406 mm
(15.98 inches)
497 mm
(19.6 inches)
393 mm
(15.5 inches)
Prepare the location. Place the all-in-one on a sturdy, level surface
in a well-ventilated area. Make sure that the air vents are not blocked
and all doors can open freely.
Valmistage ette asukoht. Asetage seade kindlale tasasele pinnale
hästiventileeritud kohas. Veenduge, et õhuavad ei ole blokeeritud ning
uksed avanevad vabalt.
Орын дайындау. Көп жетелі құрылғыны жақсы желдетілетін үй-
жайда, қатты әрі тегіс жерге орнатыңыз. Желдеткіш
саңылауларының жабылып қалмағанына және есікшелерінің
еркін ашылатынына көз жеткізіңіз.
Novietojuma vietas sagatavošana. Novietojiet all-in-one ierīci uz
stabilas un līdzenas virsmas labi vēdināmā telpā. Pārliecinieties, vai
gaisa atveres nav aizsprostotas un vai visus vākus var brīvi atvērt.
Paruoškite vietą. Įrenginį „Viskas viename“ pastatykite ant tvirto ir
lygaus pagrindo gerai vėdinamoje vietoje. Patikrinkite, ar oro
ventiliacijos angos nėra užsikimšusios ir ar visos durelės lengvai
atsidaro.
Подготовка места для установки устройства. Установите
многофункциональное устройство на твердой ровной
поверхности в хорошо проветриваемом помещении. Убедитесь,
что вентиляционные отверстия не загорожены, а все дверцы
свободно открываются.
Regulate the environment. Do not place the all-in-one in direct
sunlight or in an area that has abrupt temperature and humidity
changes. The recommended ranges are 15 to 32.5°C (59 to 90.5°F)
and 10 to 80% relative humidity.
Reguleerige keskkonda. Ärge asetage seadet otsesesse
päikesevalgusesse või kohta, kus esinevad kiired temperatuuri või
õhuniiskuse kõikumised. Soovitatav töökeskkonna
temperatuurivahemik on 15 °-32,5 °C (59 °-90,5 °F) ja suhtelise
õhuniiskuse vahemik 10% kuni 80%.
Жұмыс ортасын реттеу. Құрылғыны күн сәулесі тура түсетін
жерге, сондай-ақ температура мен ылғалдылық күрт өзгеруі
мүмкін үй-жайда орнатпаңыз. Салыстырмалы ылғалдылық 10 –
80% болғанда, қоршаған ортаның ұсынылатын температурасы 15
пен 32,5°C (59 градустан 90,5°F градусқа дейін) аралығында
болуға тиіс.
Vides nosacījumi. Nenovietojiet all-in-one ierīci tiešos saules staros
vai vietās, kurās iespējama pēkšņa temperatūras un mitruma maiņa.
Ieteicamā amplitūda ir no +15 līdz +32,5 °C (59 līdz 90,5 °F) un no
10 līdz 80% relatīvā mitruma.
Pritaikykite aplinką. Nestatykite įrenginio „Viskas viename“
tiesioginės saulės spinduliuose arba ten, kur dažni dideli temperatūros
ir drėgmės svyravimai. Rekomenduojama oro temperatūra yra 15–
32,5°C (59–90,5°F), o santykinis oro drėgnumas – nuo 10% iki 80%.
Требования к рабочей среде. Не устанавливайте устройство в
зоне попадания прямых солнечных лучей, а также в помещении,
где возможны резкие изменения температуры и влажности.
Рекомендуемая температура окружающей среды от 15 до 32,5°C
(от 59 до 90,5°F) при относительной влажности от 10 до 80%.
2
English
Eesti
Казак
Latviski
Lietuviškai
Русский
To Next Page
Loading...