2
1
5
RO
1. Conectaţi cablul telefonic pentru fax. Pentru conectarea la o priză de telefon, poate necesar un adaptor special pentru o ţară/regiune
pentru cablul de telefon RJ11.
2. Opţional: Pentru a conecta un telefon derivat, conectaţi un alt cablu telefonic la portul inferior al telefonului.
RU
1. Подключите телефонный кабель для факса. В зависимости от страны/региона может потребоваться переходник для телефонного
провода с разъемом RJ11.
2. Дополнительно: При подключении дополнительного телефонного аппарата другой телефонный провод следует подключать к
нижнему телефонному порту.
SR
1. Priključite telefonski kabl za faks. Za priključivanje u telefonski priključak može da bude potreban adapter za telefonski kabl RJ11
specičan za zemlju/region.
2. Opcionalno: Da biste povezali telefon „lokal“, priključite drugi telefonski kabl u donji priključak za telefon.
SK
1. Pripojte telefónny kábel pre fax. Na pripojenie k telefónnej prípojke môže byť potrebný adaptér pre telefónny kábel RJ11 určený pre
konkrétnu krajinu/oblasť.
2. Voliteľná možnosť: Ak chcete pripojiť telefón vnútornej linky, pripojte kspodnej telefónnej zásuvke ďalší telefónny kábel.
SL
1. Priključite telefonski kabel za faks. Za priključitev na telefonsko vtičnico je morda potreben poseben adapter za telefonski kabel RJ11,
odvisno od države/regije.
2. Izbirno: Za povezavo drugega telefona priključite dodatni telefonski kabel na spodnja vrata za telefon.
TR
1. Faks için telefon kablosunu takın. Telefon jakına bağlantı amacıyla RJ11 telefon kablosu için ülkeye/bölgeye özel bir adaptör gerekebilir.
2. İsteğe bağlı: Bir paralel telefon bağlamak için alttaki telefon bağlantı noktasına başka bir telefon kablosu bağlayın.
UK
1. Під'єднайте телефонний кабель для факсу. Залежно від країни/регіону для під'єднання то телефонного гнізда може знадобитися
адаптер для телефонного кабелю RJ11.
2. Додатково. Щоб під'єднати паралельний телефон, під'єднайте ще один телефонний кабель до нижнього порту телефону.
To Next Page
Loading...