IK Multimedia iLoud User Manual

procesamientodeaudio en el dispositivo iOS(almáximo
posiblesinsaturar).
Resolución de Problemas
iLoud no se enciende.
CarguelabateríadeiLoudconectandoelcargadorincluido.
Una carga completa toma aproximadamente dos horas.
Muevaelinterruptordepotencia(10)enelpanelposterior
deliLoudalaposición“ON”.
iLoud está encendido, pero no se oye sonido.
Conecteelcabledeentradadelínea3,5mmaliLoud(5)desde
lafuentedesonido.Girelaperillafrontal(1)hacialaderecha
paraincrementarelvolumen.SiestáusandoBluetooth,repita
elprocesodeemparejamientoBluetooth.
iLoud no aparece en la lista de dispositivos Bluetooth
en mi teléfono, tablet, o sistema PC.
Presione el botón de emparejamiento “Bluetooth Pairing”
(8)enelpanelposteriordeliLoudparaquesudispositivo
busquedispositivosBluetoothcercanos.Asegúresedeno
excederladistanciaamásde10metrosdeliLoud.
Tengo mi guitarra conectada al iLoud, pero no se oye el
sonido de mi instrumento.
La señal del instrumento o micrófono NO está conectada
directamentealaltavoziLoud.Parausarlafuncióndeentrada
iRig,senecesitaconectarundispositivoiOSconAmpliTube,
VocaLiveuotroappdeprocesamientodeaudioalaentrada
3,5mmdeliLoud(5)usandoelcable3,5TRRSincluido.
iLoud suena estruendoso.
MuevaiLoudalejándosedelapared.
iLoud suena muy débil.
PocisioneiLoudenunasupercieplana.
A veces, iLoud pierde el sonido, el sonido es intermitente.
Cuandoseutilizaenambientesmuycálidos(porejemplo
enelsol directoduranteel verano),avolumen muyalto,
el amplicador de potencia del iLoud puede entrar en
modo protectivo.Estoocasionalapérdidadesonidopor
untiempoantesdereiniciar.Parapreveniresteproblema
detengaelusodeiLoudypermitaqueenfríeporuncierto
tiempo,omuévaloaunlugarmásfresco.
Especicaciones
•40W potencia total (2x16 W frecuencia baja, 2x4 W
frecuenciaalta).
•Respuestaenfrecuencia50Hza20kHz.
•CuatroAmplicadoresClaseD,sistemabi-amplicado.
•Dedosvías,2woofersdeneodimiode3”,2tweetersde
neodimiode3/4”.
•Recintoacústicoreectordebajosdealtorendimiento.
•Entrada iRig de 6,35mm para conectar guitarras y
micrófonosdinámicosadispositivosiOS.
•CompatibilidadconBluetoothperlA2DP.
•Entradadelíneaanálogaenestéreode3,5mm.
•ControladoporDSP.
•Extensióndefrecuenciasbajasyprecisióndesonidosuperior.
•ModoStandbyautomático.
•BateríaintegradaLi-Ionrecargabledealtorendimiento.
•Duración de batería - a volumen máximo: hasta tres
horas.Usonormal:hastadiezhoras.
Garantía
Porfavorvisite:
www.ikmultimedia.com/warranty
paraverlapólizacompletadegarantía.
Servicio Técnico y más información
www.ikmultimedia.com/support
Declaración FCC
EstedispositivocumpleconParte15delasReglasFCC.Operación
sujetaalassiguientesdoscondiciones:
1.Estedispositivonodebeocasionarinterferenciadestructiva.
2.Este dispositivodebe aceptarcualquierinterferencia,incluyendo
interferenciaquepuedecausaroperaciónnodeseada.
Cambios o modicaciones no expresamente aprobados por la
parteresponsabledelcumplimientopuedeinvalidarlaautoridaddel
usuarioparaoperarelequipo.
AVISO:Esteequipofueevaluadoycomprobadoencumplimientocon
loslímitesdedispositivodigitalClaseB,conformeconlaParte15de
lasReglasFCC.Estoslímitessondiseñadosparaproveerprotección
razonablecontrainterferenciadestructivaenunainstalaciónresidencial.
Esteequipogenera,utilizaeirradiaenergíadefrecuenciaradialy,si
noseinstalayutilizadeacuerdoaestasinstrucciones,puedecausar
interferenciadestructivaconcomunicacionesderadio.Sinembargo,
nosegarantizaqueinterferencianovaaocurrirenunainstalación
particular. Si este equipo causa interferencia destructiva en la
recepción de radiootelevisión, la cual se determina encendiendo
o apagando el equipo, se sugiere al usuario tratar de corregir la
interferenciadeunaomásdelassiguientesmaneras:
1.Reorientaroreubicarlaantenareceptora.
2.Aumentarlaseparaciónentreelequipoyelreceptor.
3.Conectarelequipoaunenchufeeléctricoocircuítoseparadodel
cualseconectaelreceptor.
4.Consultarcon elcomercianteocon untécnicoderadio/TV para
másayuda.
Declaración FCC sobre exposición a radiación
Este equipo cumple con los límites de exposición a radiación del
FCCenrespectoaambientesnocontrolados.Esteequipodebeser
instaladoyoperadoaunadistanciamínimade20cmentreelradiador
ysucuerpo.
Aviso IC
CANICES-3(B)/NMB-3(B)
EstedispositivocumpleconnormasRSSdeIndustryCanadaexentas
alicencia.Suoperaciónessujetaalasdossiguientescondiciones:
1.Estedispositivonodebecausarinterferencia,y
2. Estedispostivo debe aceptar cualquier interferencia,incluyendo
interferenciaquepuedecausaroperaciónnodeseadadeldispositivo.
Cambios o modicaciones no aprobados expresamente por la
parteresponsabledelcumplimientopuedeinvalidarlaautoridaddel
usuarioparaoperarelequipo.
ESPAÑOL ESPAÑOL

IK Multimedia iLoud Specifications

General

Magnet type	Neodymium
Speaker type	2-way
Woofer diameter	76.2 mm
Tweeter diameter	19.05 mm
Number of drivers	4
Number of speakers	1
Audio output channels	2.0 channels
Amplifier class	D
Impedance	- Ω
Frequency range	50 - 20000 Hz
RMS rated power	40 W
Wi-Fi	No
AUX in	Yes
Bluetooth profiles	A2DP
Connectivity technology	Wired & Wireless
Product type	Stereo portable speaker
Product color	Black
LED indicators	Power
Volume control	Rotary
Recommended usage	Universal
Power source type	Battery
Battery life (max)	10 h
Cables included	AC, Audio (3.5mm)
Quantity per pack	1 pc(s)

Weight and Dimensions

Depth	60 mm
Width	250 mm
Height	160 mm
Weight	1330 g