Test the copier by using the flatbed scanner. 1) Open the scanner lid,
place the configuration report print-side down on the flatbed scanner,
and then close the scanner lid. 2) Press S
TART
C
OPY
.
Koopiamasina enesekontroll lameskanneri abil. 1) Avage skanneri
kaas, asetage konfiguratsiooniraport prinditud pool all lameskannerile
ning seejärel sulgege skanneri kaas. 2) Vajutage S
TART
C
OPY
(K
OPEERI
).
Көшірме жасау аппаратын планшетті сканердің көмегімен
тексеру. 1) Сканердің қақпағын ашыңыз, ішқұрылым туралы
есептемені сканердің планшетіне басылатын жағын төмен
қаратып салыңыз, содан соң қақпағын жабыңыз. 2) S
TART
C
OPY
(Көшіруді бастау) пернесін басыңыз.
Kopētāja pārbaude, izmantojot plakanvirsmas skeneri: 1) Atveriet
skenera vāku, novietojiet konfigurācijas atskaiti ar apdrukāto pusi uz
leju uz plakanvirsmas skenera un aizveriet vāku. 2) Nospiediet pogu
S
TART
C
OPY
(K
OPĒT
).
Patikrinkite kopijavimo aparatą naudodami planšetinį skaitytuvą:
1) atidarykite skaitytuvo dangtį, ant planšetinio skaitytuvo gerąja puse
į apačią uždėkite konfigūracijos ataskaitą ir uždarykite skaitytuvo
dangtį; 2) paspauskite S
TART
C
OPY
(P
RADĖTI
KOPIJUOTI
).
Проверка копировального аппарата с помощью планшетного
сканера. 1. Откройте крышку сканера, поместите отчет о
конфигурации печатной стороной вниз на планшет сканера и
закройте крышку. 2. Нажмите клавишу Запуск копирования.
Tip: If the copy job produces a blank page, make sure that the original
is loaded print-side down on the flatbed scanner and that no jams exist
in the paper path. For information about removing jams and other
troubleshooting tips, see the online User Guide.
Nõuanne. Kui kopeerimine väljastab tühja lehekülje, veenduge, et
originaal on lameskannerile asetatud prinditud pool all ja et paberi teel
ei ole ummistusi. Informatsiooni ummistuste eemaldamise kohta ja
muid tõrkeotsingu nõuandeid vaadake elektroonilisest
kasutusjuhendist.
Кеңес: Егер көшірме жасау кезінде таза бет шықса, түпнұсқаның
сканер планшетінде басылатын жағы төмен қаратылып
салынғанына, ал қағаз өтетін жолда қағаз кептеліп қалмағанына
көз жеткізіңіз. Кептеліп қалған қағазды алып тастау туралы және
басқа ақаулықтар тулары мәліметті ықшам дискідегі
пайдаланушы нұсқаулығынан қараңыз.
Padoms. Ja kopētājs nokopē tukšu lappusi, pārliecinieties, vai
oriģināls plakanvirsmas skenerī ir ievietots ar apdrukāto pusi uz leju
un vai papīra ceļā nekas nav iestrēdzis. Informāciju par iestrēgšanas
novēršanu un citus padomus problēmu risināšanai skatiet tiešsaistes
lietotāja rokasgrāmatā.
Patarimas: jei nukopijuotas puslapis tuščias, patikrinkite, ar originalas
ant planšetinio skaitytuvo uždėtas spausdinta puse į apačią ir ar nėra
įstrigusio popieriaus. Informacijos apie įstrigusio popieriaus išėmimą
ir apie tai, kaip šalinti triktis, ieškokite elektroniniame vartotojo vadove.
Совет. Если при копировании выводится чистая страница,
убедитесь, что оригинал лежит на планшете сканера печатной
стороной вниз, а на пути прохождения бумаги отсутствует
замятие. Сведения об устранении замятий и советы по
устранению других неисправностей см. в руководстве
пользователя на компакт-диске.
17
Русский
Lietuviškai
Latviski
Казак
Eesti
English
To Next Page
Loading...