Intex Quickfill Plus AP620D - User Manual

(17IO) AP620D/AP620DP ELECTRIC PUMP BULGARIAN 4.875” X 7.25” 06/29/2022
17
IO
ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ
Страница 1
ВАЖНИ ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ПРОЧЕТЕТЕ И СЛЕДВАЙТЕ ВСИЧКИ ИНСТРУКЦИИ, ПРЕДИ ДА ЗАПОЧНЕТЕ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ТОЗИ ПРОДУКТ
INTEX
®
РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ
Вътрешна помпа Quickfill
®
Plus
Модел AP620D 220V – 240V~ 50Hz 80W
Модел AP620DP 220V – 240V~ 50Hz 90W
• НИКОГА НЕ СЛАГАЙТЕ БЕБЕ ДА СПИ ВЪРХУ ВЪЗДУШЕН МАТРАК.
•
Никога не допирайте запалими вещества до надуваемия въздушен матрак, КАТО АЕРОЗОЛИ, ПРОДУКТИ
ЗА ПОПРАВКА НА ГУМИ, тъй като може да експлодира.
•
Това не е играчка. Децата не бива да се оставят без надзор, когато ползват въздушния матрак.
•
Дръжте торбата за съхранение (ако е включена) далеч от бебета и деца. Чантата за съхранение не е
играчка. Когато не се ползва, сгъвайте чантата и я поставяйте извън обсега на деца.
•
Не ходете, не заставайте, не подскачайте на въздушния матрак и не го използвайте като трамплин.
•
Само за домашна употреба. Само за употреба на закрито. Не използвайте в и около вода. Това не е лодка.
•
Не поставяйте леглото близо до стълбища, врати, остри ръбове или чупливи предмети. Осигурете
достатъчно пространство между матрака и други предмети, за да избегнете заклещване.
•
Уверете се, че повърхността е плоска, гладка, равномерна и без остри предмети, които биха могли да
пробият матрака.
•
Дръжте домашните животни далеч от въздушния матрак. Домашните животни биха могли да пробият
повърхността на матрака.
•
Избягвайте да спите на ръба на въздушния матрак. Ръбовете осигуряват по-малко поддръжка от средата
на матрака.
•
Не оставяйте помпата да работи по-дълго от 5 минути. Изключете я и я оставете даизстине за 15 минути.
•
Изключвайте помпата, когато не я използвате.
•
Не препречвайте отвора за въздух и не поставяйте никакви предмети в него.
•
Захранващият кабел не може да се смени. Ако кабелът бъде повреден, уредът трябва да се изхвърли.
•
За да се намали риска от токов удар, не излагайте помпата на дъжд. Съхранявайте я на закрито.
•
Този уред не е предвиден за използване от лица (вкл.деца) с намалени физически, сетивни или психически
възможности, или от такива с липса на опит и знания, освен ако не са получили указания и не се намират
под наблюдението на лице, носещо отговорност за тяхната безопасност.
•
Децата трябва да бъдат под наблюдение, за да е сигурно, че няма да си играят с уреда.
СПАЗВАЙТЕ ТЕЗИ ПРАВИЛА И ВСИЧКИ ИНСТРУКЦИИ, ЗА ДА ПРЕДОТВРАТИТЕ ПОВРЕДИ, ТОКОВ
УДАР, ИЗГАРЯНИЯ ИЛИ ДРУГИ ТРАВМИ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Summary

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

General Safety Warnings

Key safety warnings and precautions for using the air bed and pump, covering usage, children, and flammables.

OPERATING INSTRUCTIONS

Product Setup and Usage Guidelines

Instructions on proper plug usage, bed placement, avoiding damage, and general maintenance.

Parts Reference

Diagram and list identifying the different parts of the air pump and bed.

INFLATION

How to Inflate the Air Bed

Step-by-step guide on connecting the pump, operating the control dial, and achieving desired firmness.

DEFLATION

How to Deflate the Air Bed

Instructions for deflating the air bed using the pump and preparing it for storage.

Manual Inflation Option

Guidance on how to use a manual or battery-operated pump with the manual inflation port.

STORAGE INSTRUCTIONS

Folding and Storing the Air Bed

Steps for deflating, cleaning, folding, and storing the air bed to prevent damage.

Replacing Internal Air Pump

Instructions on how to detach and reattach the internal air pump from the air bed component.

TROUBLESHOOTING GUIDE

Pump Operation Issues

Problems related to the pump not working, failing to inflate/deflate, or air escaping.

Air Leakage

Specific guidance on resolving air leaks between the pump and the air bed holder.

Intex Quickfill Plus AP620D Specifications

General

Model	AP620D
Category	Water Pump
Voltage	220-240V
Frequency	50Hz
Body Material	Plastic
Power Source	Electric