IK Multimedia iLoud User Manual

Durante la carga, la luz LED (9) en el lado posterior del
iLoudsemostrarádecolorNARANJA.Unavezsecomplete
lacargasemostraráVERDE.
Una vez cargado, usar iLoud conectado al Cargador no
gastarálabatería.Cuandoseaconveniente,useiLoudcon
elcargadorconectado.
CuandolabateríadeliLoudestábaja,laluzLED(9)enel
panelposteriorsemostrarádecolorROJO.Laluzdecolor
ROJOdelapartedelanteraparapadearácada8segundos
indicandoquesedebecargareliLoudtanprontoposible.
Posicionamiento
iLoudesdiseñadoparacolocarseenunasupercieplana,
yesinclinadoparaofrecerunánguloóptimoparaescuchar.
SiiLoudseposicionacerca de una pared posterioroen
un rincón, las frecuencias bajas se realzarán. Para la
reproducciónmásprecisa,siemprecoloqueiLouden una
supercieplana,conelpaneldelanterodirigidohaciausted
y sus oídos.Laventanadereeccióndebajos(3)enel
ladoposterior deiLoudmueve unagrancantidaddeaire
ynuncasedebebloquearconunaparedocualquierotro
objeto.
Si preere estabilizar iLoud en la supercie que está
usando,sólodespliegueelestabilizadordesplegable(4)en
la parte inferior del iLoud. Ciérrelo cuando lleva el iLoud
ensubolsa.
Usando iLoud
ParaencenderiLoud,sólomueva elinterruptor (10)en el
ladoposterioralaposición“ON”.LaluzLED(9)semostrará
decolor VERDE,yelcontrol devolumen (1) enelpanel
delanterodeiLoudserárodeadoporunaluzROJA.Ahora
estálistoparaconectarelcable3,5mmestéreoalaentrada
delínea(5)enlaparteposteriordeliLoud,conelconector
opuesto a la fuente de sonido que usted preera. Ahora
empieceaescucharaudiodealtacalidadconiLoud.
Unavezqueelvolumenalcanceelnivelmínimoomáximo,
laluzROJAalrededordelaperillaparpadearáindicandoque
sehacolocadoalmenoromásaltonivel.
SinoenvíamúsicaoaudioaliLoudporalgunos minutos,
launidadentraráenmodoStandbyautomáticamentepara
conservarlabatería. Enestecaso, laluz ROJAdelantera
radiarálentamenteindicandoelestadoStandby.
Tan pronto reinicie la música iLoud automáticamente
despertaráluegodealgunossegundos.
SinoseestáusandoiLoudpormásdeunascuantashoras,
le sugerimos apagar el iLoud usando el panel posterior
(mueva el interruptor depotencia (10)a la posiciónOFF)
paraconservarlabatería.
Bluetooth
ParaescucharmúsicaeniLoudatravésdeBluetoothdebe
“emparejar”iLoudconsureproductordemúsicapreferido.
EmparejamientoconBluetooth:
1. Encienda iLoud y luego presione el botón de
emparejamiento Bluetooth“BluetoothPairing” (8)en el
panelposterior.
2. LaluzROJAdelanteraempezaráaparpadear.
3. Acceda la sección de conguración Bluetooth en su
reproductordemúsica,teléfonointeligente,otabletpara
escaneardispositivosBluetoothnuevos.
4. Cuandoaparezca“iLoud”enlalista,selecciónelo.
5. Después de unos segundos, el emparejamiento se
completaráyiLoudseráconectado.
6. Una vez conectado, podrá envíar música desde su
dispositivohaciaeliLoud.
iLoudpermiteemparejardos dispositivosa la mismavez.
Paraemparejarelsegundodispositivo,simplementerepita
lospreviospasos,elsegundodispositivoseemparejará,y
la información del primer aparato se retendrá para poder
emparejar los dos a la vez sin tener que emparejarlos
nuevamente.
iLoudescompatibleconelperlBluetoothA2DP,permitiendo
ladistribucióndemúsicaestéreodealtacalidad.
Noserecomiendaescucharsesionesdemúsicaentiempo
realcuandoseconectavíaBluetooth,debidoalalatencia
inherente que ocasiona la tecnología Bluetooth. Cuando
seestéusandoenproduccionesmusicalesentiemporeal,
o tocando instrumentos en vivo, recomendamos usar la
entradaanáloga3,5mmTRRS(5).
Entrada iRig para Instrumento o
Micrófono Dinámico
iLoudcuentaconuncircuitoiRigincorporado,permitiéndole
conectar instrumentos como guitarra, bajo, o micrófonos
dinámicos.
Al conectar iLoud a un dispositivo iOS con AmpliTube,
VocaLiveuotrasaplicacionesdeprocesamientodeaudio,
podraenviarlaseñaldesuguitarraalappeneldispositivo
iOS,yescucharelsonidoprocesadoconiLoud.
Para conectar su guitarra o micrófono dinámico a iLoud,
conecte su cable de guitarra (o micrófono) a la entrada
6,35mmdeliLoud(6).Aviso:laentradadeiLoudnoacepta
conexionesXLR,sólo6,35mm.
IMPORTANTE: la señal del instrumento o micrófono NO
se envía directamente al altavoz de iLoud. Para usar la
función de entrada iRig, necesita conectar un dispositivo
iOSusandoAmpliTube,VocaLiveu otrasaplicacionesde
procesamientodeaudioalaentrada3,5mmdeliLoud(5)
usandoelcableincluido3,5mmTRRS.
Cuando está usando la entrada iRig con un instrumento
o micrófono dinámico, asegúrese de ajustar el control
GAIN(7)paralograrelniveldeseñalóptimoensuappde
ESPAÑOL ESPAÑOL

IK Multimedia iLoud Specifications

General

Magnet type	Neodymium
Speaker type	2-way
Woofer diameter	76.2 mm
Tweeter diameter	19.05 mm
Number of drivers	4
Number of speakers	1
Audio output channels	2.0 channels
Amplifier class	D
Impedance	- Ω
Frequency range	50 - 20000 Hz
RMS rated power	40 W
Wi-Fi	No
AUX in	Yes
Bluetooth profiles	A2DP
Connectivity technology	Wired & Wireless
Product type	Stereo portable speaker
Product color	Black
LED indicators	Power
Volume control	Rotary
Recommended usage	Universal
Power source type	Battery
Battery life (max)	10 h
Cables included	AC, Audio (3.5mm)
Quantity per pack	1 pc(s)

Weight and Dimensions

Depth	60 mm
Width	250 mm
Height	160 mm
Weight	1330 g