Invacare Birdie EVO Series - User Manual

Invacare®Birdie®EVO
Birdie®EVO,Birdie®EVOCOMPACT,Birdie®EVOPLUS,
Birdie®EVOXPLUS
enMobilePatientLift
UserManual...................................3
deMobilerPatientenlifter
Gebrauchsanweisung...........................33
esGrúadeelevación
Manualdelusuario.............................65
frLève-personnemobile
Manueld'utilisation............................97
itSollevatoremobile
Manualed’uso.................................129
nlMobielepatiëntenlift
Gebruiksaanwijzing.............................161
ptElevadordetransferênciamóvel
Manualdeutilização...........................193
ThismanualMUSTbegiventotheuseroftheproduct.
BEFOREusingthisproduct,thismanualMUSTbereadandsaved
forfuturereference.

Summary

1 General Information

1.1 Introduction and Symbols

Covers manual purpose, general information, and symbols used for safety and warnings.

1.2 Service Life, Liability, and Warranty

Details product service life, liability limitations, and warranty information.

1.3 Compliance and Standards

Information on product compliance, including CE marking and specific industry standards.

2 Safety

2.1 General Safety Information

Covers general safety, warnings, cautions, and specific pinch point hazards.

2.2 Safety Information on Accessories

Guidelines for using accessories, including compatibility and risk assessment.

2.3 Safety Information on Electromagnetic Interference

Instructions to prevent, reduce, or eliminate interference from other electrical equipment.

2.4 Product Labels and Symbols

Explains the meaning and location of labels and symbols on the product.

3 Product Overview

3.1 Intended Use and Indications

Defines the product's intended purpose and patient suitability.

3.2 Main Parts of the Lift

Identifies and labels the primary components of the mobile patient lift.

3.3 Accessories

Lists optional accessories available for the patient lift.

4 Setup

4.1 General Safety Information

Safety precautions during assembly and initial setup of the lift.

4.2 Scope of Delivery

Details the items included in the package based on model and configuration.

4.3 Installing the Mast

Steps for unfolding and assembling the mast to the base.

4 Setup (cont.)

4.4 Unfolding the Spreader Bar

Procedure for unfolding the spreader bar.

4 Setup (cont. 2)

4.5 Installing the Actuator to the Boom

Steps for installing the actuator to the boom.

4.6 Lever Installation and Service Reset

Installing the leg spreader lever and resetting the service indicator.

5 Usage

5.1 General Safety Information

General safety guidelines for using the lift, including warnings.

5.2 Locking;Unlocking Rear Castors

Procedures for locking and unlocking the rear castors for stability.

5.3 Raising;Lowering Lift and Leg Operations

Instructions for raising/lowering the lift and opening/closing legs.

5.5 Replacing the Spreader Bar

Procedure for replacing the spreader bar on the lift.

5 Usage (cont.)

5.6 Emergency Functions

Details on activating emergency stop, lowering, and lifting functions.

5 Usage (cont. 2)

5.7 Charging the Battery

Procedure for charging the lift's battery, including indicators.

5 Usage (cont. 3)

5.7.3 Optional Hand Control and Charger

Details on optional hand controls and battery chargers.

6 Patient Transfer

6.1 General Safety and Preparation

General safety rules and preparation steps for patient transfers.

6.3 Transferring from Bed

Step-by-step guide for transferring a patient from a bed.

6.4 Transferring to Bed

Procedure for transferring a patient from the lift to a bed.

6.5 Transferring to Wheelchair and Commode

Instructions for transferring patients to wheelchairs and commodes.

6 Patient Transfer (cont.)

6.7 Lifting a Patient from the Floor

Procedure for safely lifting a patient who has fallen onto the floor.

7 Transportation and Storage

7.1 General Information

Guidelines for transporting and storing the patient lift, including emergency stop use.

7.2 Disassembling the Mast

Steps for disassembling the mast from the base of the lift.

7.3 Folding the Mast

Procedure for folding the mast for storage or transport.

7.4 Mast Extension

Using the mast extension for upright positioning of the folded lift.

8 Maintenance

8.1 General Maintenance Information

General precautions and recommendations for maintaining the lift.

8.2 Daily Inspections

Checklist for daily visual inspections to ensure lift safety and functionality.

8.3 Cleaning and Disinfection

Safety guidelines, intervals, and instructions for cleaning and disinfecting the lift.

8 Maintenance (cont.)

8.3.4 Disinfection Instructions

Specific methods for disinfecting the lift in domestic and clinical settings.

8.4 Service Interval

Information on required service intervals and the LOLER statement.

9 After Use

9.1 Disposal

Environmental hazard warnings and procedures for disposing of the device and batteries.

9.2 Reconditioning

Steps for reconditioning the product for reuse by a new user.

10 Troubleshooting

10.1 Identifying Faults and Possible Solutions

A guide to common symptoms, their faults, and recommended solutions.

11 Technical Data

11.1 Maximum Safe Working Load and Dimensions

Specifies safe working loads and detailed dimensions/weights for lift models.

11.3 Electrical System and Environmental Conditions

Details electrical specifications and environmental operating/storage conditions.

11.5 Materials and Operating Forces

Lists materials used and operating forces for lift controls.

12 Electromagnetic Compatibility (EMC)

12.1 General EMC Information

General guidance on installing and using the product according to EMC information.

12.2 Electromagnetic Emission

Details emissions tests and guidance for the electromagnetic environment.

12.3 Electromagnetic Immunity

Information on immunity tests and guidance for the electromagnetic environment.

Invacare Birdie EVO Series Specifications