Husqvarna Hedge Trimmer User Manual

A
B
C
D
1 ltr 20 cm
3
25 cm
3
40 cm
3
4 80 100 160
5 100 125 200
10 200 250 400
20 400 500 800
40:1 25:1
2,5%
50:1
2% 4%
Par tner
oil
McCulloch
oil
2T
oil
HANDLEIDING
BELANGRIJKE IMPORTANTS: Lees deze handleiding aan-
dachtig en zorg dat u ailes begrijpt alvorens de kettingzaag
te gebrulken en be-waar ze voor toekomstige raadpleging.
BRUKSANVISNING
VIKTIG INFORMATION: Läs instruktionerna noggrant
och försäkra dig om att du förstår dem innan du använ-
der utrustningen och spara dem för framtida behov.
BRUGERHÅNDBOG
VIGTIGE OPLYSNINGER: Læs instruktionerne
omhyggeligt, før du bruger enheden og gemme til
senere henvisning.
LIBRETTO D’ISTRUZIONI
INFORMAZIONI IMPORTANTI: Leggere le istruzioni
attentamente e capirle bene prima di usare la moto-
sega. Conservare per ulteriore consultazione.
MANUAL DO OPERADOR
INFORMAÇÕES IMPORTANTES: Queira ler cuidadosa-
mente estas instruções e tenha certeza de entendë--las
antes de usar a serra e guarde para consulta futura.
EΓXEIPI∆IO XEIPIΣMOE
ΣHMANTIKEΣ ΠΛHPOΦOPIEΣ: ∆ιαβάστε
πρoσεxτιxά αvτές τις οδηγίες xαι Φρovτίστε vα τις
xαταvoήσετε αvτ& τo µηχάvηµα xαι Φuλάξτε το για
vα το σuµβοuλεύεστε στο µέλλοv.
OHJEKIRJA
TÄRKEÄÄ TIETOA: Lue nämä ohjeet huolellisesti ja
varmista, että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat
käyttää tätä laitetta ja säilytä myöhempää tarvetta
varten.
GB
FI
PT
GR
IT
FR
DE
ES
NL
SE
DK
INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT INFORMATION: Please read these instruc-
tions carefully and make sure you understand them before
using this unit. Retain these instructions for future reference.
MANUEL D’INSTRUCTIONS
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS: Avant d’utiliser cet
appareil, veuillez lire atentivement les instructions et
assurez-vous de les avoir comprises. Conservez les
instructions pour référence ultérieure.
BETRIEBSANWEISUNG
WICHTIGE INFORMATION: Lesen Sie diese Hinweise zur
Handha-bung des Geräts aufmerksam durch. Verwenden
Sie es erst, wenn Sie sicher sind, daß Sie alle
Anweisungen verstanden haben und gut aufbewahren.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INFORMACIÓN IMPORTANTE: Lea atentamente las
instrucciones y asegúrese de entenderlas antes de uti-
lizar esta aparato. Conserve las instrucciones para la
referencia en el futuro.
Husqvarna Outdoor Products Italia SpA
Via Como, 72
23868 Valmadrera LC
ITALIA
Phone
+
39 0341 203111 - Fax
+
39 0341 581671
PN 248541 REV. 03 (12/05)
⁄
›
fi
È
‚
fl
·
Â
‰
Á
¤
‡
Ê
„
Ë
‹
Í
Í

Husqvarna Hedge Trimmer Specifications

General

Engine Type	2-stroke
Blade Length	60 cm
Weight	5.2 kg
Type	Hedge Trimmer
Power Source	Gasoline
Cutting Capacity	20 mm
Fuel Tank Capacity	0.5 L

Summary

General Description and Safety

General Description of Components

Lists and identifies the main parts of the hedgetrimmer for user familiarization.

Safety Precautions and Symbols

Provides essential safety warnings and explains the meaning of various symbols used.

Further Safety Guidelines

Machine Handling Safety

Details precautions for safe operation, including personal protective equipment and environmental awareness.

Additional Operational Safety

Covers safety aspects during use, such as maintaining footing and avoiding unstable surfaces.

Fuel Mixture and Handling

Specifies the correct fuel mixture, handling, and storage requirements to prevent damage and hazards.

Operation and Maintenance

Engine Starting and Stopping Procedures

Step-by-step instructions for starting both cold and warm engines, and for stopping the machine.

Cutting Instructions and Techniques

Guidance on proper cutting methods, including horizontal and vertical trimming, and safe usage practices.

Technical Adjustments and Servicing

Carburettor Adjustment

Instructions for adjusting the carburettor for optimal performance and emission levels.

Regular Maintenance Schedule

Details on routine maintenance tasks, including air filter cleaning and spark plug checks.

Technical Data Specifications

Provides key technical specifications such as displacement, bore, stroke, and noise levels.

Troubleshooting Common Issues

Engine Will Not Start

Guidance on diagnosing and resolving issues when the engine fails to start or runs poorly.

Engine Performance Problems

Troubleshooting steps for when the engine runs fast but loses power, or other operational faults occur.