IDEAL 4700 - Page 21

- 21 -
L
A
S
N
D Messer mittels Messerhebel (A) auf
Schnittleiste (L) absenken. Messer-
schraube (N) mit Spezialschlüssel (S) und
aufgestecktem Verlängerungsrohr
herausdrehen.(Werkzeug im
Werkzeugsatz).
GB Lower the blade (A) to the cutting stick (L)
with the blade lever, unscrew the blade
screw (N) with the special wrench and
attachable extension pipe (S) (tools in the
tool set).
F Abaisser le levier de coupe (A) pour
amener la lame en position basse, sur la
réglette (L). Dévisser la vis de lame (N)
I’aide de la clé spéciale et du tube (S) de
rallonge (outil dans la boîte à outillage).
ǯDzǰǯȩȥȍȐȜȚțȜȔȍȜȝȡȟȠȖȠȓțȜȔǞȘ
ȚȍȞȕȍțȡ-ȜȠȏȓȞțȖȠȓȏȖțȠȘȞȓȝșȓțȖȭ
țȜȔȍ/ȟȝȓȤȖȍșȪțȩȚȘșȬȥȜȚȖȟȝȜșȪȕȡȭ
ȠȞȡȎȘȡȡȒșȖțȖȠȓșȭ4ȖțȟȠȞȡȚȓțȠȩȖȕ
ȖȕțȍȎȜȞȍ
•
Messer u. Schnittleistenwechsel
•
•
Blade and cutting stick replacement
•
•
Changement de lame et de réglette
•
•
ǦȍȚȓțȍțȜȔȍȖȚȍȞȕȍțȍ
•
All manuals and user guides at all-guides.com
all-guides.com