HP LASERJET M521 - Page 8

77
PT
1. Conecte o cabo de alimentação entre o produto e a tomada CA aterrada. Verique se sua fonte de alimentação é adequada para
aclassicação de tensão do produto. A classicação de tensão está na etiqueta do produto. O produto utiliza 100-127 Vca ou
220-240 Vca e 50/60 Hz.
CUIDADO: Para evitar danos ao produto, use apenas o cabo de alimentação fornecido com o produto.
2. Ligue o produto.
3. Para vericar se o seu produto está imprimindo, toque no botão Congurar
, toque em Relatórios e em Relatório de conguração.
4. Para testar o alimentador de documentos e a função de cópia, coloque o relatório impresso voltado para cima no alimentador de
documentos. No painel de controle, toque em Copiar e, em seguida, toque em Iniciar cópia para iniciar a cópia.
5. Para testar o scanner de mesa, coloque o relatório impresso voltado para baixo no vidro do scanner. No painel de controle,
toque em Copiar e, em seguida, toque em Iniciar cópia para iniciar a cópia.
HE
.רצומה תיוות לע עיפומ חתמה גוריד .רצומה לש חתמה גורידל םיאתמ ךלש חתמה רוקמש אדו .קראומ AC עקשלו רצומל חתמה לבכ תא רבח .1
. 50/60 Hz רדת AC טלוו 220-240 וא 100-127 לש חתמב שמתשמ רצומה
.רצומה םע קפוסש למשחה לבכב קרו ךא שמתשה ,רצומל קזנ עונמל ידכ :תוריהז
.רצומה תא לעפה .2
.)הרוצת חוד( Conguration Report תורשפאב עג ןכמ רחאלו )תוחוד( Reports תורשפאב עג ,
)הנקתה( Setup ןצחלב עג ,סיפדמ ךלש רצומהש אדוול ידכ .3
Copy תורשפאב עג ,הרקבה חולב .הלעמ יפלכ םינפה םע םיכמסמה ןיזמב ספדומה חודה תא ןעט ,הקתעהה תייצקנופ תאו םיכמסמה ןיזמ תא קודבל ידכ .4
.הקתעהב ליחתהל ידכ )קיתעהל לחתה( Start Copy תורשפאב עג ןכמ רחאלו )קתעה(
)קתעה( Copy תורשפאב עג ,הרקבה חולב .קרוסה לש תיכוכזה חטשמ לע הטמ יפלכ םינפה םע ספדומה חודה תא חנה ,קרוסב יקפואה חטשמה תא קודבל ידכ .5
.הקתעהב ליחתהל ידכ )קיתעהל לחתה( Start Copy תורשפאב עג ןכמ רחאלו