EasyManua.ls Logo

IKEA VALBILDAD - Magyar

IKEA VALBILDAD
168 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
๎ฏฃ๎ฏฃ๎ฏซ
MAGYAR
Biztonsรกgi informรกciรณk
Sajรกt biztonsรกga รฉs a kรฉszรผlรฉk helyes
๎™Ž๎œฐ๎™Œ๎šถ๎™…๎šฉ๎™”๎šฉ๎™๎™†๎™Œ๎˜๎™ƒ๎™Š๎™›๎™•๎™๎™”๎šญ๎™•๎šก๎™”๎™‚๎˜๎šฉ๎™“๎™…๎™†๎™Œ๎šฉ๎™ƒ๎™†๎™๎˜๎™‚๎™“๎™“๎™‚๎˜
kรฉrjรผk, hogy a kรฉszรผlรฉk รผzembe helyezรฉse
๎šฉ๎™”๎˜๎™‰๎™‚๎™”๎™›๎™๎šก๎™๎™‚๎™•๎™‚๎˜๎™†๎™๎œ๎™•๎™•๎˜๎ฌ’๎™ˆ๎™š๎™†๎™๎™Ž๎™†๎™”๎™†๎™๎˜๎™๎™๎™—๎™‚๎™”๎™”๎™‚๎˜๎™†๎™๎˜
ezt az รบtmutatรณt. Tartsa ezt a kรฉszรผlรฉkkel
egyรผtt, a kรฉszรผlรฉk รกtadรกsa vagy eladรกsa
esetรฉn is. Fontos, hogy a felhasznรกlรณk
tisztรกban legyenek a kรฉszรผlรฉk minden
๎™Ž๎œฐ๎™Œ๎šถ๎™…๎šฉ๎™”๎™Š๎˜๎šฉ๎™”๎˜๎™ƒ๎™Š๎™›๎™•๎™๎™๎™”๎šก๎™ˆ๎™Š๎˜๎™‹๎™†๎™๎™๎™†๎™Ž๎™›๎œ๎™‹๎šฉ๎™—๎™†๎™๎˜
๎˜ฆ๎˜๎™‡๎œ๎™›๎œ๎™๎™‚๎™‘๎™๎™Œ๎˜๎™‚๎™›๎˜๎˜ฆ๎˜ฎ๎˜ค๎˜๎šฉ๎™”๎˜๎˜ฆ๎˜ฎ๎˜ง๎˜๎™Š๎™“๎šก๎™๎™š๎™†๎™๎™—๎™†๎™Œ๎˜
szerinti indukciรณs rendszerrel rendelkeznek
รฉs nem zavarhatjรกk mรกs elektronikus
๎™Œ๎šฉ๎™”๎™›๎šผ๎™๎šฉ๎™Œ๎™†๎™Œ๎˜๎™Ž๎œฐ๎™Œ๎šถ๎™…๎šฉ๎™”๎šฉ๎™•๎˜๎˜๎˜ข๎˜๎™‘๎™‚๎™„๎™†๎™Ž๎™‚๎™Œ๎™†๎™“๎™•๎˜
vagy mรกs elektronikus implantรกtumot
hasznรกlรณ szemรฉlyeknek az orvosukkal vagy
a beรผltetett implantรกtumok gyรกrtรณjรกval
kell egyeztetniรผk annak megรญtรฉlรฉsรฉre,
๎™‰๎™๎™ˆ๎™š๎˜๎™‚๎˜๎™Œ๎šฉ๎™”๎™›๎šผ๎™๎šฉ๎™Œ๎™†๎™Œ๎˜๎™Œ๎™†๎™๎™๎œ๎™†๎™๎˜๎™†๎™๎™๎™†๎™๎šก๎™๎™๎™๎™‚๎™Œ๎˜Ž๎™†๎˜๎™‚๎™›๎˜
interferenciรกnak.
Az elektromos bekรถtรฉseket szakember
kell, hogy vรฉgezze. Az elektromos
๎™ƒ๎™†๎™Œ๎šถ๎™•๎šฉ๎™”๎˜๎™†๎™๎œ๎™•๎™•๎˜๎™๎™๎™—๎™‚๎™”๎™”๎™‚๎˜๎™†๎™๎˜๎™‚๎™›๎˜๎˜ฆ๎˜ญ๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ต๎˜ณ๎˜ฐ๎˜ฎ๎˜ฐ๎˜ด๎˜
BEKร–Tร‰S fejezetet.
A tรกpvezetรฉkkel ellรกtott kรฉszรผlรฉkeknรฉl a
kapcsokat vagy a tรกpvezetรฉk befogรกsa
๎šฉ๎™”๎˜๎™‚๎˜๎™Œ๎™‚๎™‘๎™„๎™”๎™๎™Œ๎˜๎™Œ๎šถ๎™›๎šถ๎™•๎™•๎™Š๎˜๎™—๎™†๎™›๎™†๎™•๎œ๎˜๎™”๎™›๎™‚๎™Œ๎™‚๎™”๎™›๎™•๎˜๎šบ๎™ˆ๎™š๎˜
kell kialakรญtani, hogy biztosรญthatรณ legyen a
๎™ƒ๎™†๎™‡๎™๎™ˆ๎šก๎™”๎™ƒ๎šณ๎™๎˜๎™Œ๎™Š๎™„๎™”๎šบ๎™”๎™›๎™๎™•๎™•๎˜๎˜๎™‡๎™†๎™”๎™›๎šผ๎™๎™•๎™”๎šฉ๎™ˆ๎˜๎™‚๎™๎™‚๎™•๎™•๎™Š๎˜๎™—๎™†๎™›๎™†๎™•๎œ๎˜
kihรบzรกsรกt a fรถldvezetรฉk utรกn.
โ€ข ๎˜ข๎˜๎™ˆ๎™š๎šก๎™“๎™•๎šณ๎™•๎˜๎™๎™†๎™Ž๎˜๎™•๎™†๎™“๎™‰๎™†๎™๎™Š๎˜๎™‡๎™†๎™๎™†๎™๎œ๎™”๎™”๎šฉ๎™ˆ๎˜๎™‚๎˜๎™๎™†๎™Ž๎˜
๎™Ž๎™†๎™ˆ๎™‡๎™†๎™๎™†๎™๎œ๎˜๎šผ๎™›๎™†๎™Ž๎™ƒ๎™†๎˜๎™‰๎™†๎™๎™š๎™†๎™›๎šฉ๎™”๎˜๎™—๎™‚๎™ˆ๎™š๎˜๎™‰๎™‚๎™”๎™›๎™๎šก๎™๎™‚๎™•๎˜
๎™Ž๎™Š๎™‚๎™•๎™•๎˜๎™ƒ๎™†๎™Œ๎šถ๎™—๎™†๎™•๎™Œ๎™†๎™›๎œ๎˜๎™†๎™”๎™†๎™•๎™๎™†๎™ˆ๎™†๎™”๎˜๎™Œ๎šก๎™“๎™๎™Œ๎šฉ๎™“๎™•๎˜
โ€ข ๎˜ฆ๎™๎™๎™†๎™๎œ๎™“๎™Š๎™›๎™›๎™†๎˜๎˜๎™‰๎™๎™ˆ๎™š๎˜๎™‚๎˜๎™‰๎šก๎™๎šณ๎™›๎™‚๎™•๎™Š๎˜๎™•๎šก๎™‘๎™†๎™๎™๎šก๎™•๎šก๎™”๎˜
megfelel-e a termรฉk belsejรฉben rรถgzรญtett
adattรกblรกn feltรผntetett รฉrtรฉknek.
โ€ข A hatรกlyos vezetรฉkezรฉsi jogszabรกlyoknak
๎™Ž๎™†๎™ˆ๎™‡๎™†๎™๎™†๎™๎œ๎™†๎™๎˜๎™‚๎˜๎™“๎šถ๎™ˆ๎™›๎šญ๎™•๎™†๎™•๎™•๎˜๎™ƒ๎™†๎™“๎™†๎™๎™…๎™†๎™›๎šฉ๎™”๎™‰๎™†๎™›๎˜
szakaszolรณ eszkรถzรถket kell beszerelni.
โ€ข ๎˜ข๎™›๎˜๎ฌก๎˜๎˜๎™Œ๎™‚๎™•๎™†๎™ˆ๎šณ๎™“๎™Š๎šก๎™‹๎šบ๎˜๎™Œ๎šฉ๎™”๎™›๎šผ๎™๎šฉ๎™Œ๎™†๎™Œ๎™๎šฉ๎™๎˜๎™†๎™๎™๎™†๎™๎œ๎™“๎™Š๎™›๎™๎™Š๎˜
kell, hogy az otthoni elektromos hรกlรณzat
๎™Ž๎™†๎™ˆ๎™‡๎™†๎™๎™†๎™๎œ๎˜๎™‡๎šถ๎™๎™…๎™†๎™๎šฉ๎™”๎™•๎˜๎™ƒ๎™Š๎™›๎™•๎™๎™”๎šญ๎™•๎˜Ž๎™†๎˜
โ€ข Egypรณlusรบ megszakรญtรณt hasznรกlva
csatlakoztassa a termรฉket az elektromos
hรกlรณzatra.
โ€ข A kockรกzatok vagy veszรฉlyek elkerรผlรฉse
รฉrdekรฉben a megsรฉrรผlt tรกpvezetรฉk cserรฉjรฉt
๎™Œ๎™Š๎™›๎šก๎™“๎šณ๎™๎™‚๎™ˆ๎˜๎™‚๎˜๎™ˆ๎™š๎šก๎™“๎™•๎šณ๎˜๎˜๎™‚๎˜๎™‹๎™๎™ˆ๎™๎™”๎™–๎™๎™•๎˜๎™Ž๎œฐ๎™”๎™›๎™‚๎™Œ๎™Š๎˜
๎™—๎™†๎™—๎œ๎™”๎™›๎™๎™๎™ˆ๎šก๎™๎™‚๎™•๎˜๎™—๎™‚๎™ˆ๎™š๎˜๎™†๎™ˆ๎™š๎˜๎™Ž๎œฐ๎™”๎™›๎™‚๎™Œ๎™Š๎˜๎™”๎™›๎™‚๎™Œ๎™†๎™Ž๎™ƒ๎™†๎™“๎˜
vรฉgezheti.
๎˜ง๎ฌก๎˜จ๎˜บ๎˜ฆ๎˜ญ๎˜ฎ๎˜ฆ๎˜ป๎˜ต๎˜ฆ๎˜ต๎š‰๎˜ด๎˜› A kรฉszรผlรฉk รผzembe
๎™‰๎™†๎™๎™š๎™†๎™›๎šฉ๎™”๎™†๎˜๎™†๎™๎œ๎™•๎™•๎˜๎™†๎™๎˜๎™Œ๎™†๎™๎™๎˜๎™•๎šก๎™—๎™๎™๎šญ๎™•๎™‚๎™๎™Š๎˜๎™‚๎˜
๎™—๎šฉ๎™…๎œ๎™‡๎šณ๎™๎™Š๎šก๎™Œ๎™‚๎™•๎˜
โ€ข Csak a kรฉszรผlรฉkkel egyรผtt biztosรญtott
csavarokat รฉs szerelvรฉnyeket szabad
hasznรกlni.
๎˜ง๎ฌก๎˜จ๎˜บ๎˜ฆ๎˜ญ๎˜ฎ๎˜ฆ๎˜ป๎˜ต๎˜ฆ๎˜ต๎š‰๎˜ด๎˜› รramรผtรฉs
kockรกzatรกval jรกrhat az, ha nem szereli fel
a jelen utasรญtรกsban leรญrtak szerint a
rรถgzรญtรฉst szolgรกlรณ csavarokat vagy
eszkรถzรถket.
โ€ข ๎˜ข๎˜๎™•๎™Š๎™”๎™›๎™•๎šญ๎™•๎šก๎™”๎™Š๎˜๎šฉ๎™”๎˜๎™Œ๎™‚๎™“๎™ƒ๎™‚๎™๎™•๎™‚๎™“๎™•๎šก๎™”๎™Š๎˜๎™Ž๎œฐ๎™—๎™†๎™๎™†๎™•๎™†๎™Œ๎™†๎™•๎˜
nem vรฉgezhetik gyermekek, hacsak nem
๎™‡๎™†๎™๎šผ๎™ˆ๎™š๎™†๎™๎™Š๎˜๎œ๎™Œ๎™†๎™•๎˜๎™‡๎™†๎™๎™๎œ๎™•๎™•๎˜
โ€ข A gyerekeket felรผgyelni kell, hogy ne
jรกtszhassanak a kรฉszรผlรฉkkel.
โ€ข ๎˜ข๎˜๎™Œ๎šฉ๎™”๎™›๎šผ๎™๎šฉ๎™Œ๎™†๎™•๎˜๎™„๎™”๎šถ๎™Œ๎™Œ๎™†๎™๎™•๎˜๎™‡๎™Š๎™›๎™Š๎™Œ๎™‚๎™Š๎˜๎˜๎šฉ๎™“๎™›๎šฉ๎™Œ๎™†๎™๎œ๎˜๎™—๎™‚๎™ˆ๎™š๎˜
๎™”๎™›๎™†๎™๎™๎™†๎™Ž๎™Š๎˜๎™Œ๎šฉ๎™‘๎™†๎™”๎™”๎šฉ๎™ˆ๎™ˆ๎™†๎™๎˜๎™“๎™†๎™๎™…๎™†๎™๎™Œ๎™†๎™›๎œ๎˜๎˜๎™Š๎™๎™๎™†๎™•๎™—๎™†๎˜๎™‚๎˜
berendezรฉs hasznรกlatรกban gyakorlatlan
vagy tรกjรฉkozatlan szemรฉlyek (gyerekeket is
beleรฉrtve) csak akkor hasznรกlhatjรกk, ha egy,
๎™‚๎˜๎™ƒ๎™Š๎™›๎™•๎™๎™๎™”๎šก๎™ˆ๎™–๎™Œ๎šฉ๎™“๎™•๎˜๎™‡๎™†๎™๎™†๎™๎œ๎™”๎˜๎™”๎™›๎™†๎™Ž๎šฉ๎™๎™š๎˜๎™‡๎™†๎™๎šผ๎™ˆ๎™š๎™†๎™๎™Š๎˜๎˜
รฉs a berendezรฉs hasznรกlatรกra betanรญtja
๎œ๎™Œ๎™†๎™•๎˜
โ€ข A kรฉszรผlรฉket 8 รฉvnรฉl nem fiatalabb
gyermekek, illetve csรถkkent fizikai,
รฉrzรฉkelรฉsi vagy szellemi kรฉpessรฉggel
๎™“๎™†๎™๎™…๎™†๎™๎™Œ๎™†๎™›๎œ๎˜๎˜๎™Ž๎™†๎™ˆ๎™‡๎™†๎™๎™†๎™๎œ๎˜๎™•๎™‚๎™‘๎™‚๎™”๎™›๎™•๎™‚๎™๎™‚๎™•๎™๎™Œ๎˜
รฉs ismeretek nรฉlkรผli szemรฉlyek is
hasznรกlhatjรกk szigorรบ felรผgyelet mellett,
illetve ha be vannak tanรญtva a kรฉszรผlรฉk
biztonsรกgos hasznรกlatรกra, รฉs ismerik a
kapcsolรณdรณ veszรฉlyeket. Ne hagyja, hogy a
gyermekek jรกtsszanak a kรฉszรผlรฉkkel.
๎˜ง๎ฌก๎˜จ๎˜บ๎˜ฆ๎˜ญ๎˜ฎ๎˜ฆ๎˜ป๎˜ต๎˜ฆ๎˜ต๎š‰๎˜ด๎˜›๎˜Hasznรกlat kรถzben a