16
PRODUCT SPECIFICATIONS
Gasoline Capacity
and type:
5,67 Liter / 1.5 Gallons
Regular Unleaded
Oil Type:
(API: SJ-SN)
SAE 30 (above 32°F/0°C)
SAE 5W30 (below 32°F/0°C)
Oil Capacity: With Oil Filter: 48 Oz. / 1,4 L
Without Oil Filter: 44 Oz. / 1,3 L
Spark Plug:
XC12YC
(Gap: .030"/0,76 mm)
Spark Plug Torque 20 Nm (180 lb-in)
PRODUKTDATEN
Benzinkapazität und
-sorte:
5,67 Liter / 1.5 Gallons
Bleifreies Normalbenzin
Öltyp: (API: SJ-SN)
SAE 30 (über 0 °C)
SAE 5W30 (unter 0 °C)
Ölmenge: Mit Ölfilter: 48 Oz. / 1,4 L
Ohne Ölfilter: 44 Oz. / 1,3 L
Zündkerze: XC12YC
(Spalt: .030"/0,76 mm)
Anzugsmoment Zünd-
kerze:
20 Nm (180 lb-in)
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
Capacidad y tipo de
gasolina:
5,67 Litro / 1.5 Gallons
Normal sin plomo
Tipo de aceite:
(API: SJ-SN)
SAE 30 (más de 32° F/0° C)
SAE 5W30 (menos de 32° F/0° C)
Capacidad de aceite: Con filtro de aceite: 48 Oz. / 1,4 L
Sin filtro de aceite: 44 Oz. / 1,3 L
Bujía: Champion XC12YC
(Espacio: .030"/0,76 mm)
Par de la bujía: 20 Nm (180 lb-in)
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
Capacité et type
d'essence :
5,67Liter / 1.5 Gallons
Sans plomb ordinaire
Type d'huile :
(API : SJ-SN)
SAE 30 (au-dessus de 0 °C/32 °F)
SAE 5W30 (en dessous de 0 °C/32 °F)
Capacité du réservoir
d'huile
Avec filtre à huile : 48 Oz. / 1,4 L
Sans filtre à huile : 44 Oz. / 1,3 L
Bougie : XC12YC
(Écart : .030"/0,76 mm)
Couple de la bougie: 20 Nm (180 lb-in)
SPECIFICHE TECNICHE DEL PRODOTTO
Tipo di benzina e
capacità:
5,67 Litro / 1.5 Galloni
Normale, senza piombo
Tipo di olio:
(API: SJ-SN)
SAE 30 (Superiore a 32 °F/ 0 °C)
SAE 5W30 (Inferiore a 32 °F/ 0 °C)
Quantità di olio: Con filtro dell'olio: 48 Oz. / 1,4 L
Senza filtro dell'olio: 44 Oz. / 1,3 L
Candela: XC12YC
(Apertura: .030"/0,76 mm)
Cappuccio della can-
dela Coppia:
20 Nm (180 lb-in)
RODUCTSPECIFICATIES
Capaciteit en type
benzine:
5,67 Liter / 1.5 Gallons
Normaal ongelood
Type olie:
(API: SJ-SN)
SAE 30 (hoger dan 32 °F/0 °C)
SAE 5W30 (lager dan 32 °F/0 °C)
Oliecapaciteit: Met oliefilter: 48 Oz. / 1,4 L
Zonder oliefilter: 44 Oz. / 1,3 L
Bougie: XC12YC
(Afstand: .030"/0,76 mm)
Aanhaalmoment
bougie:
20 Nm (180 lb-in)