10
5
LT
Laidinio tinklo sąranka: Valdymo pulte palieskite sąrankos
mygtuką. Pasirinkite Reports (ataskaitos) ir Configuration Report
(konfigūracijos ataskaita). Gaminio IP adresą matysite atspausdintame puslapyje. Įdėkite CD diską į kompiuterį ir sekite ekrano
instrukcijas, skirtas programinės įrangos diegimui ir fakso sąrankai.
PL
Konfiguracja sieci przewodowej: Na panelu sterowania dotknij przycisku Konfiguracja
. Wybierz opcję Raporty, a następnie
Raport konfiguracji. Na wydrukowanej stronie odszukaj adres IP produktu. Włóż płytę CD do napędu komputera, a następnie
postępuj zgodnie z wyświetlanymi na ekranie instrukcjami dotyczącymi instalacji oprogramowania oraz konfiguracji faksu.
RO
Configurarea reţelei cu cablu: Pe panoul de control, apăsaţi butonul Setup (Configurare)
. Selectaţi Reports (Rapoarte) şi
Configuration Report (Raport de configurare). Localizaţi adresa IP a produsului pe pagina care se imprimă. Introduceţi CD-ul în
computer şi urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru instalarea software-ului şi configurarea faxului.
RU
Настройка подключения по проводной сети: Коснитесь кнопки настройки
на панели управления. Выберите Отчеты, затем -
Отчет о конфигурации. Найдите IP-адрес устройства на распечатанной странице. Вставьте компакт-диск в компьютер и следуйте
инструкциям на экране для установки ПО и настройки факса.
SR
Podešavanje mreže koja koristi kablove: Dodirnite dugme Setup (Podešavanje)
na kontrolnoj tabli. Izaberite Reports (Izveštaji),
a zatim izaberite Configuration Report (Izveštaj o konfiguraciji). Na odštampanoj stranici pronađite IP adresu. Ubacite CD u računar
pa pratite uputstva na ekranu za instalaciju softvera i podešavanje faksa.
SK
Nastavenie káblového pripojenia k sieti: Na ovládacom paneli sa dotknite tlačidla Setup (Nastavenie)
. Vyberte položku Reports
(Správy) a potom vyberte položku Configuration Report (Konfiguračná správa). Na strane, ktorá sa vytlačí, nájdite IP adresu produktu.
Do počítača vložte disk CD a postupujte podľa pokynov na obrazovke pre inštaláciu softvéru a nastavenie faxu.
SL
Nastavitev v ožičeno omrežje: Na nadzorni plošči se dotaknite gumba Nastavitev
. Izberite Poročila in nato Poročilo o konfiguraciji.
Na natisnjeni strani poiščite naslov IP izdelka. Vstavite CD v računalnik in sledite navodilom na zaslonu za namestitev programske
opreme in nastavitev faksa.
UK
Налаштування дротової мережі. На панелі керування натисніть кнопку налаштування
. Виберіть пункт Reports (Звіти) і натисніть
Configuration Report (Звіт про конфігурацію). На сторінці, яка видрукується, знайдіть IP-адресу пристрою. Вставте компакт-диск у
комп'ютер і дотримуйтесь інструкцій на екрані для встановлення програмного забезпечення і налаштування факсу.