11
Carbon build up and/or
loose carbon deposits
Main Causes:
1. Wrong type of engine lubricant and/or fuel.
2. Incorrect fuel / oil mixture.
3. Incorrect carburettor adjustment.
Bildung von Verbrennungsrückstände
und/ oder lose Verbrennungsrückstände
Hauptursachen:
1. Falsches Zweitaktöl und / oder falscher Kraftstoff
2. Falsches Benzin / Öl-gemisch
3. Falsche Vergasereinstellung
Formation de calamine et/ou depots de
calamine detaches
Causes principales:
1. Type incorrect d'huile deux-temps et/ou de carburant
2. Mélange incorrect huile/essence
3. Réglage incorrect du carburateur
Demasiada carbonización y/o
incrustaciones carbonizadas sueltas
Causas principales:
1. Aceite impropio de dos tiempos y/o combustible
2. Mezcla de gasolina/aceite incorrecta
3. Mal ajuste del carburador
Piston ring breakage
Main cause:
1. Excessive engine rpm (over speeding)
2. Piston ring worn out.
3. Piston ring groove worn.
Kolbenringbruch
Hauptursachen:
1. Überschreitung der Höchstdrehzahl
2. Kolbenring verschlissen
3. Kolbenringnut ausgeschlagen
Rupture du segment de piston
Causes principales:
1. Régime excessif du moteur (emballement)
2. Segment du piston usé
3. Gorge du segment usée
Ruptura de segmento de pistón
Causas principales:
1. Régimen demasiado elevado (embalamiento)
2. Segmento usado
3. La ranura del segmento tiene holgura
To Next Page
Loading...
