22
23
13
Install the software from the CD. Follow the onscreen instructions.
USB installation
Connect the USB cable when prompted by the software.
Note: If installation does not continue, make sure that you are using a USB 2.0 certified cable.
EN
EN
EN
EN
Nainstalujte software z disku CD-ROM. Postupujte podle pokyn na obrazovce.
Na výzvu softwaru pipojte kabel USB.
Poznámka: Pokud instalace nepokračuje, zkontrolujte, zda používáte schválený kabel USB 2.0.
Instalace USB
CS
CS
CS
CS
Telepítse a szoftvert a CD-rl. Kövesse a képernyn megjelen utasításokat.
Ha a szoftver felszólítja, csatlakoztassa az USB-kábelt.
Megjegyzés: Ha a telepítés megszakad, gyzdjön meg arról, hogy az USB 2.0-s szabványnak megfelel kábelt
használ.
Telepítés USB-kapcsolat esetén
HU
HU
HU
HU
-. .
USB .
: , ,
USB 2.0.
USB
RU
RU
RU
RU
Z disku CD nainštalujte softvér. Postupujte poda pokynov na obrazovke.
Po výzve softvéru pripojte kábel USB.
Poznámka. Ak inštalácia nepokračuje, skontrolujte, či používate certifikovaný kábel pre rozhranie USB 2.0.
Inštalácia rozhrania USB
SK
SK
SK
SK
Instalowanie oprogramowania z dysku CD. Postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie.
Podłcz kabel USB po wywietleniu monitu.
Uwaga: Jeli instalacja nie jest kontynuowana, upewnij si, e uywasz zatwierdzonego kabla USB 2.0.
Instalacja USB
PL
PL
PL
PL