HP Deskjet 9800 - Installing Ink Cartridges; Printing a Test Page; Software Installation and Connectivity

&RS\ULJKW,QIRUPDWLRQ
&RS\ULJKW+HZOHWW3DFNDUG'HYHORSPHQW&RPSDQ\/3
5HSURGXFWLRQDGDSWDWLRQRUWUDQVODWLRQZLWKRXWSULRUZULWWHQ
SHUPLVVLRQLVSURKLELWHGH[FHSWDVDOORZHGXQGHUWKHFRS\ULJKW
ODZV
7KHLQIRUPDWLRQFRQWDLQHGKHUHLQLVVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXW
QRWLFH
7KHRQO\ZDUUDQWLHVIRU+3SURGXFWVDQGVHUYLFHVDUHVHWIRUWKLQ
WKHH[SUHVVZDUUDQW\VWDWHPHQWVDFFRPSDQ\LQJVXFKSURGXFWV
DQGVHUYLFHV1RWKLQJKHUHLQVKRXOGEHFRQVWUXHGDVFRQVWLWXWLQJ
DQDGGLWLRQDOZDUUDQW\+3VKDOOQRWEHOLDEOHIRUWHFKQLFDORU
HGLWRULDOHUURUVRURPLVVLRQVFRQWDLQHGKHUHLQ
3DUWQXPEHU&
(GLWLRQ
6DIHW\LQIRUPDWLRQ
$OZD\VIROORZEDVLFVDIHW\SUHFDXWLRQVZKHQXVLQJWKLVSURGXFWWR
UHGXFHULVNRILQMXU\IURPILUHRUHOHFWULFVKRFN
 5HDGDQGXQGHUVWDQGDOOLQVWUXFWLRQVLQWKHGRFXPHQWDWLRQWKDW
FRPHVZLWKWKHSULQWHU
 8VHRQO\DJURXQGHGHOHFWULFDORXWOHWZKHQFRQQHFWLQJWKLV
SURGXFWWRDSRZHUVRXUFH,I\RXGRQRWNQRZZKHWKHUWKH
RXWOHWLVJURXQGHGFKHFNZLWKDTXDOLILHGHOHFWULFLDQ
 2EVHUYHDOOZDUQLQJVDQGLQVWUXFWLRQVPDUNHGRQWKHSURGXFW
 8QSOXJWKLVSURGXFWIURPZDOORXWOHWVEHIRUHFOHDQLQJ
 'RQRWLQVWDOORUXVHWKLVSURGXFWQHDUZDWHURUZKHQ\RXDUH
ZHW
 ,QVWDOOWKHSURGXFWVHFXUHO\RQDVWDEOHVXUIDFH
 ,QVWDOOWKHSURGXFWLQDSURWHFWHGORFDWLRQZKHUHQRRQHFDQ
VWHSRQRUWULSRYHUWKHFRUGDQGWKHFRUGFDQQRWEHGDPDJHG
 ,IWKHSURGXFWGRHVQRWRSHUDWHQRUPDOO\VHH³7URXEOHVKRRWLQJ´
LQWKHRQVFUHHQXVHU¶VJXLGHRQWKH6WDUWHU&'
 7KHUHDUHQRXVHUVHUYLFHDEOHSDUWVLQVLGH5HIHUVHUYLFLQJWR
TXDOLILHGVHUYLFHSHUVRQQHO
Bezpečnostní informace
Při použití tohoto zařízení dodržujte vždy základní bezpečnostní
opatření, abyste snížili riziko popálení či úrazu elektrickým proudem.
1 Pečlivě si prostudujte všechny pokyny, obsažené v dokumentaci k
tiskárně.
2 K připojení napájení pro tento produkt používejte výhradně
uzemněnou elektrickou zásuvku. Pokud si nejste jisti, že je zásuvka
uzemněna, poraďte se s kvalifikovaným elektromechanikem.
3 Věnujte zvláštní pozornost varováním a pokynům uvedeným na
zařízení.
4 Před čištěním musí být zařízení odpojeno od elektrické zásuvky.
5 Neinstalujte ani nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody nebo
pokud máte vlhké ruce.
6 Zařízení umístěte na stabilní pevnou plochu.
7 Zařízení instalujte na chráněném místě, kde nemůže dojít k jeho
poškození, k zakopnutí o přívodní kabel nebo k poškození kabelu.
8 Pokud produkt nefunguje běžným způsobem, vyhledejte informace
v části “Odstraňování závad” v elektronické uživatelské příručce na
disku Starter CD.
9 Uvnitř zařízení se nevyskytují žádné části, které by uživatel mohl sám
opravit. S požadavky na servis se obraťte na kvalifikované
pracovníky servisu.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Aby zmniejszyć ryzyko urazów spowodowanych przez pożar lub
porażenie prądem elektrycznym, należy zawsze przestrzegać
podstawowych zasad bezpieczeństwa w czasie eksploatacji tego
urządzenia.
1 Należy przeczytać i zrozumieć wszystkie instrukcje w dokumentacji
dostarczonej z drukarką.
2 Niniejsze urządzenie należy podłączać tylko do uziemionego
gniazdka elektrycznego. Jeżeli nie ma pewności, czy gniazdko jest
uziemione, należy zwrócić się do wykwalifikowanego elektryka.
3 Należy przestrzegać wszystkich ostrzeżeń i instrukcji znajdujących
się na tym urządzeniu.
4 Przed czyszczeniem należy odłączyć urządzenie od gniazdka
elektrycznego.
5 Nie należy umieszczać ani używać tego urządzenia w pobliżu wody
lub gdy użytkownik jest mokry.
6 Należy ustawić urządzenie na stabilnej powierzchni.
7 Należy umieścić urządzenie w bezpiecznym miejscu, gdzie nie ma
ryzyka nadepnięcia na kabel, potykania się o niego lub jego
uszkodzenia.
8 W przypadku nieprawidłowego działania tego urządzenia, należy
zajrzeć do rozdziału pt. „Diagnostyka” w elektronicznej instrukcji
obsługi na dysku Starter CD.
9 Wewnątrz urządzenia nie ma części dających się naprawić przez
użytkownika. Tylko osoby do tego uprawnione powinny zajmować
się naprawą urządzenia.
*6*B&RS\ULJKWIP3DJH)ULGD\'HFHPEHU30