5
hunterindustries.com
Avete bisogno di informazioni più utili sul vostro 
prodotto? Ricevete suggerimenti sull’installazione, sulla 
programmazione del programmatore e molto altro ancora.
 http://support.hydrawise.com 
 1-800-733-2823
! Importante: Vericare la potenza del segnale Wi-Fi con un 
dispositivo mobile o un programmatore non montato per 
garantire che sia installato a una distanza idonea dal router. 
Ostruzioni quali pareti interne e architetture di paesaggio 
possono bloccare il segnale.
PT  Obrigado por adquirir um controlador de irrigação 
compatível com o Hydrawise
Seu controlador Hydrawise pode ser conectado à internet 
através do seu roteador Wi-Fi. Assim, você pode acessá-lo do 
seu celular, tablete ou computador. Acesse hydrawise.com e 
experimente já.
Deseja mais informações sobre seu produto? Conra dicas de 
instalação, programação de controladores e muito mais.
 http://support.hydrawise.com 
 1-800-733-2823
! Importante: Teste a intensidade do seu sinal Wi-Fi, 
usando seu celular smartphone ou o próprio controlador 
desmontado, para garantir que ele seja instalado dentro do 
raio de alcance do roteador. Lembre-se de que o sinal pode 
ser bloqueado por paredes, estruturas paisagísticas e outros 
tipos de obstrução.
Thank You for Purchasing a Hydrawise-Ready Controller
RU  Благодарим вас за покупку контроллера системы 
полива, совместимого с Hydrawise
Ваш контроллер Hydrawise можно подключить к сети 
Интернет с помощью Wi-Fi-маршрутизатора, чтобы 
получать к нему доступ с помощью интеллектуальных 
устройств (телефона, планшета) и компьютера. 
Посетите сайт hydrawise.com, чтобы начать работу с 
устройством.
Нужна более подробная информация о вашем 
продукте? Здесь вы найдете советы по установке и 
программированию контроллера, а также многое 
другое.
 http://support.hydrawise.com 
 1-800-733-2823
Важная информация! Проверьте уровень сигнала 
вашей сети Wi-Fi с помощью мобильного устройства 
или не подключенного к системе контроллера, чтобы 
убедиться в том, что он установлен в зоне действия 
вашего маршрутизатора. Сигнал могут блокировать 
препятствия, такие как внутренние стены или элементы 
ландшафта.