Intex Krystal Clear SX925 - Page 31

354A
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا كﻠﺗﺑ ظﺎﻔﺗﺣﻻا ﻰﺟرﯾ
(354IO) MODEL SF40220 SAND FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/30/2021
ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا
12 ﺔﺣﻔﺻ
:ﻞﻴﻐﺸﻟاو وﻷا ﻞﻴﻐﺸﻟا ءﺪﺑ
:ﻳ ﺎﻤﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﻞﻴﻐﺸﻟا ﻞﺒﻗ
.ﺮﻤﻟا ﻞﻣر ﻦﻣ ﺔﺤﻴﻟا ﺔﻴﻤﻜﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻢﺗو ،مﺎﺣﺈﺑ ﺎﺪﺷو ﻢﻴﻃاﺮا ﻊﻴﻤﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ •
.(RCD) ﻲﻘﺒﺘﻣ رﺎﻴﺗ زﺎﺟ وأ (GFCI) رأ ﺄﻄﺧ ةﺮﺋاد ﻊﻃﺎﻗ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺤﻣ رﻷا عﻮﻨﻟا ﻦﻣ ﺲﻘﻤﺑ ﮫﻠﻤﻛﺄﺑ مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ •
(ﻊﺒﻳ) ﻞﻴﻐﺸﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌ
ﺎر مﺎﻤﺼﻟا ﻋ تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا / ﻒﺮﺼﺘﻟا جﺮﺨﻣ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ - مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻣ ءاﻮﻟا قﻼﻃإ ﻢﺘﻳ .1
مﺎﻤﺼﻟا ردأ .ﺔﻔﻗﻮﺘﻣ ﺔﻤﻟاو ،ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻒﺮﺼﺗ ءﺎﻋو إ ﮫﺟﻮﻣو ﻰﻄﻐﻣ ﻏ تﺎﺎﺠﺗﻻا
كﺮا ﺖﺒﻣ ﻦﻣ (14) ءاﻮﻟا ﺮﺮﺤﺗ مﺎﻤﺻ ﻚﻔﺑ ﻢﻗو “N” ﻊﺿﻮﻟا إ تﺎﺎﺠﺗﻻا ﺎر
مﺎﻤﺻ ﻖﻠﻏأ ،ءاﻮﻟا ﺮﺮﺤﺗ مﺎﻤﺻ ﺔﺤﺘﻓ ﻦﻣ ﻖﻓﺪﺘﻟا  ءﺎﻤﻟا
أﺪﺒﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ .(18 ﻢﺳﺮﻟا ﺮﻈﻧا)
.ﻒﻠﻟ ءاﻮﻟا ﺮﺮﺤﺗ
تﺎﺎﺠﺗﻻا ﺎر مﺎﻤﺼﻟا ﻋ ﻂﻐﺿاو ،ﺔﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸ فﺎﻘﻳإ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ - ﻜﻌﻟا ﻞﻴﺴﻐﻟا .2
.(19 و 15 نﻤﺳﺮﻟا ﺮﻈﻧا) “ﻜﻌﻟا ﻞﻴﺴﻐﻟا” ﻊﺿو إ ﻩردأو
ﻞﺒﻗ مﺎﻤﺼﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﻋ ﺎ
ً
ﻤﺋاد ﻂﻐﺿا ،تﺎﺎﺠﺗﻻا ﺎر مﺎﻤﺼﻟا ﻒﻠﺗ ﻊﻨﻤﻟ :مﺎ
.تﺎﺎﺠﺗﻻا ﺎر مﺎﻤﺼﻟا ﻊﺿو ﻴﻐ ﻞﺒﻗ
ﺔﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﺎ
ً
ﻤﺋاد ﻢﻗ .ناروﺪﻟا
ﻢﺴﻗ ﻊﺟار) ﻞﻴﻐﺸﻠﻟ ﺖﻗﺆﻤﻟا تﺎﻋﺎﺳ ﻂﺒﻀﻟ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻴﻐﺸﻟ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻢﻗ .3
ﻒﻠﻟ ءﺎﻤﻟا روﺪﻳ .(ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻋ لﻮﺼﻟ “ﺎ
ً
وﺪﻳ وأ ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻊﺿو ﺖﺤﺗ مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻴﻐﺸ”
.فﺮﺼﻟا / تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا جﺮﺨﻣو ﺔﻴﻠﻣﺮﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻋ
.فﺮﺼﻟا / فﺮﺼﻟا جﺮﺨﻣ  ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ او ﻖﻓﺪﺗ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻢﺘﻳ ﺣ
ﻜﻌﻟا ﻞﻴﺴﻐﻟا
ﻞﻤﻌ ﻦﻟو داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو  زﺎا نﻮﻳ ،“LED “00 ﺔﺷﺎﺷ ﺾﻴﻣو ﺔﻟﺎﺣ  :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺔﻤﻟا
.ﻞﻣﺮﻟا ﻂﺳو  ﺔﻘﻴﻗد ﺔﻴﻠﻣر تﺎﺌﺰﺟ وأ ﺐﺋاﻮﺷ يأ ﺔﻟازﻹ ﻠﻔﻠﻟ وﻷا ﻜﻌﻟا ﻞﻴﺴﻐﻟﺎﺑ ﻮﻳ
.(14 ﻢﺳﺮﻟا ﺮﻈﻧا) “ﻠﻔﻟا” ﻊﺿو إ تﺎﺎﺠﺗا 4 يذ مﺎﻤﺼﻟا ﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗو ،ﺔﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ .4
ﺔﺣﺎﺒﺴﻟا مﺎﻤﺣ
ﻩﺎﻴﻣ ﺔﻴﻔﺼﺗ ﻋ لﻮﺼا ﻢﺘﻳ ﺣ ﺔﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺑ ﻢﻗ .يدﺎﻌﻟا ﺔﻴﻔﺼﺘﻟا ﻊﺿو  نﻵا مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻤﻌ .ﺔﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺑ ﻢﻗ .5
ﻞﻤﻌ ﺣ “FP” وأ لﻮﻃأ ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸ تﺎﻋﺎﺳ ﻋ مﺎﻈﻨﻟا ﻂﺒﻀﺑ ﻮﻳ ،وﻷا ﻞﻴﻐﺸﻟا ءﺪﺒﻟ .مﻮﻴﻟا  ﺔﻋﺎﺳ 12 ﻦﻋ ﺪﺰﺗ ﻻو ﺔﻮﻏﺮﻤﻟا
.ﺖﻗﺆﻤﻟا نوﺪﺑ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﺸ ﺔﻤﻟا
.ﺔﻔﻴﻈﻧ ﺮﻤﻟا ﻂﺳو نﻮﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻐﻀﻟا سﺎﻴﻘﻤﻟ ﺔﻴﻟوﻷا ةءاﺮﻘﻟا ﻞﻴﺑ ﻢﻗ .6
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﻏ ﺔﻠﻴﻘﺜﻟا خﺎﺳوﻷا ﺐﺴ رﺮﻜﺘﻣ ﻞﺸ ﻜﻌﻟا ﻞﻴﺴﻐﻟا يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ نﻮﻳ ﺪﻗ ،مﺎﻈﻨﻠﻟ وﻷا داﺪﻋﻹا ءﺎﻨﺛأ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
لﺎﻣﺮﻟا ﻂﺳو  ﺔﻤﻛاﻤﻟا خﺎﺳوﻷا نﺈﻓ ، ﺔﺣﺎﺒﺴﻟا مﺎﻤﺣ ﻩﺎﻴﻣ ﻦﻣ ﺐﺋاﻮﺸﻟاو خﺎﺳوﻷا ﻞﺰﻳ ﺮﻤﻟا نﻷ ا
ً
ﺮﻈﻧ ،ﻚﻟذ ﺪﻌ .ﻞﻣﺮﻟاو ءﺎﻤﻟا 
،ءاﺮﻔﺼﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا  ﻂﻐﻀﻟا سﺎﻴﻘﻣ ةءاﺮﻗ ﺖﻧﺎو مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﺲﻛ زﺎﺟ كﺎﻨ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ اذإ .ﻖﻓﺪﺘﻟا ﻞﻴﻠﻘﺗو ﻂﻐﻀﻟا عﺎﻔﺗرا إ يدﺆﺘﺳ
.“وﻷا ﻞﻴﻐﺸﻟاو ﻞﻴﻐﺸﻟا ءﺪﺑ” ﻢﺴﻗ ﻦﻤﺿ “ﻜﻌﻟا ﻞﺴﻐﻟا” ﻊﺟار ،ﻞﻣﺮﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟ ﻜﻌﻟا ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ ﺖﻗﻮﻟا نﺎﺣ ﺪﻘﻓ
عﺎﻔﺗراو ﻖﻓﺪﺘﻟا ﻞﻴﻠﻘﺗ  ﺎ
ً
ﻀﻳأ مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﻖﻓﺮﻤﻟا ( ﺲﻜﺘﻧإ ﺔﻛﺮﺷ ﻦﻣ ﻲﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا ﺔﺣﺎﺒﺴﻟا مﺎﻤﺣ ﻒﻈﻨﻣ ﻞﺜﻣ) ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا زﺎﺟ ﺐﺴﻳ ﺪﻗ
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا إ ءاﺮﻔﺼﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺖﻀﻔﺨﻧا ﺪﻗ ﻂﻐﻀﻟا سﺎﻴﻘﻣ ةءاﺮﻗ ﺖﻧﺎ اذإ ﺎﻤﻣ ﻖﻘﺤﺗو مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻣ ﺲﻛ زﺎﺟ يأ ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ .ﻂﻐﻀﻟا
.ءاﺮﻀا
إ ﺸ ﻂﻐﻀﻟا سﺎﻴﻘﻣ نﺎ اذإ .ﻮﺒﺳأ سﺎﺳأ ﻋ جﺮاو ﻞﺧﺪﻤﻟا تﺎﺤﺘﻓ داﺪﺴا مﺪﻋ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗو ،ﻂﻐﻀﻟا سﺎﻴﻘﻣ
ةءاﺮﻗ ﺔﺒﻗاﺮﻤﺑ ﻢﻗ .7
.ﺮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟ ﻜﻌﻟا ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ ﺖﻗﻮﻟا نﺎﺣ ﺪﻘﻓ ،ﺮﻔﺻﻷا نﻮﻠﻟا
19
1
2
N
18
13