−
10
−
№ 工具製品番号
Tool number
工具
HRS 製品コード
HRS tool No.
適合端子
Applicable contact
No.
適合端子
HRS 製品コード
Applicable HRS
contact No.
工具標準適合電線 /
Standard applicable wire for tool
STYLE
No.
AWGNo. 計算断面積 (mm
2
)
Sectional area (mm
2
)
被覆外径
Outside diameter of
the outer insulation
1 DF13-TB2630HC 550-0256-1 DF13-2630SCF 536-0300-5 UL1571 26 ~ 30 0.055 ~ 0.145
φ 0.65 ~φ 1.0
2
DF14-2628/CR-HT
550-0261-1 DF14-2628SCF 538-0001-7 UL1571 26 ~ 28 0.089 ~ 0.141
φ 0.54 ~φ 1.0
3
DF14-3032/CR-HT
550-0262-4 DF14-3032SCF 538-0003-2 UL1571 30 ~ 32 0.035 ~ 0.055
4 HT302/DF19S 902-4539-7
DF19-2830SCFA
685-0001-2 UL1571 28 ~ 30 0.057 ~ 0.089 φ 0.50 ~
φ 0.60
DF19-3032SCFA
685-0002-5 30 ~ 32 0.037 ~ 0.057
DF19A-2830SCFA
685-0048-6 28 ~ 30 0.057 ~ 0.089
DF19A-3032SCFA
685-0046-0 30 ~ 32 0.037 ~ 0.057
5 HT302/DF20B-
2830S
902-4540-6
DF20B-2830SCFA
686-0025-7 UL1571 28 ~ 30 0.057 ~ 0.089
DF20F-2830SCFA
686-0042-6 28 ~ 30 0.057 ~ 0.089
4. 工具一覧表 /
Table of tools
1) 工具の HRS マーク、製品名表示側を上に向けて持っ
てください。
2) ハンドルを最後まで握りラチェットを解除させ、ハン
ドルを最大に開いてください。
3) 端子をリールから、約 10cm 位に切断し、工具の端
子ガイド部に通します。
(注意) 変形した端子は通りません。使用しないでください。
端子を通すと、「カチ」と手応えがあります。端子が
アンビル上に来たとき「カチ」と手応えがあった位
置が圧着位置です。
1) Hold the tool with HRS logo and HRS tool number facing up.
2) Compress the handle until the moving handle releases and
is fully open.
3) Place the contact on the anvil and insert it into the
contact holder until it comes in contact with the stopper
in the contact holder.
(Caution) The deformed contact cannot be passed. Do not use
it. When the contact is passed, there is a response
of "click". The position where there is a response of
"click" when the contact comes on the anvil is the
crimping position.
注意
操作中手への損傷防止のため、ハンドルの間や圧着部に指を入れないでください。
CAUTION
Topreventinjury,donotplacethengersbetweenthehandlesorcrimpingsections.
HRS マーク表示 /
HRS logo
製品名表示
/
HRS tool number
5. 作業手順 /
Operating procedures
抜き差しピン /
Release pin
端子ガイド /
Contact guide
キャリアカッター /
Carrier cutter
ケーブルストッパー /
Wire stop
5-1. 圧着手順 /
Crimping procedure
端子 /
Contact