3
CPS 220/48.1/SV Montage- und Betriebsanleitung
CPS 220/48.1/SV Mounting and Operating Instructions
Inhalt
1. Allgemeine Hinweise 6
1.1. Symbolerklärung 6
1.2. Haftung und Gewährleistung 6
1.3. Ersatzteile 6
1.4. Entsorgung 6
1.5. Fehlerbeseitigung 6
2. Sicherheitshinweise 7
2.1. Bedienungsanleitung 7
2.2. Reparaturen 7
3. Transport und Lagerung 7
3.1. Kontrolle bei Anlieferung 7
3.2. Lagerung 7
4. Produktbeschreibung 8
4.1. CPS 220 / 48.1, CPUS 220 / 48.1 8
4.1.1. Aufbau der CPS 220 / 48.1 10
4.2. CPUSB 220 / 48.1 / 6, CPUSB 220 / 48.1 / 16
CPUSB 220 / 48.1 / 32, CPUSB 220 / 48.1 / 48 13
5. Technische Daten 15
5.1. CPS 220 / 48.1 / ... , CPUS 220 / 48.1 / ... 15
5.2. CPUSB 220 / 48.1/ ... 18
6. Aufstellung, Anschluss 19
6.1. Montage 19
6.1.1. CPS 220 / 48.1 …, CPUS 220 / 48.1…,
CPUSB 220 / 48.1 ... 19
6.2. Batterie 20
6.2.1. 1 Batterieschrank mit 1 Strang á 18 Blöcke 21
6.2.2. 2 Batterieschränke mit 1 Strang á 18 Blöcke 21
6.2.3. 2 Batterieschränke mit 2 Strängen á 18 Blöcke 22
6.2.4. Batteriemontage auf Batteriegestell 22
6.2.5. Batterieschränke 2000mmm 22
6.3. Elektrischer Anschluss 23
6.3.1. Systemaufbau 23
6.3.1.1. Netz-Ansschluss - X1 24
6.3.1.2. Gerätebus IB2 - X2 24
6.3.1.3. Externer Datenbus RTG - X2 24
6.3.1.4. Weitere Baugruppen - X2 24
6.3.1.5. Endstromkreise - X3 / X4 / X5 25
6.3.1.6. Batterieanschluss 25
6.3.2. Stromkreisumschaltungen SKE 2x3A / SKE 1x6A 25
6.3.3. CPUSB 220 / 48.1/6 27
6.3.3.1. Netzspannung 27
6.3.3.2. Batteriespannung 27
6.3.3.3. Gerätebus IB2 28
6.3.3.4. Stromkreise 28
6.3.3.5. Adressierung 28
Contents
1. General information 6
1.1. Explanation of symbols 6
1.2. Liability and warranty 6
1.3. Spare parts 6
1.4. Disposal 6
1.5. Correction of faults 6
2. Safety instructions 7
2.1. Operating instructions 7
2.2. Repairs 7
3. Transport and storage 7
3.1. Examination on delivery 7
3.2. Storage 7
4. Product description 8
4.1. CPS 220/48.1, CPUS 220/64 8
4.1.1. Layout CPS220/48.1 10
4.2. CPUSB 220 / 48.1 / 6, CPUSB 220 / 48.1 / 16
CPUSB 220 / 48.1 / 32, CPUSB 220 / 48.1 / 48 13
5. Technical data 15
5.1. CPS 220 / 48.1 / ... , CPUS 220 / 48.1 / ... 15
5.2. CPUSB 220 / 48.1 / ... 18
6. Assembly, connection 19
6.1. Assembly 19
6.1.1. CPS 220 / 48.1 …, CPUS 220 / 48.1…,
CPUSB 220 / 48.1 ... 19
6.2. Battery 20
6.2.1. 1 battery cabinet with 1 battery set,
18 blocks each 21
6.2.2. 2 battery cabinets with 1 battery set,
18 blocks each 21
6.2.3. 2 battery cabinets with 2 battery sets,
18 blocks each 22
6.2.4. Mounting on battery rack 22
6.2.5. 2000 mm battery cabinets 22
6.3. Electrical connection 23
6.3.1. System structure 23
6.3.1.1. Network connection — X1 24
6.3.1.2. Device bus IB2 — X2 24
6.3.1.3. External databus RTG — X2 24
6.3.1.4. Additional devices — X2 24
6.3.1.5. Final circuits - X3 / X4 / X5 25
6.3.1.6. Battery connection 25
6.3.2. Change-over devices SKE 2x3A / SKE 1x6A 25
6.3.3. CPUSB 220/48.1/6 27
6.3.3.1. Supply voltage 27
6.3.3.2. Battery voltage 27
6.3.3.3. Device bus IB2 28
6.3.3.4. Circuits 28
6.3.3.5. Addressing 28