Inglesina TWIN SWIFT User Manual

40
HU
A HASZNÁLAT ELŐTT
OLVASSA EL FIGYELMESEN
" )"4;/«-"5* Á5.65"5»5
ÉS ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI
'&-)"4;/«-«4 $²-+«#»-
AMENNYIBEN NEM KÖVETI AZ ALÁBBI
65"4¶5«40,"5 (:&3.&,& #*;50/4«(«5
7&4;²-:&;5&5)&5*
A GYERMEK BIZTONSÁGÁÉRT MINDEN
&4&5#&/½/"'&-&-Ʈ4
'*(:&-&. /& )"(:+" " (:&3.&,&5
Ʈ3*;&5-&/Ã-7&4;²-:&4-&)&5"5&3.²,
HASZNÁLATA SORÁN JÁRJON EL A LEHETŐ
-&(/"(:0##,½3Ã-5&,*/5²44&-
t "UFSNÏLB[BMÈCCJDTPQPSUCBUBSUP[ØHZFSNFLFLT[ÈNÈSB
LÏT[àMU
 IØOBQPTLPSUØMLHUFTUTÞMZJHB[&/T[BCWÈOZ
T[FSJOU
FIGYELEM!
t/& )"(:+" " (:&3.&,&5
Ʈ3*;&5-&/Ã-7&4;²-:&4-&)&5
t")"4;/«-"5&-Ʈ55(:Ʈ;Ʈ%+½/.&(
"33»- )0(: " #"#",0$4*55&-+&4&/
,*/:*5055" ²4 .*/%&/ 3½(;¶5Ʈ
ILLETVE BIZTONSÁGI BERENDEZÉST
.&('&-&-Ʈ&/"-,"-.";055
t" #"-&4&5&, &-,&3Ã-²4& ²3%&,²#&/
A TERMÉK KINYITÁSA ÉS ÖSSZECSUKÁSA
SORÁN TARTSA A GYERMEKEKET A
5&3.²,5Ʈ-5«70-
t/& &/(&%+& )0(: (:&3.&,&,
+«544;"/","#"#",0$4*7"-
t&; "; Ã-²4 /&. "-,"-."4 
HÓNAPOSNÁL FIATALABB GYERMEKEK
4;«.«3"
t" (:&3.&,&5 .*/%*( ,½44& #& "
#*;50/4«(*½7&,,&-
t" #"#",0$4* /&. "-,"-."4 "33"
HOGY FUTÁS VAGY KORCSOLYÁZÁS
,½;#&/50-+"
BIZTONSÁG
t "[ÚTT[FÈMMÓUÈTFMǮUUFMMFOǮSJ[[FIPHZBUFSNÏLFOJMMFUWFB[
FHZFTBMLBUSÏT[FLFOOFNMÈUIBUØLFPMZBOTÏSàMÏTFLSFVUBMØ
OZPNPLBNFMZFLBT[ÈMMÓUÈTTPSÈOLFMFULF[UFL"NFOOZJCFO
BUFSNÏLTÏSàMUOFIBT[OÈMKBÏTUBSUTBHZFSNFLFLUǮMUÈWPM
t "HZFSNFLCJ[UPOTÈHBÏSEFLÏCFOBUFSNÏLIBT[OÈMBUBFMǮUU
UÈWPMÓUTBFMBDTPNBHPMØBOZBHPLBUÏTNǻBOZBH[TÈLPLBUÏT
UBSUTBF[FLFUDTFDTFNǮLUǮMÏTLJTHZFSNFLFLUǮMUÈWPM
t " UFSNÏLFU LJ[ÈSØMBH BOOZJ HZFSNFL IBT[OÈMIBUKB BIÈOZ
T[ÈMMÓUÈTÈSBUFSWF[UÏL
t "CBCBLPDTJCBàMÏTFOLÏOUDTBLFHZHZFSNFLFUàMUFTTFO
t /F IBT[OÈMKB B UFSNÏLFU IB B[ BMLBUSÏT[FL OJODTFOFL
NFHGFMFMǮFOSÚH[ÓUWFÏTCFÈMMÓUWB
t "CBCBLPDTJUMÏQDTǮLWBHZQBELÈLNFMMÏÈMMÓUBOJUJMPT
t /FEVHKBB[VKKÈUBSÚH[ÓUǮSFOET[FSFLCF
t "CBCBLPDTJUOFIBHZKBMFKUǮTUFSàMFUFOBNJLPSBHZFSNFL
CFOOFàMNÏHBLLPSTFNIBBCBCBLPDTJUMFGÏLF[UFNFSUB
GÏLFLUFMKFTÓUNÏOZFNFSFEFLMFKUǮLÚOLPSMÈUP[PUU
t "CBCBLPDTJSBIFMZF[FUUUFSIFLDTÚLLFOUIFUJLBTUBCJMJUÈTÈU
"SBLPEØLPTÈSMFHOBHZPCCUFIFSCÓSÈTBLHMCT
" UFSNÏLFU B NFHBEPUUOÈM OBHZPCC UFSIFMÏTOFL LJUFOOJ
T[JHPSÞBOUJMPT
t " UFSNÏL GPHBOUZÞKÈSB ÏTWBHZ B IÈUUÈNMÈKÈSB ÏTWBHZ
PMEBMÈSBIFMZF[FUUCÈSNJMZFOUFIFSJOTUBCJMMÈUFIFUJBUFSNÏLFU
t )B MÏQDTǮO WBHZ NP[HØMÏQDTǮO NFHZ GFM WBHZ MF B
HZFSNFLFUWFHZFLJBTQPSULPDTJCØM
t 7J[THÈMKB ÈU B CBCBLPDTJU ÏT B[ FHZFT BMLBUSÏT[FLFU
SFOET[FSFTFO TÏSàMÏTSF LPQÈTSB ÏTWBHZ FMIBT[OÈMØEÈTSB
VUBMØOZPNPLBULFSFTWF
t ÃHZFMKFOBIǮGPSSÈTPLOZÓMUMÈOHSBEJÈUPSLBOEBMMØWJMMBOZ
WBHZHÈ[à[FNǻLÈMZIBTUCKFMFOUFUUFWFT[ÏMZSF
t (ZǮ[ǮEKÚONFHBSSØMIPHZBHZFSNFLLÚ[FMÏCFOOJODTFOFL
WFT[ÏMZGPSSÈTPLQMLÈCFMFLFMFLUSPNPTWF[FUÏLFLTUC
t "NJLPS B HZFSNFL CFOOF UBSUØ[LPEJL B CBCBLPDTJU OF
IBHZKB PMZBO IFMZFO BIPM LÚUFMFL WBHZ FHZÏC UÈSHZBL B
HZFSNFL PMZBO LÚ[FMTÏHÏCFO UBMÈMIBUØBL IPHZ B HZFSNFL
F[FL TFHÓUTÏHÏWFM GFMÈMMIBU WBHZ F[FL IBUÈTÈSB B GVMMBEÈT
WFT[ÏMZOFLMFIFULJUÏWF
BIZTONSÁGI ÖVEK
t "HZFSNFLFUNJOEJHLÚTTFCFBCJ[UPOTÈHJÚWFLLFMÏTOF
IBHZKBGFMàHZFMFUOÏMLàM
t " MÈC LÚ[ÚUUJCJ[UPOTÈHJ ÚWFUNJOEJH B IBTJ ÚWWFM FHZàUU
IBT[OÈMKB
t " MFFTÏT ÏTWBHZ LJDTÞT[ÈT KFMFOUFUUF TÞMZPT TÏSàMÏTFL
FMLFSàMÏTFÏSEFLÏCFOBCJ[UPOTÈHJÚWFULÚTTFCFÏTÈMMÓUTBCF
NFHGFMFMǮFO
t " HZFSNFLSÚH[ÓUǮ SFOET[FS NFHGFMFMǮ IBT[OÈMBUB OFN
IFMZFUUFTÓUJBGFMOǮUUHPOEPTGFMàHZFMFUÏU
A HASZNÁLATTAL KAPCSOLATOS TANÁCSOK
t /F IBHZKB IPHZ HZFSNFLFL WBHZ ÈMMBUPL B CBCBLPDTJ
LÚ[FMÏCFOKÈUTT[BOBLWBHZGFMNÈTT[BOBLBCBCBLPDTJSB
t "NJLPSBHZFSNFLFUCFMFàMUFUJTQPSUàMÏTCFWBHZLJWFT[JB
TQPSUàMÏTCǮMNØ[FTLPTÈSCØM B CBCBLPDTJ ÚTT[FDTVLÈTÈIP[
WBHZT[ÏUOZJUÈTÈIP[WBHZ FHZFTBMLBUSÏT[FL GFMT[FSFMÏTÏIF[
WBHZFMUÈWPMÓUÈTÈIP[FMMFOǮSJ[[FIPHZBGÏLCFWBOFIÞ[WB
t " T[ÏU ÏT ÚTT[FT[FSFMÏTJ NǻWFMFUFLFU LJ[ÈSØMBH GFMOǮUUFL
WÏHF[IFUJL FM (ZǮ[ǮEKÚO NFH BSSØM IPHZ B CBCBLPDTJU
IBT[OÈMØT[FNÏMZFL CÏCJT[JUUFSOBHZT[àMǮL TUCJTNFSJL B
NǻLÚEÏTÏU
t " CFÈMMÓUÈTJ NǻWFMFUFL TPSÈO FMMFOǮSJ[[F IPHZ UFSNÏL
NP[HØ BMLBUSÏT[FJ QM IÈUUÈNMB UFUǮ TUC OFN ÏSOFLF
B HZFSNFLIF[ (ZǮ[ǮEKÚO NFH BSSØM IPHZ B CBCBLPDTJU
NFHGFMFMǮFOMFGÏLF[UF
t )B B CBCBLPDTJCBO HZFSNFL WBO B LPDTJU T[ÏU JMMFUWF
ÚTT[FT[FSFMOJLJOZJUOJÏTÚTT[FDTVLOJUJMPT
t )BF[FONǻWFMFUFLTPSÈOBHZFSNFLBCBCBLPDTJLÚ[FMÏCFO
UBSUØ[LPEJLKÈSKPOFMGPLP[PUULÚSàMUFLJOUÏTTFM
t &[FLOFLBNǻWFMFUFLOFLBWÏHSFIBKUÈTBTPSÈOFMǮGPSEVMIBU
B[VKKBLCFDTÓQǮEÏTFÏTTÏSàMÏTF
t "NJLPS FHZÏC LÚ[MFLFEÏTJ FT[LÚ[ÚO VUB[JL OF IBHZKB B
HZFSNFLFUBCBCBLPDTJCBO
t "NJLPSBCBCBLPDTJUOFNIBT[OÈMKBUÈSPMKBHZFSNFLFLUǮM
UÈWPM"CBCBLPDTJOFNKÈUÏLT[FS
FIGYELMEZTETÉS
K

Inglesina TWIN SWIFT Specifications

General

Brand	Inglesina
Model	TWIN SWIFT
Category	Stroller
Language	English