HP LASERJET PRO M177fw - Page 9

5

2.
;
2.
;
4
1
3
2
8
PL
1. Podłącz przewód zasilający urządzenia do uziemionego gniazdka prądu zmiennego. Upewnij się, że źródło zasilania spełnia wymagania
specykacji urządzenia. Specykacje dotyczące napięcia znajdują się na etykiecie produktu. Produkt wymaga napięcia 100–127V (prąd
zmienny) lub 220–240V (prąd zmienny) i częstotliwości 50/60Hz.
PRZESTROGA: Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia, należy stosować przewód zasilający dołączony do urządzenia.
2. Włącz zasilanie urządzenia.
3. Aby sprawdzić, czy urządzenie drukuje, dotknij przycisku Konguracja , dotknij opcji Raporty, a następnie dotknij opcji Raport
konguracji.
4. Aby przetestować skaner poziomy, połóż raport zadrukowaną stroną na szybie skanera. Na panelu sterowania dotknij opcji Kopiuj,
anastępnie opcji Kolorowy lub W czerni, aby rozpocząć kopiowanie.
5. Aby przetestować podajnik, załaduj do niego wydrukowany dokument stroną zadrukowaną do góry. Na panelu sterowania dotknij opcji
Kopiuj, a następnie opcji Kolorowy lub W czerni, aby rozpocząć kopiowanie.
RO
1. Conectaţi cablul de alimentare între produs şi o priză de c.a. cu împământare. Asiguraţi-vă că sursa de alimentare este adecvată
pentrutensiunea nominală a produsului. Tensiunea nominală este indicată pe eticheta produsului. Produsul utilizează e 100-127 V c.a.,
e220-240Vc.a. şi 50/60 Hz.
ATENŢIE: Pentru a preveni deteriorarea produsului, utilizaţi numai cablul de alimentare furnizat împreună cu acesta.
2. Porniţi produsul.
3. Pentru a verica dacă produsul imprimă, atingeţi butonul Congurare , atingeţi Rapoarte şi apoi atingeţi Raport de congurare.
4. Pentru a testa scanerul cu suport plat, încărcaţi raportul imprimat cu faţa în jos pe geamul scanerului. Pe panoul de control, atingeţi
Copiere, apoi atingeţi Color sau Negru pentru a începe copierea.
5. Pentru a testa alimentatorul de documente, încărcaţi raportul imprimat cu faţa în sus în alimentatorul de documente. Pe panoul
decontrol, atingeţi Copiere, apoi atingeţi Color sau Negru pentru a începe copierea.
RU
1. Подключите кабель питания к устройству и заземленной розетке переменного тока. Убедитесь в том, что параметры вашей
электросети соответствуют спецификациям устройства. Рабочее напряжение указано на этикетке устройства. Устройство работает
при напряжении 100-127 В или 220-240 В переменного тока и при частоте 50/60 Гц.
ОСТОРОЖНО: Для предотвращения повреждения устройства используйте только кабель, который поставляется вместе с устройством.
2. Включите устройство.
3. Для проверки работоспособности устройства коснитесь кнопки настройки , затем – Отчеты и Отчет о конфигурации.
4. Чтобы протестировать планшетный сканер, положите напечатанный отчет лицевой стороной вниз на стекло сканера. На панели
управления коснитесь Копировать, затем Цветная печать или Ч/б печать, чтобы начать копирование.
5. Для проверки устройства подачи документов загрузите напечатанный отчет в устройство подачи документов лицевой стороной
вверх. На панели управления коснитесь Копировать, затем Цветная печать или Ч/б печать, чтобы начать копирование.
SR
1. Kablom za napajanje priključite uređaj u utičnicu s uzemljenjem. Uverite se da je izvor napajanja prikladan za napon proizvoda. Napon je
naveden na nalepnici proizvoda. Proizvod koristi 100-127 V AC ili 220-240 V AC i 50/60 Hz.
OPREZ: Da ne bi došlo do oštećenja proizvoda, koristite samo kabl za napajanje koji ste dobili sa proizvodom.
2. Uključite uređaj.
3. Da biste proverili da li uređaj štampa, dodirnite dugme Podešavanje , pa Izveštaji, a zatim dodirnite Izveštaj o konguraciji.
4. Za testiranje ravnog skenera, stavite odštampani izveštaj licem nadole na staklo skenera. Na kontrolnoj tabli dodirnite Kopiraj, a zatim
dodirnite U boji ili Crna da biste započeli kopiranje.
5. Za testiranje ulagača dokumenata, umetnite odštampani izveštaj u ulagač dokumenata tako da bude okrenut licem nagore. Na kontrolnoj
tabli dodirnite Kopiraj, a zatim dodirnite U boji ili Crna da biste započeli kopiranje.