Den engelska versionen av detta Avtal gäller före andra språkversioner.
HONGKONG OCH MACAU
Tillämplig lag: Följande ersätter ”lagen i det land där kunden anskaffade maskinen”
i den första meningen:
lagen i Hong Kongs särskilda administrativa region.
INDIEN
Ansvarsbegränsning: Följande ersätter punkt 1 och 2 i detta avsnitt:
1. ansvar för personskada (inbegripet dödsfall) och sakskada eller skada på
personligt lösöre begränsas till sådan skada som orsakats av vårdslöshet
från IBMs sida;
2. för varje annan faktisk skada som uppkommer i en situation orsakad av
IBMs underlåtenhet enligt, eller på annat sätt relaterad till, Garantivillkoren,
begränsas IBMs ansvar till avgiften för dn Maskin som är föremål för
anspråket.
JAPAN
Tillämplig lag: Följande mening läggs till i detta avsnitt:
Alla eventuella oklarheter rörande detta Avtal löses initialt parterna emellan i
god anda och i enlighet med principen om ömsesidigt förtroende.
NYA ZEELAND
IBMs garanti på Maskiner: Följande stycke läggs till i detta avsnitt:
De garantier som anges i detta avsnitt är tillägg till andra rättigheter kunden
kan ha enligt Consumer Guarantees Act 1993 eller annan lagstiftning som inte
kan uteslutas eller begränsas. Consumer Guarantees Act 1993 gäller inte i för-
hållande till varor eller tjänster som IBM tillhandahåller, om kunden har
anskaffat varorna för affärsdrivande verksamhet enligt definition i Consumer
Guarantees Act.
Ansvarsbegränsning: Följande läggs till i detta avsnitt:
Om Maskiner inte är anskaffade för affärsdrivande verksamhet enligt definitio-
nen i Consumer Guarantees Act 1993, omfattas begränsningarna i detta avsnitt
av begränsningarna i den akten.
KINA
Tillämplig lag: Följande ersätter detta avsnitt:
Kunden och IBM är ense om att lagen i delstaten New York (såvida inte natio-
nell lagstiftning kräver annat) skall gälla vid tillämpning, tolkning och häv-
40 NetVista
™
: Översikt
To Next Page
Loading...
