Huawei E5785-320a - FrançaisInsertion de la carte SIMInsérez la carte SIM dans le logement avec la puce orientée vers le bas et lencoche vers lextérieur.Mise sous tension du Mobile WiFiAppuyez longuement sur le bouton Marche;arrêt pour allumer le Mobile WiFi. Votre Mobile WiFi recherche automatiquement les signaux de réseau mobile après sa mise sous tension.Reportez-vous à la section FAQ ci-dessous si votre Mobile WiFi ne reçoit aucun signal ou si la réception du signal est faible.Accéder à InternetConnectez votre appareil au Mobile WiFi pour accéder à internet. Appuyez sur le bouton MENU de votre Mobile WiFi pour accéder à lécran de menu et vérifiez le nom du réseau Wi-Fi (SSID) et le mot de passe (PWD).Reportez-vous à la section FAQ ci-dessous si vous ne pouvez pas accéder à Internet après vous être connecté à votre Mobile WiFi.Gestion des appareilsUtilisation avec lapplication: vous pouvez scanner le code QR ci-dessous pour télécharger lapplication HUAWEI AI Life afin de gérer votre Mobile WiFi, par exemple, changer le nom de votre réseau Wi-Fi ou son mot de passe, ou consulter la consommation de données.Si vous ne pouvez pas ajouter dappareil dans lapplication, veuillez vérifier si vous utilisez la dernière version.Utilisation avec le navigateur: vous pouvez gérer le Mobile WiFi à partir de la page dadministration en ligne. Appuyez sur le bouton Menu de votre Mobile WiFi pour accéder à lécran du menu et consulter ladresse IP par défaut, le mot de passe, etc.•Si vous ne pouvez pas accéder à la page dadministration en ligne, vérifiez que votre téléphone portable ou votre ordinateur est connecté à votre Mobile WiFi.•Nous vous suggérons de modifier le nom et le mot de passe Wi-Fi, ainsi que le mot de passe de connexion par défaut pour garantir la sécurité de vos données.ChargeVeuillez utiliser le câble de charge et ladaptateur secteur Huawei dorigine.Ladaptateur secteur est un accessoire optionnel. Sil nest pas fourni dans lemballage, vous pouvez en acheter un séparément chez un revendeur.ApparenceBouton Marche;arrêtÉcran LCDPort USBBouton MENULogement de carte SIMBouton RéinitialisationPour éteindre le Mobile WiFi: appuyez sur le bouton Marche;arrêt et maintenez-le enfoncé jusquà ce que lécran LCD séteigne.Pour restaurer les paramètres dusine du Mobile WiFi: utilisez une épingle pour maintenir le bouton de réinitialisation enfoncé lorsque votre Mobile WiFi est allumé.FAQQue faire si mon Mobile WiFi ne reçoit aucun signal ou ne peut pas se connecter à Internet?•Assurez-vous que la carte SIM est du format approprié et correctement insérée dans le logement.•Assurez-vous que le solde de votre forfait est suffisant sur votre carte SIM. Si votre carte SIM est neuve, assurez-vous quelle dispose dun accès Internet.•La vérification par code PIN peut avoir été activée. 1) Ouvrez lapplication HUAWEI AI Life et accédez à Paramètres avancés (Advanced Settings) > Gestion de code PIN (PIN Management) pour entrer le code PIN correct. 2) Désactivez cette fonctionnalité si vous ne souhaitez pas entrer votre code PIN à chaque fois.•Si le problème persiste, restaurez les réglages dusine de votre Mobile WiFi et réessayez.Que faire si la réception du signal de mon Mobile WiFi est faible ou la vitesse dInternet est lente?•Déplacez votre Mobile WiFi plus près dune fenêtre ou utilisez-le dans une zone dégagée pour recevoir un meilleur signal.•Toutefois, si votre téléphone portable reçoit un signal de puissance correcte au même endroit où votre Mobile WiFi est placé, restaurez les réglages dusine de votre Mobile WiFi et réessayez.Reportez-vous à la section Apparence ci-dessus pour restaurer les paramètres dusine de votre Mobile WiFi.Que faire si je ne parviens pas à me connecter à mon Mobile WiFi après une période dinactivité?Votre Mobile WiFi peut être en mode veille ou éteint.•Appuyez sur le bouton marche;arrêt de votre Mobile WiFi. Si lécran LCD sallume, votre Mobile WiFi était en mode veille. Dans ce mode, votre Mobile WiFi désactive automatiquement le Wi-Fi pour économiser de lénergie. Vous pouvez désactiver le mode veille via lapplication HUAWEI AI Life.•Sil ny a pas de réponse après avoir appuyé sur le bouton marche;arrêt, votre Mobile WiFi est éteint. Appuyez longuement sur le bouton marche;arrêt pour lallumer.Évitez dutiliser votre Mobile WiFi lorsque les appareils sans fil actifs sont interdits (comme pendant les vols), et assurez-vous quil est éteint.Mention légaleCopyright © Huawei 2022. Tous droits réservés.Le produit décrit dans ce manuel peut inclure des logiciels sous licence de Huawei et déventuels concédants. Les clients ne peuvent en aucun cas reproduire, distribuer, modifier, décompiler, désassembler, décrypter, extraire, faire de lingénierie inversée, louer ou transférer ledit logiciel, ni en accorder des sous-licences dutilisation, sauf si la législation en vigueur interdit ces restrictions ou si ces actions sont approuvées par les détenteurs des droits dauteur concernés.Marques de commerce et autorisationsLTE est une marque de commerce de ETSI.Wi-Fi, le logo Wi-Fi CERTIFIED et le logo Wi-Fi sont des marques commerciales de la Wi-Fi Alliance.Les autres marques de commerce, produits, services ou noms dentreprise mentionnés appartiennent à leurs propriétaires respectifs.AvisCertaines caractéristiques du produit et certains accessoires décrits dans le présent manuel dépendent du logiciel installé, de ses capacités et des paramètres du réseau local. Par conséquent, ils peuvent ne pas être activés ou être limités par les opérateurs de réseaux locaux ou par les prestataires de services réseau.De ce fait, les descriptions de ce manuel peuvent ne pas correspondre exactement au produit ou aux accessoires achetés.Huawei se réserve le droit de changer ou de modifier les informations ou spécifications de ce manuel sans préavis et sans obligation.AVIS DE NON-RESPONSABILITÉLES INFORMATIONS DE CE MANUEL SONT FOURNIES TELLES QUELLES. SAUF EXIGENCES DES LOIS EN VIGUEUR, AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, NEST FAITE EN CE QUI CONCERNE LA PRÉCISION, LA FIABILITÉ OU LE CONTENU DU PRÉSENT MANUEL, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET DADÉQUATION À UNE FIN PARTICULIÈRE.DANS LES LIMITES PRÉVUES PAR LA LOI EN VIGUEUR, HUAWEI NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE DE DOMMAGES SPÉCIFIQUES, CONNEXES, INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS, OU DE PERTES DE PROFIT, DE REVENU DE LENTREPRISE, DE DONNÉES, DE CLIENTÈLE OU DÉCONOMIES; QUE CES ÉLÉMENTS SOIENT PRÉVISIBLES OU NON.LA RESPONSABILITÉ MAXIMALE DE HUAWEI (CETTE LIMITATION NE SAPPLIQUE PAS À LA RESPONSABILITÉ DES DOMMAGES CORPORELS DANS LA MESURE OÙ LA LOI EN VIGUEUR AUTORISE CETTE LIMITATION), RÉSULTANT DE LUTILISATION DU PRODUIT DÉCRIT DANS LE PRÉSENT DOCUMENT EST LIMITÉE AU MONTANT PAYÉ PAR LES CLIENTS À LACHAT DU PRODUIT.Réglementations relatives à limportation;exportationLes clients doivent se conformer aux lois et aux réglementations en vigueur relatives à lexportation et à limportation et il leur incombe dobtenir toutes les autorisations et licences administratives nécessaires pour lexportation, la réexportation ou limportation du produit mentionné dans ce manuel, y compris le logiciel et les données techniques.Politique de confidentialitéPour mieux comprendre comment nous utilisons et protégeons vos informations personnelles, veuillez lire notre politique de confidentialité sur https:;;consumer.huawei.com;privacy-policy.Pour mieux comprendre comment nous utilisons et protégeons vos informations personnelles sur cet appareil, veuillez ouvrir la page de gestion web ou lapplication HUAWEI AI Life, puis accédez à la Déclaration relative à la vie privée Appareils haut débit mobiles Huawei et lisez attentivement notre politique de confidentialité.Mise à jour du logicielEn continuant à utiliser cet appareil, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté le contenu suivant:Afin de fournir un meilleur service, cet appareil obtiendra automatiquement les informations de mise à jour du logiciel provenant de Huawei ou de votre opérateur après sa connexion à Internet. Ce processus utilisera les données mobiles et nécessite un accès à lidentifiant unique (IMEI;numéro de série) de votre appareil, ainsi quà lidentifiant réseau du fournisseur du service (PLMN) pour vérifier si votre appareil a besoin dêtre mis à jour.Cet appareil prend en charge la fonctionnalité de mise à jour automatique. Une fois cette fonctionnalité activée, lappareil téléchargera et installera automatiquement les mises à jour critiques de Huawei ou de votre opérateur. Cette fonctionnalité est activée par défaut et peut être configurée à partir du menu des paramètres sur la page de gestion web du routeur.Informations relatives à la sécuritéCette section contient des informations importantes relatives à lutilisation de votre appareil. Elle contient également des informations sur la manière dutiliser votre appareil en toute sécurité. Veuillez lire attentivement ces informations avant dutiliser votre appareil.Appareil électroniqueNutilisez pas votre appareil quand cela est interdit. Nutilisez pas lappareil si celui-ci peut provoquer un danger ou créer des interférences avec dautres appareils électroniques.Interférences avec des équipements médicaux•Suivez les règles et règlementations établies par les hôpitaux et les centres de santé. Nutilisez pas votre appareil dans un endroit où cela est interdit.•Certains appareils sans fil peuvent affecter les performances des appareils auditifs ou des stimulateurs cardiaques. Consultez votre fournisseur de services pour de plus amples informations.•Les fabricants de stimulateurs cardiaques recommandent de laisser un écart minimum de 20 cm entre un appareil et un stimulateur cardiaque afin dempêcher des interférences potentielles avec le stimulateur. Si vous utilisez un stimulateur cardiaque, tenez lappareil du côté opposé au stimulateur cardiaque et ne portez pas lappareil dans votre poche avant.Zones contenant des matières inflammables et des explosifs•Nutilisez pas lappareil dans des endroits où sont stockés des matières inflammables ou des explosifs, par exemple une station-service, un dépôt pétrolier ou une usine chimique. Lutilisation de votre appareil dans ces environnements augmente les risques dexplosion ou dincendie. Respectez également les instructions sous forme de texte et de symboles.•Ne stockez pas et ne transportez pas lappareil dans des récipients contenant des liquides inflammables, des gaz ou des explosifs.Sécurité routière•Respectez les lois et règlementations locales en vigueur lorsque vous utilisez lappareil. Afin de réduire les risques daccidents, nutilisez pas votre appareil sans fil en conduisant.•Concentrez-vous sur la conduite. Votre première priorité est de conduire en toute sécurité.•Les signaux RF peuvent affecter les systèmes électroniques des véhicules. Pour plus dinformations, adressez-vous au fabricant du véhicule.•Dans un véhicule, ne placez pas lappareil sur lairbag ou dans sa zone de déploiement. Vous risqueriez dêtre blessé(e) à cause de la force importante dégagée lors du déploiement de lairbag.•Nutilisez pas votre appareil à bord dun avion ou juste avant lembarquement. Lutilisation dappareils sans fil dans un avion peut perturber les réseaux sans fil, présenter un danger au niveau du fonctionnement de lavion ou être illégale.Environnement d’exploitation•Évitez les environnements poussiéreux, humides ou sales. Évitez les champs magnétiques. Lutilisation de lappareil dans ces environnements peut entraîner des dysfonctionnements des circuits.•Nutilisez pas votre appareil en cas dorage afin de le protéger contre tout danger causé par la foudre.•Les températures dutilisation idéales sont entre 0°C et 35°C. Les températures de stockage idéales sont entre -20°C et +60°C. Des températures extrêmement froides ou chaudes peuvent endommager votre appareil ou les accessoires.•Conservez lappareil et les accessoires dans un endroit bien aéré et frais, à lécart des rayons directs du soleil. Nenveloppez pas et ne recouvrez pas votre appareil de serviettes ou dautres objets. Ne placez pas lappareil dans un récipient ayant une faible capacité de dissipation thermique, comme par exemple une boîte ou un sac.•Nexposez pas votre appareil aux rayons directs du soleil (par exemple sur le tableau de bord dun véhicule) pendant de longues périodes.•Afin de protéger votre appareil ou ses accessoires des risques dincendie ou délectrocution, évitez de les exposer à la pluie et à lhumidité.•Conservez lappareil à lécart des sources de chaleur et de flammes, telles quun radiateur, un four à micro-ondes, une cuisinière, une bouilloire ou une bougie.•Cessez dutiliser lappareil ou ses applications pendant un certain temps si lappareil est en surchauffe. En cas dexposition de la peau à un appareil en surchauffe pendant une période prolongée, des symptômes de brûlures légères, tels que des tâches rouges et des pigmentations plus foncées, peuvent se produire.•Ne touchez pas lantenne de lappareil. Sinon, la qualité de la communication pourrait être réduite.•Ne laissez pas les enfants ou les animaux de compagnie mordre ou sucer lappareil ou les accessoires. Cela pourrait entraîner des dommages ou une explosion.•Respectez les lois et règlementations locales et respectez la vie privée et les droits légaux dautrui.Sécurité des enfants•Respectez toutes les précautions en matière de sécurité des enfants. Il peut se révéler dangereux de laisser les enfants jouer avec lappareil ou avec ses accessoires. Lappareil comporte des pièces amovibles susceptibles de présenter un danger de suffocation. Tenir à distance des enfants.•Lappareil et ses accessoires ne sont pas conçus pour être utilisés par des enfants. Les enfants ne doivent utiliser lappareil que sous la surveillance dun adulte.Accessoires•Lutilisation dun adaptateur dalimentation, dun chargeur ou dune batterie non approuvé(e) ou incompatible peut entraîner un incendie, une explosion ou dautres dangers.•Seuls les accessoires approuvés par le fabricant de lappareil pour une utilisation avec ce modèle peuvent être utilisés. Lutilisation de tout autre type daccessoires peut entraîner la nullité de la garantie, enfreindre les règlementations et lois locales et être dangereuse. Veuillez contacter votre détaillant pour obtenir plus dinformations sur la disponibilité, près de chez vous, daccessoires agréés.Sécurité du chargeur•Pour les appareils enfichables, la prise de courant doit être installée près des appareils et être facile daccès.•Débranchez le chargeur de la prise électrique et de lappareil lorsque vous ne lutilisez pas.•Ne faites pas tomber le chargeur et ne le soumettez pas à des chocs.•Si le câble dalimentation est endommagé (par exemple, si le cordon est à nu ou le câble coupé) ou si la prise est desserrée, arrêtez immédiatement dutiliser le câble. La poursuite de lutilisation pourrait provoquer une électrocution, des courts-circuits ou un incendie.•Ne touchez pas lappareil ou le chargeur si vous avez les mains mouillées. Cela pourrait provoquer des courts-circuits, des dysfonctionnements ou des électrocutions.•Si votre chargeur a été exposé à de leau, à dautres liquides ou à une humidité excessive, faites-le examiner par un centre technique agréé Huawei.•Assurez-vous que ladaptateur secteur répond aux exigences de la norme IEC;EN 62368-1 et quil a été testé et approuvé conformément aux normes nationales ou locales.•Branchez lappareil uniquement à des produits portant le logo USB-IF ou ayant satisfait au programme de conformité USB-IF.Sécurité de la batterie•Ne mettez pas en contact les pôles de la batterie avec des éléments conducteurs tels que des clés, des bijoux ou dautres éléments métalliques. Cela pourrait entraîner un court-circuit au niveau de la batterie et entraîner des blessures ou des brûlures.•Tenez la batterie à distance des sources de chaleur excessive et des rayons directs du soleil. Ne la placez pas sur ou dans des appareils de chauffage, tels que des fours à micro-ondes, des cuisinières ou des radiateurs. Les batteries pourraient exploser en cas de surchauffe.•Nessayez pas de modifier ou réusiner la batterie, dy insérer des corps étrangers, de limmerger ou de lexposer à de leau ou à dautres liquides. Cela pourrait entraîner des incendies, des explosions ou dautres dangers.•Si la batterie fuit, assurez-vous que lélectrolyte nentre pas en contact direct avec la peau ou les yeux. En cas de contact cutané ou oculaire avec lélectrolyte, lavez immédiatement la peau ou les yeux à leau claire et consultez un médecin.•En cas de déformation, de décoloration ou de surchauffe de la batterie pendant le chargement ou le stockage, cessez immédiatement dutiliser lappareil et retirez la batterie. La poursuite de lutilisation pourrait provoquer une fuite de la batterie, un incendie ou une explosion.•Ne jetez pas les batteries au feu, car elles pourraient exploser. Des batteries endommagées risquent également dexploser.•Mettez au rebut les batteries usagées conformément aux règlementations locales en vigueur. Une mauvaise utilisation de la batterie pourrait entraîner un incendie, une explosion ou dautres dangers.•Ne laissez pas les enfants ou les animaux de compagnie mordre ou sucer la batterie. Cela pourrait entraîner des dommages ou une explosion.•Nécrasez pas et ne percez pas la batterie et ne lexposez pas à une pression externe élevée. Cela pourrait entraîner un court-circuit ou une surchauffe.•Ne laissez pas tomber lappareil ou la batterie. Si lappareil ou la batterie tombe, surtout sur une surface dure, celui-ci;celle-ci pourrait être endommagé(e).•Si la durée de veille de lappareil diminue de façon importante, remplacez la batterie.•Nessayez pas de retirer la batterie sil sagit dune batterie intégrée et fixe, car cela pourrait endommager lappareil. Pour remplacer la batterie, apportez lappareil à un centre technique agréé Huawei.Nettoyage et maintenance•Maintenez lappareil et ses accessoires au sec. Nessayez pas de les sécher à laide dune source externe de chaleur, comme par exemple un four à micro-ondes ou un sèche-cheveux.•Nexposez pas votre appareil ou ses accessoires à des températures extrêmement froides ou chaudes. Ces environnements risquent dempêcher leur bon fonctionnement et dentraîner un incendie ou une explosion.•Évitez tout choc susceptible dentraîner des dysfonctionnements ou une surchauffe de lappareil ainsi quun incendie ou une explosion.•Avant de nettoyer ou dentretenir lappareil, arrêtez de lutiliser, désactivez toutes les applications et débranchez tous les câbles branchés sur lappareil.•Nutilisez pas de détergent chimique, de poudre ou autres agents chimiques (tels que de lalcool ou du benzène) pour nettoyer lappareil ou ses accessoires. Ces substances pourraient endommager les pièces ou représenter un risque dincendie. Utilisez un chiffon propre, doux et sec pour nettoyer lappareil et les accessoires.•Ne placez pas de cartes à bande magnétique, telles que des cartes de crédit et des cartes de téléphone, à proximité de lappareil pendant une longue durée. Cela pourrait endommager les cartes à bande magnétique.•Ne démontez pas lappareil et ses accessoires et ne le réusinez pas. La garantie sen trouverait annulée et la responsabilité du fabricant serait dégagée. En cas de dommage, demandez son assistance à un centre technique agréé Huawei pour faire réparer lappareil.Stations-service et atmosphères explosivesdans les lieux où latmosphère comporte un risque dexplosion, respectez toutes les consignes affichées concernant lextinction des appareils sans fil, comme votre téléphone ou tout autre équipement radio. Les zones où latmosphère comporte un risque dexplosion sont les zones dapprovisionnement en carburant, les ponts inférieurs des bateaux, les installations de transfert ou de stockage de carburant ou de produits chimiques, les zones dont lair contient des produits chimiques ou des particules telles que du grain, de la poussière ou des poudres métalliques.Détonateurs et zones de dynamitageÉteignez votre appareil dans les zones de dynamitage ou les zones dans lesquelles des écriteaux exigent de couper les radios bidirectionnelles ou les appareils électroniques, afin d’éviter toute interférence avec les opérations de dynamitage.Dispositifs médicauxConsultez votre médecin et le fabricant du dispositif pour vérifier si le fonctionnement de l’appareil sans fil est susceptible d’interférer avec votre dispositif.HôpitauxÉteignez votre appareil sans fil partout où cela est exigé dans les hôpitaux, cliniques et autres établissements de santé. Ces précautions visent à empêcher toute interférence avec des équipements médicaux sensibles.AvionsÉteignez votre appareil sans fil sur instruction du personnel de bord ou aéroportuaire. Consultez le personnel de bord sur l’utilisation d’appareils sans fil en vol. Si votre appareil dispose d’un mode avion, vous devez activer ce mode avant de monter à bord.Informations relatives à la mise au rebut et au recyclageLa présence de ce symbole sur le produit, sur la batterie, dans la documentation ou sur lemballage vous rappelle que tous les produits et les piles;batteries arrivés à la fin de leur cycle de vie doivent être déposés dans des points de collecte spéciaux désignés par les autorités locales. Cela contribue à garantir que les équipements électriques et électroniques (EEE) sont recyclés et traités de façon à récupérer les matériaux précieux et à protéger la santé humaine et lenvironnement.Pour plus dinformations, veuillez contacter les autorités locales, votre revendeur ou le service de traitement des ordures ménagères, ou vous rendre sur le site Internet https:;;consumer.huawei.com;en;.Réduction des substances dangereusesCet appareil et ses accessoires électriques respectent la réglementation locale en vigueur concernant la restriction de lutilisation de certaines substances dangereuses contenues dans les équipements électriques et électroniques, entre autres les règlements de lUE REACH, RoHS et la directive relative aux batteries (le cas échéant). Pour les déclarations de conformité REACH et RoHS, veuillez consulter notre site Internet https:;;consumer.huawei.com;certification.Conformité réglementaire UEExigences RF en matière dexpositionInformations de sécurité importantes concernant lexposition aux radiofréquences (RF):Les directives dexposition RF exigent que lappareil soit utilisé à une distance minimum de 0.5 cm du corps humain. Le non-respect de cette directive peut entraîner une exposition RF dépassant les limites.Informations de certification (DAS)Cet appareil est conforme aux directives concernant lexposition aux ondes radio.Votre appareil est un émetteur;récepteur radio de faible puissance. Comme les directives internationales le recommandent, lappareil est conçu pour ne pas dépasser les limites dexposition aux ondes radio. Ces directives, élaborées par la commission internationale de protection contre les radiations non ionisantes (ICNIRP), une organisation scientifique indépendante, comprennent des mesures de sécurité destinées à protéger tous les utilisateurs, quels que soient leur âge et leur état de santé.Le DAS (débit dabsorption spécifique) est lunité de mesure de la quantité dénergie radiofréquence absorbée par le corps humain lors de lutilisation dun appareil. La valeur DAS correspond au niveau maximal démissions agréé testé en laboratoire, mais le niveau DAS réel en cours de fonctionnement peut être bien inférieur. Lappareil est en effet conçu pour utiliser le minimum de puissance requise pour atteindre le réseau.Valeur DAS la plus élevée déclarée: DAS Tronc (Limite de 2,0 W;kg): 1,07 W;kg; DAS aux membres (Limite de 4,0 W;kg): 2,02 W;kg.Utiliser léquipement radioélectrique dans de bonnes conditions de réception pour diminuer la quantité de rayonnements reçus.Eloigner les équipements radioélectriques du ventre des femmes enceintes.Eloigner les équipements radioélectriques du bas-ventre des adolescents.Respect des restrictions dusage spécifiques à certains lieux (hôpitaux, avions, stations-service, établissements scolaires…).Précautions à prendre par les porteurs dimplants électroniques (stimulateurs cardiaques, pompes à insuline, neurostimulateurs…) concernant notamment la distance entre léquipement radioélectrique et limplant (15 centimètres dans le cas des sources dexposition les plus fortes comme les téléphones mobiles).DéclarationPar la présente, Huawei Device Co., Ltd. déclare que ce périphérique E5785-320 a est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014;53;UE.La version de la déclaration de conformité la plus récente et en vigueur peut être vue sur https:;;consumer.huawei.com;certification.Ce produit peut être utilisé dans tous les états membres de lUE.Veuillez vous conformer à la réglementation nationale et locale en fonction du lieu dutilisation du produit.Ce produit peut faire lobjet dune restriction dutilisation en fonction du réseau local.Restrictions dans la bande 5 GHz:La plage de fréquences 5150 à 5350 MHz est limitée à une utilisation en intérieur dans les pays suivants: AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR, UK(NI).Bandes de fréquence et puissancea) Les bandes de fréquences sur lesquelles fonctionne léquipement radiotéléphonique: certaines bandes ne sont pas disponibles dans tous les pays ou dans toutes les régions. Pour plus dinformations, veuillez contacter votre opérateur local.b) La puissance de radioélectrique maximale transmise sur les bandes de fréquences dans lesquelles fonctionne léquipement radiotéléphonique: la puissance maximale pour toutes les bandes est inférieure à la valeur limite la plus élevée spécifiée par la norme harmonisée.Les bandes de fréquences et les limites nominales de la puissance démission (rayonnée et;ou conduite) applicables à cet équipement radiotéléphonique sont les suivantes: WCDMA900;2100: 25.7 dBm, LTE Band 1;3;7;8;20;28;38;40: 25.7 dBm, LTE Band 42: 26 dBm, Wi-Fi 2.4 G: 20 dBm, Wi-Fi 5 G: 5150-5350 MHz: 23 dBm, 5470-5725 MHz: 30 dBm.Informations relatives aux accessoires et logicielsDans certains pays et régions, des accessoires sont en option. Des accessoires en option peuvent être achetés auprès dun fournisseur agréé, au besoin. Nous recommandons les accessoires suivants:Adaptateurs: HW-050200 X02 (X représente les différents types de prises utilisées, qui peuvent être C, U, J, E, B, A, I, R, Z ou K, selon votre région)Batteries: HB824666 RBCLa version logicielle du produit est 3.0.1.1(H310 SP8 C00). Les mises à jour logicielles seront publiées par le fabricant pour corriger les bogues ou améliorer les fonctionnalités après la sortie du produit. Toutes les versions des logiciels publiées par le fabricant ont été vérifiées et sont toujours conformes aux règles connexes.Tous les paramètres RF (par exemple la plage de fréquence et la puissance de sortie) ne sont pas accessibles à lutilisateur et ne peuvent pas être modifiés par lutilisateur.Pour obtenir les informations les plus récentes relatives aux accessoires et aux logiciels, veuillez consulter la Déclaration de conformité (DoC) sur https:;;consumer.huawei.com;certification.Visitez le site https:;;consumer.huawei.com;en;support;hotline pour connaître le numéro de lassistance technique et ladresse électronique les plus récents correspondant à votre pays ou région.; Insertion de la carte SIM; Mise sous tension du Mobile WiFi