Inglesina TWIN SWIFT User Manual

51
TR










G



4PǘVLTVEBFMMFZLBZO[
"ǘBSUNBZO[
,VSVUNBZBQNBZO[
ÃUàMFNFZJOJ[
,VSVUFNJ[MFNFZBQNBZO[
t ,VMMBONBEBOÚODFWFZBTBLMBNBEBOFWWFMUFLTUJMBTUBSOO
JZJDFLVSVNBTOCFLMFZJOJ[
TALİMATLAR
PARÇA LİSTESİ
Şekil 1
A #BǵMJǘJ
B :àLTFQFUJ
BEBEK ARABASININ AÇILMASI
Şekil 2 ,PMMBSTLǵUSBSBLQVTFUJOLBQBONBTOTBǘMBZBOJLJ
LBODBZP1EBCSBLO[1VTFUPUPNBUJLPMBSBLBÎMBDBLUS
Şekil 3 1FEBMMBSP2ZBUBZLFOFUMFONFQP[JTZPOVOBLBEBS
JUFSFLJǵMFNJUBNBNMBZO[
ARKA TEKERLEK FRENİ
Şekil 4 'SFOJÎBMǵUSNBLJÎJOUFLFSMFLMFSJOBSLBTOEBLJGSFO
LPMMBSOP3BǵBǘEPǘSVJUJOJ[
DİKKAT! Her durduğunuzda kesinlikle fren takmayı
unutmayınız.
ARKA TEKER FRENİ
Şekil 5 #FCFL BSBCBT ÚO UFLFSMFLMFSEFLJ LPMVO P5
JUJMNFTJZMFLPMBZMLMBLJMJUMFOFOBÎMBOEÚOFSUFLFSMFLMFSFP5
TBIJQUJS
ÖN TEKERLEK DÜZENEĞİNİN ÇIKARILMASI
Şekil 6 (FSFLJSTF ÚO UFLFSMFL Eà[FOFǘJ P4 LPMBZMLMB
ÎLBSMBCJMJS
±LBSNBL JÎJO EÚOFS LPMV P5 BÎO[ WF EÚOFS LPMVO BMU
LTNOEBCVMVOBOWJEBZP6TÚLàOà[
YÜK SEPETİ
1VTFU ZFUFSMJ LBQBTJUFEF FǵZB UBǵNB TFQFUMFSJ  B JMF
EPOBUMNǵUS
Şekil 7 (FSFLUJǘJOEF PUPNBUJL LJMJUMFSJOEFO ÎÚ[àMFSFL
LPMBZDBÎLBSMBCJMJS
EMNİYET KEMERLERİ
Şekil 8 &NOJZFU LFNFSMFSJOJO PNV[ ZàLTFLMJǘJ IJ[BTOEB
BÎLMLMBSB HJSNJǵ PMEVLMBSO LPOUSPM FEJOJ[ ,POVN EPǘSV
EFǘJMTF LFNFSMFSJ JML BÎLML ÎJGUJOEFO ÎLBSUO[ WF JLJODJ
BÎLMLMBSB ZFSMFǵUJSJOJ[ BZO ZàLTFLMJLUF PMBO BÎLMLMBS
LVMMBOO[
Şekil 9 4SULFNFSJOJOCFMLFNFSJOJOVDVOBEPǘSVǵFLJMEF
ZFSMFǵUJSJMNJǵPMEVǘVOEBOFNJOPMVOV[
Şekil 10 #FMLFNFSJOJOVÎMBSONFSLF[JLPQÎBZBCBǘMBZO[
Şekil 11%BJNBCBDBLBSBTǵFSJUMFCFMLFNFSJOJCJSMJLUFJZJDF
BZBSMBZBSBLLVMMBOO[
DİKKAT! Bu önlemin alınmaması bebeğin arabadan
kaymasına ve düşmesine ve yaralanmasına sebep
olabilir.
Şekil 12:àSàSMàLUFLJZBTBMBSBVZHVOUVUNBTJTUFNJCVàSàO
JMF TBǘMBOBOMBSEBO GBSLMES PUVSNB ZFSJOJO ZBO UBSBøBSOEB
CVMVOBO IBMLBMBSB CBǘMBNBZB EJLLBU FEFSFL LVMMBOMBCJMJS
QBSÎBP7
SIRT DAYANAĞININ AYARI
Şekil 13"SLBMLMBSIFSCJSJOEFOCBǘNT[GBSLMQP[JTZPOEB
BZBSMBOBCJMJS"SLBMǘZBUSNBLJÎJOIFSLPMUVǘVOZBOMBSOEB
CVMVOBOJLJBEFUP8LPMMBSOLBMESO["SLBMǘZàLTFMUNFL
JÎJO JTUFOJMFO ZàLTFLMJǘF VMBǵODBZB LBEBS ZVLBS JUJOJ[
PUPNBUJLPMBSBLLJMJUMFOFDFLUJS
BAŞLIĞI
Şekil 141VTFU CBǵMǘO B QVTFUF TBCJUMFNFL JÎJO ZBO
CPSVMBSEBLJ  BEFU L[Bǘ B1 UBNBNFO LFOFUMFOJODFZF
LBEBSUBLO[
Şekil 15:FSMFǵUJSJMEJLUFO TPOSB UàN LMøBSO B2 ZFSJOEF
PMEVǘVOEBOFNJOPMVOV[
±LBSNBLJÎJOZVLBSEBBÎLMBOBOJǵMFNMFSJUFSTTSBJMFZFSJOF
HFUJSJOJ[
Şekil 161VTFU CBǵMǘO LBUMBNBL JÎJO JTUFOJMFO QP[JTZPOB
HFUJSNFOJ[ZFUFSMJEJS
BAŞLIK KILIFININ BAKIMI
Şekil 17 1VTFU CBǵMǘ HJZEJSNFMFSJ EPǘSV CJS CBLN JÎJO
LPMBZDB ÎLBSMBCJMJSEJS #BǵMǘO NBGTBMMBSOEB H7 CVMVOBO
EàǘNFMFSJH6BÎO[
Şekil 18½O H8 WF BSLB H9 CBOUMBSEBO NBGTBMMBS H7
ÎÚ[àOà[WFHJZEJSNFZJUBNBNFOÎLBSO[
Şekil 19(JZEJSNFZJ UFLSBS NPOUF FUNFL JÎJO EBIB LBMO
PMBOCBOUOH8ÚOF WFEBIB JODF PMBOCBOUOH9BSLBZB
UBLMNBTOBEJLLBUFEFSFLCBOUMBSJÎBTUBSà[FSJOEFLJIVTVTJ
LMBWV[MBSEBOHFÎJSJOJ[
Şekil 20%BIB TPOSB CBOUMBS UBNBNFO PUVSVODBZB LBEBS
NBGTBMMBSà[FSJOEFLJIVTVTJZVWBMBSOBH7UBLO[
BEBEK ARABASININ KAPATILMASI
Şekil 211VTFUJLBQBUNBEBOÚODFCBǵMǘLBUMBZO[
Şekil 221VTFUJOUVUNBLPMMBSOTLǵUSBSBLJLJQFEBMEBP2
LBMESO[
Şekil 23 ƞLJODJ LBQBUNB ÎVCVǘVOV P9 BǵBǘ JUJOJ[ WF
BZBǘO[MB CBTM UVUBSBL CFCFL BSBCBTO LBODBOO P1
LJMJUMFOEJǘJOJCFMJSUFOOFUCJS5*,TFTJEVZBOBLBEBSJMFSJJUJOJ[
Şekil 24 )FS[BNBOLBQBUNBLBODBMBSOOP1JZJCJSǵFLJMEF
UVUUVǘVOEBOFNJOPMVOV[

Inglesina TWIN SWIFT Specifications

General

Brand	Inglesina
Model	TWIN SWIFT
Category	Stroller
Language	English