InFocus ScreenPlay 4800 User Manual

User’s Guide
InFocus Corporation
In the Americas:
27700B SW Parkway Avenue
Wilsonville, Oregon 97070-9215
1-800-294-6400
•
503-685-8888
Fax: 503-685-8887
http://www.infocus.com
[ English • Français • Deutsch • Español • Italiano • Norsk ]
User’s Guide
ScreenPlay 4800
In Europe:
InFocus International B.V.
Strawinskylaan 585
1077 XX Amsterdam
The Netherlands
Phone: (31) 20 5792000
Fax: (31) 20 5792999
In Asia:
238A Thomson Road
#18-01/04 Novena Square
Singapore 307684
Telephone: (65) 6334-9005
Fax: (65) 6333-4525
6266SP4800_UG.qxd 5/28/03 4:36 PM Page 1

InFocus ScreenPlay 4800 Specifications

General

Display Technology	DLP
Resolution	800 x 600
Contrast Ratio	2000:1
Throw Ratio	1.8:1
Aspect Ratio	4:3
Weight	5.3 lbs
Inputs	Composite, S-Video, VGA
Projection Size	27 - 300 inches

Summary

Introducción

Conexión a una computadora

Conexiones requeridas a una computadora

Describes essential connections to a computer.

Conexiones opcionales a una computadora

Details optional connections for audio and monitor.

Visualización de una imagen de la computadora

Ajuste de la imagen

Ajuste de lente y foco

Describes how to adjust zoom and focus for a clear image.

Ajuste de corrección trapezoidal

Guides on correcting image distortion.

Ajustes de menú Imagen

Covers adjustments available in the Image menu.

Uso del proyector con Windows 98 por primera vez

Cómo conectar a un dispositivo de video

Guía de conectadores del proyector y los dispositivos

Conexiones a una computadora

Details how to connect the projector to a computer.

Conexiones a dispositivos de video

Conexión de video compuesto

Instructions for composite video connections.

Conexión S-video

Instructions for S-Video connections, offering better quality.

Visualización de una imagen de video

Cómo solucionar problemas de configuración

Uso del control remoto

Optimización de imágenes de computadora

Optimización de imágenes de video

Uso de los menús

Menú Imagen

Menú Avanzado

Menú Configuración

Mantenimiento

Reemplazo de la lámpara de proyección

Detailed steps for replacing the projector lamp.

Apéndice

Especificaciones

Lists technical specifications of the projector.

Accesorios

Details standard accessories included with the projector.

Comportamiento del LED rojo y errores del proyector