Preventing streaks and spots on scans and copies. 1) Open the
scanner lid. 2) Clean the scanner glass and the scanner strip with a
soft sponge or cloth that has been moistened with a nonabrasive
cleaner. 3) Dry the glass with a chamois or cellulose sponge. See the
online User Guide for complete information.
Triipude ja värvilaikude vältimine koopiatel. 1) Avage skanneri kaas.
2) Puhastage skanneri klaas ja riba pehme lapi ja mitteabrasiivse
puhastusvahendiga. 3) Kuivatage klaas seemisnahkse või
tsellulooskäsnaga. Täieliku teabe saamiseks vaadake elektroonilist
kasutusjuhendit.
Басып шығарылған қағазда және көшірмеде жолақтар мен
дақтардың пайда болуының алдын алу. 1) Сканердің қақпағын
ашыңыз. 2) Сканердің шынысы мен үстелін қырғыш емес
тазартқыш сұйықтыққа матырылған жұмсақ шүберекпен немесе
жөкемен сүртіңіз. 3) Шыныны күдері матамен немесе целлюлоза
тампонмен құрғатып сүртіңіз. Толық мәлімет алу үшін ықшам
дискідегі пайдаланушы нұсқаулығын қараңыз.
Strīpu un plankumu novēršana uz kopijām un skenējot. 1) Atveriet
skenera nodalījuma vāku. 2) Notīriet skenera stiklu un skenēšanas
joslu ar mīkstu sūkli vai drāniņu, kas samitrināta ar neabrazīvu
tīrīšanas līdzekli. 3) Nosusiniet stiklu ar zamšādu vai celulozes sūkli.
Detalizētu informāciju skatiet tiešsaistes lietotāja rokasgrāmatā.
Kaip išvengti ruoželių ir dėmių ant nuskaitytų dokumentų ir kopijų:
1) atidarykite nuskaitymo įrenginio dangtelį; 2) nuskaitymo įrenginio
stiklą ir juostelę nuvalykite minkšta kempine arba šluoste, sudrėkinta
nebraižančiu valikliu; 3) nusausinkite stiklą zomšine ar celiuliozės
kempine. Daugiau informacijos ieškokite elektroniniame vartotojo
vadove.
Предотвращение появления полос и пятен на отпечатках и
копиях. 1. Откройте крышку сканера. 2. Протрите стекло и
панель сканера мягкой тряпкой или губкой, смоченной
неабразивным чистящим средством. 3. Насухо протрите стекло
замшевой тряпкой или целлюлозным тампоном. Подробные
инструкции см. в руководстве пользователя на компакт-диске.
Clearing print jams. 1) Unplug the all-in-one. 2) Remove the print
cartridge. 3) Remove all media from tray 1. 4) Remove all jammed
media. See the online User Guide for complete information.
Prindiummistuste kõrvaldamine. 1) Ühendage seade vooluvõrgust
lahti. 2) Eemaldage prindikassett. 3) Eemaldage salvest 1 kogu
prindikandja. 4) Eemaldage ummistunud prindikandja. Täieliku teabe
saamiseks vaadake elektroonilist kasutusjuhendit.
Басып шығару кезінде қағаз кептеліп қалуын жою. 1) Құрылғыны
розеткадан ажыратыңыз. 2) Картриджді алып шығыңыз. 3) 1-ші
науадан барлық ақпарат арқауын алып шығыңыз. 4) Барлық
кептеліп қалған қағазды алып шығыңыз. Толық мәлімет алу үшін
ықшам дискідегі пайдаланушы нұсқаулығын қараңыз.
Iestrēguša papīra izņemšana. 1) Atvienojiet all-in-one ierīci no
kontaktligzdas. 2) Izņemiet drukas kasetni. 3) Izņemiet visu papīru no
1. teknes. 4) Izņemiet visu iestrēgušo papīru. Detalizētu informāciju
skatiet tiešsaistes lietotāja rokasgrāmatā.
Įrenginyje įstrigusio popieriaus šalinimas: 1) atjunkite įrenginį „Viskas
viename“ nuo maitinimo lizdo; 2) išimkite spausdinimo kasetę;
3) išimkite visas laikmenas iš 1 dėklo; 4) išimkite visas įstrigusias
laikmenas. Daugiau informacijos ieškokite elektroniniame vartotojo
vadove.
Устранение замятий при печати. 1. Отключите устройство от
розетки. 2. Извлеките картридж. 3. Выньте носитель для печати
из лотка 1. 4. Удалите застрявший носитель. Подробные
инструкции см. в руководстве пользователя на компакт-диске.
31
Русский
Lietuviškai
Latviski
Казак
Eesti
English
To Next Page
Loading...