8
42776-02•04/29/08•HunterFanCompany
Todo el cableado debe realizarse de acuerdo con los códigos eléctricos 
locales y nacionales y con ANSI/NFPA 70. Si no está familiarizado con el 
cableado, emplee un electricista calificado.
Noseincluyenlosinterruptoresdepared.Seleccioneuninterruptordeuso
generalaceptablequecumplaloscódigoseléctricosnacionalesylocales.
4-1. Antesdeintentarlainstalación,asegúresedequelaalimentaciónsigue
apagada. 
4-2.  Para conectar los alambres, sostenga los extremos desnudos de los 
alambresjuntosycoloqueunempalmeplásticosobreellos;luegotuerza
en el sentido horario hasta que queden apretados.  Para todas estas 
conexiones, use los conectores proporcionados.
4-3. Conecteelalambredesnudooverdedetierra(puestoatierra)enel
techoalalambreverdedetierra(puestoatierra)enlaplacadetechoyel
alambre verde de tierra del ventilador.
4-4. Conecteelalambreblanco(nopuestoatierra)deltechoalalambreblanco
(nopuestoatierra)delventilador.
4-5.  Conecte los alambres restantes de la manera siguiente:
    Cableado para dos interruptores: 
• Elalambrenegro(nopuestoatierra)deltechoalalambrenegro 
(nopuestoatierra)delventilador
• Elalambrenegro/blancoparalaluz(nopuestoatierra)del
ventiladoralalambre(nopuestoatierra)paraelinterruptorde
pared
    Cableado para un solo interruptor: 
• Elalambrenegrodeltecho(nopuestoatierra)alalambrenegro 
(nopuestoatierra)yalalambrenegro/blanco(nopuestoatierra)
del ventilador 
 PRECAUCIÓN:Asegúresedequenohayaalambrespeladosni
trenzadosvisiblesdespuésdehacerlasconexiones.
4-6. Girelosempalmeshaciaarribaypresióneloscuidadosamentehaciaatrás
a través de la placa de techo dentro de la caja de salida. 
4-7.  Separe los alambres, con los alambres puestos a tierra a un lado de la caja 
desalidaylosalambresnopuestosatierraalotroladodelacajadesalida.
Cableado para un solo interruptor
Cableado para
dos interruptores
Conector
fsdfsdf
4 • Cableado del ventilador