleksera do wydruku dokumentów
dwustronnych Duplekser jest standardowym wyposażeniem drukarek
HP Deskjet 9800d, 9803d i 9808d. Można go kupić osobno w niektórych
krajach/regionach.
• Pojemnik z szarym tuszem fotograficznym HP lub z tuszem
fotograficznym HP umożliwia podwyższenie jakości wydruku fotografii dzięki
drukowaniu z wykorzystaniem tuszów w sześciu kolorów.
• Użyj prowadnicy materiałów małego formatu, aby drukować na kartach lub
materiałach o mniejszy formacie.
Gratulálunk!
A nyomtató használatra kész. A nyomtatóval és annak hibaelhárításával
kapcsolatban a következő források állnak rendelkezésre:
• A tartozék CD-n található képernyőn olvasható kézikönyv.
• HP Instant Support (további tudnivalókat a képernyőn olvasható
felhasználói kézikönyv tartalmaz).
• A termék támogató webhelye a
http://www.hp.com/support/dj9800
címen.
További tudnivalók.
A képernyőn olvasható felhasználói kézikönyvből megismerheti a következő
folyamatokat:
• HP kellékek és tartozékok rendelése.
• A duplex egység használata kétoldalas dokumentumok nyomtatására. A duplex
egység alaptartozék a HP Deskjet 9800d, 9803d és 9808d típusok esetében.
Egyes országokban/területeken külön szerezhető be.
• A hatszínű tintával való nyomtatásnál a fényképek nyomtatási minőségét a
HP szürke fotó vagy a HP fotó nyomtatópatron használatával fokozhatja.
HP Deskjet 9800
Getting Started Guide
Getting Started Guide
Getting Started Guide
Getting Started Guide
!
   . , 
 ,     
    :
•     -
Starter CD.
•  HP Instant Support (  
 .   ).
• -   
http://www.hp.com/support/dj9800
.
 .
       .
  .
•     
 HP.
•      
.    
,   
HP Deskjet 9800d, 9803d  9808d.   /
   .
•    HP 
 HP     
    .
•       
     .
*6*B*XLGHIP3DJH7XHVGD\'HFHPEHU30