IK Multimedia iLoud - Page 2

1
4
5 6 7 8 9 10 11
2 3
ENGLISH
1. Volumeknob
2. Connectionandcontrolpanel
3. Bass-reexport
4. Movablestand
5. Lineinput
6. iRiginstrument/microphoneinput
7. GAINcontrol
8. BluetoothPairingbutton
9. Power/ChargeLED
10.Powerswitch
11.Chargerinput
FRANÇAIS
1. PotentiomètredeVolume
2. Panneaudeconnexionetdecontrôle
3. ÉventBass-reex
4. Supportrétractable
5. EntréeLigne
6. EntréeiRigpourinstrument/micro
7. ContrôledeGAIN
8. BoutondecouplageBluetooth
9. Voyantd’alimentation/charge
10.Interrupteurd’alimentation
11. Entréechargeur
ESPAÑOL
1. ControldeVolumen
2. Paneldecontrolyconexión
3. Ventanadereeccióndebajos
4. Soporteplegable
5. Entradadelínea
6. EntradaiRigdeinstrumento/micrófono
7. Controldeganancia
8. BotóndeemparejamientoBluetooth
9. LuzLEDdePotencia/Carga
10.Interruptordepotencia
11.Conexióndelcargador
ITALIANO
1. Controllodivolume
2. Connessioniepannellodicontrollo
3. Portabass-reex
4. Stabilizzatoreripiegabile
5. Ingressodilineastereo
6. IngressoiRigstrumento/microfono
7. ControlloGAIN
8. BottonediassociazioneBluetooth
9. LEDAlimentazione/Carica
10.Interruttorediaccensione
11.Ingressocaricatore
DEUTSCH
1. Lautstärke-Regler
2. Anschluss-Feld
3. Bassreex-Öffnung
4. AusklappbarerStandfuß
5. Line-Eingang
6. iRigInstrument/Mikrofon-Eingang
7. GAIN-Regler
8. Bluetooth-Pairing-Taster
9. Power/Charge-LED
10.Ein/Aus-Schalter
11.AnschlussfürLadegerät
日本語
1. ボリューム・ノブ
2. 接続コントロール・パネル
3. バスレフ・ポート
4. スタンド
5. ライン入力
6. ギター／マイク入力（iRig 回路への入力）
7. GAIN（ゲイン）コントロール
8. Bluetooth ペアリング・ボタン
9. 電源／充電 LED
10. 電源スイッチ
11. 充電用コネクター
中文 簡体字
1. 音量调节旋钮
2. 连接控制面板
3. 低音反射端口
4. 活动支架
5. 连接输入
6. iRig 乐器 / 麦克风输入端
7. 增益控制
8. 蓝牙配对按钮
9. 供电 / 电池 LED 显示
10. 电源开关
11. 充电器连接端口
한국어
1. 볼륨노브
2. 연결및컨트롤패널
3. 베이스 - 리플렉스포트
4. 접이식스탠드
5. 라인입력단자
6. iRig악기 / 마이크입력단자
7. 게인컨트롤
8. 블루투스페어링버튼
9. 전원 / 충전LED
10. 전원스위치
11. 충전기입력단자