IKEA RENGJORD - Page 29

29
ESPAÑOL
Conecte la manguera de entrada y la conexión
eléctrica.
PRECAUCIÓN
Daños a la propiedad
No suelde a menos de 15,24cm de la válvu-
la de entrada de agua. Pueden producirse
daños en las piezas de plástico de la vál-
vula.
Tenga cuidado de que no entre sellador,
suciedad u otros objetos en la válvula.
Pueden producirse daños en la malla del
 ltro.
Asegúrese de que el lavavajillas esté colo-
cado en un lugar donde la válvula de en-
trada de agua no se congele. Si la válvula se
congela, puede romperse y producirse una
inundación.
PRECAUCIÓN
Instrucciones de conexión a tierra:
El lavavajillas debe estar conectado a un
sistema de cableado metálico permanente
con conexión a tierra, o bien se debe colo-
car un conductor de conexión a tierra del
equipo con los conductores del circuito y
conectarlo al terminal o cable de conexión
a tierra del equipo del aparato. Es respon-
sabilidad del consumidor ponerse en con-
tacto con un instalador cuali cado para
asegurarse de que la instalación eléctrica
se ajusta al Código Eléctrico Nacional y a
los códigos y ordenanzas locales.
No conecte el lavavajillas a la red eléctrica
hasta que el aparato esté permanente-
mente conectado a tierra.
Todas las conexiones del cableado deben
estar encerradas en la caja de conexiones.
Esta unidad tiene cables de cobre.
La unión del cable de aluminio para la con-
strucción con el cable de cobre trenzado
debe ser realizada por un electricista cuali-
 cado utilizando materiales reconocidos
por UL y los códigos locales.
No utilice un cable de extensión. Dicho uso
puede provocar un incendio, una descarga
eléctrica u otras lesiones personales.
El incumplimiento de estas instrucciones
puede provocar la muerte o lesiones
graves.
Tous les raccordements de câblage doivent
être enfermés dans la boîte de jonction.
Cette unité a des  ls de cuivre.
L’assemblage du  l de construction en alu-
minium au  l de cuivre toronné doit être
e ectué par un électricien quali é uti-
lisant des matériaux reconnus par UL et les
codes locaux.
N’utilisez pas de rallonge. L’utilisation
d’une rallonge peut entraîner un incendie,
une électrocution ou d’autres blessures
corporelles.
Le non-respect de ces instructions peut
entraîner la mort ou des blessures graves.