15
NNoonn
uuttiilliizzzzaarree
i Doppler in presenza di gas
infiammabili come, ad esempio, i gas di
anestesia.
NNoonn
utilizzare i Doppler in ambienti sterili senza
aver preso ulteriori precauzioni antiinfettive.
NNoonn
• immergere lo strumento in una sostanza
liquida (tranne la sonda FD1/FD3).
• utilizzare solventi per pulirlo
• sterilizzarlo ad alte temperature
(autoclavaggio)
• utilizzare sistemi di sterilizzazione a raggi E o
radiazione gamma.
Lo strumento contiene dei componenti elettronici
sofisticati e può essere disturbato quindi dai
campi di frequenze radio particolarmente forti.
L'esistenza di tali disturbi viene indicata da suoni
insoliti emessi dall'altoparlante. Si consiglia di
identificare ed eliminare la fonte delle interferenze.
NNoonn
utilizzare lo strumento vicino o attorno agli
occhi. Se vengono utilizzate
contemporaneamente le uscite 1 e 2 il sistema
dovrebbe essere conforme alla norma EN60601-
1-1.
Le apparecchiature eventualmente collegate alle
uscite 1 o 2 devono essere conformi alle norme
EN60601-1, EN60950, EN60065, EN60335 o
EN61010.
NNoonn
bruciare le batterie perché possono
esplodere.
NNoonn
tentare di ricaricare le batterie a secco
perché possono fendersi, provocando fuoriuscite,
creare incendi o anche esplodere.
I Doppler Sonicaid sono strumenti di monitoraggio
realizzati per essere di ausilio al professionista
sanitario e non vanno quindi utilizzati al posto dei
normali controlli vascolari o fetali. Qualora l'uso
dello strumento faccia nascere dubbi sulla salute
vascolare o fetale del paziente si raccomanda di
eseguire immediatamente ulteriori indagini,
utilizzando tecniche alternative.
Si raccomanda di mantenere al minimo
l'esposizione dei pazienti agli ultrasuoni,
ottemperando al principio
AALLAARRAA
(As Low As
Reasonably Achievable) che costituisce buona
pratica e va sempre osservato.
L’unità principale non è impermeabile e non deve
essere immersa nell’acqua. Nei casi in cui
l’utilizzo in immersione potrebbe provocare
contaminazione o infezione crociata vanno prese
ulteriori precauzioni antiinfettive.
AAVVVVEERRTTEENNZZEE
EE
SSIICCUURREEZZZZAA
L'illustrazione sulla seconda di copertina indica
le parti del corpo sulle quali si possono utilizzare
i Doppler, e le sonde consigliate.
DDuurraannttee
ll''uussoo
Per migliorare la qualità del suono dei segnali
più deboli lo strumento utilizza un dispositivo di
attenuazione automatica del rumore.
Per sostituire la batteria, v. l'illustrazione.
DDooppoo
ll''uussoo
1. Premere e rilasciare il pulsante
On/Off (accensione/spegnimento). Se
ci si dimentica di spegnerlo, lo
strumento si spegne
automaticamente dopo 3 minuti.
2. Consultare le istruzioni per la pulizia
prima di riporre lo strumento in
magazzino o di utilizzarlo per un altro
paziente.
3. Conservare lo strumento, le sonde e
gli accessori nell'astuccio in
dotazione.
L'unitàdi comando e il corpo della sonda sono
robusti e non è necessario maneggiarli con
particolare delicatezza. La punta della sonda
però è particolarmente delicata e va
maneggiata con attenzione.
PPuulliizziiaa
Rimuovere l'eccesso di gel prima di rimettere a
posto la sonda.
Pulire lo strumento con un panno inumidito di
detergente non abrasivo, evitando di far
penetrare liquidi all'interno dell'apparecchio. Per
disinfettare lo strumento, usare un panno
morbido con ipoclorito di sodio a 1000ppm o
alcol. Per pulire la punta della sonda si possono
usare tamponi saturi di alcol. Si raccomanda
all'operatore di attenersi rigorosamente ai
regolamenti antiinfezione o alle procedure di
pulizia delle apparecchiature.
Non vanno mai adoperati su nessuno dei
componenti del prodotto disinfettanti fenolici a
base di detergente e contenenti sostanze
tensioattive cationiche, composti a base di
ammoniaca o soluzioni antisettiche come
Steriscol e Hibiscrub.
GGeell
ppeerr
aapppplliiccaazziioonnii
mmeeddiicchhee
Utilizzare ESCLUSIVAMENTE gel per analisi agli
ultrasuoni a base d'acqua.
FFDD11//FFDD33
Quando viene utilizzata nell’acqua, la sonda non
ha bisogno di gel.
UUTTIILLIIZZZZAAZZIIOONNEE
EE
MMAANNUUTTEENNZZIIOONNEE
GGEENNEERRAALLEE
SSiiggnniiffiiccaa
AAtttteennzziioonnee,,
ccoonnssuullttaarree
ggllii
aavvvviissii
ddii
ssiiccuurreezzzzaa
rriippoorrttaattii
nneeii
pprreesseennttee
mmaannu
uaallee..
IITTAALLIIAANNOO