HP laserjet cm2320 series - Connect Power and Phone Cords

13
14
15
1
3
2
8
Connect the power cord.
Note: Do not connect the USB cable until prompted by the software.
Adjust the paper guides against the paper and reinsert tray.
Connect the phone cord. (Fax models only).
EN
EN
EN
EN
Poznámka: Nepipojujte kabel USB, dokud k tomu nebudete vyzváni softwarem.
Pisute vodítka k papíru a vrat’te zásobník zpt do tiskárny.
Pipojte telefonní kabel. (pouze modely s faxem)
Pipojte napájecí kabel.
CS
CS
CS
CS
Megjegyzés: Ne csatlakoztassa az USB-kábelt, amíg a szoftver nem kéri erre.
Állítsa be a papírvezetket a papírnak megfelelen, és helyezze vissza a tálcát.
Csatlakoztassa a telefonkábelt. (csak faxos modellek esetében)
Csatlakoztassa a tápkábelt.
HU
HU
HU
HU
:    USB    
 .
            
.
  . (    ).
  .
RU
RU
RU
RU
Poznámka. Kábel USB nepripájajte, kým vás na to nevyzve softvér.
Nastavte vodiace lišty poda papiera a zasute zásobník.
Pripojte telefónny kábel. (Iba modely s faxom.)
Pripojte napájací kábel.
SK
SK
SK
SK
Uwaga: Nie podłczaj kabla USB do momentu pojawienia si monitu.
Dopasuj prowadnice papieru do włoonego papieru i ponownie zamocuj podajnik.
Podłcz przewód telefoniczny (tylko modele z faksem).
Podłcz przewód zasilajcy.
PL
PL
PL
PL