IRO Laser - Page 14

TENSIONER TABLE
FADENBREMS - TABELLE
13
Laser/Nova
Ref. No 20-8930-0811-03/9608
NOTE: As tensioner performance can be effected by various factors connected to the specific yarns
being used the above recommendations are intended purely as a guide.
In case of any uncertainty it is recommended that a weft insertion test be carried out.
MERKE: Die Wirkungen der Bremsen können durch unterschiedliche Faktoren, in Verbindung
mit den unterschiedlichen Garnen, beeinflusst werden. Daher ist die obige Tabelle lediglich als Richtlinie zu verstehen.
Im Zweifelsfall empfehlen wir die richtige Konstellation durch entsprechende
Schusseintrags-Versuche zu ermitteln.
RAPIER / GREIFER PROJECTILE / PROJEKTIL
Den 2250–1500 1500–450 450– 2250–1500 1500–450 450–
Tex 250–167 167–50 50– 250–167 167–50 50–
Nm 4–66–20 20– 4–66–20 20–
Ne 2,3–3,5 3,5–11,8 11,8– 2,3–3,5 3,5–11,8 11,8–
➊
AAAAAA
FFFFFF
❷
Stiff Medium Soft Stiff Medium Soft
Hart Mittel Weich Hart Mittel Weich
❸
——————
➊
ACCACC
GGGGGG
❷
Medium Medium Soft Medium Soft Soft
Mittel Mittel Weich Mittel Weich Weich
HHH
❸
Stiff Medium Soft
———
Hart Mittel Weich
➊
— D/E D/E — D/E D/E
GG GG
❷
—
Medium Soft
—
Soft Soft
Mittel Weich Weich Weich
❸
—B B———
➊
BBBBBB
FFFGGG
❷
V Stiff Medium Soft V Stiff V Stiff V Stiff
S Hart Mittel Weich S Hart S Hart S Hart
HHH
❸
Stiff Stiff Soft
———
Hart Hart Weich
➊
DBBDBB
FFFGGG
❷
V Stiff Medium Soft V Stiff V Stiff V Stiff
S Hart Mittel Weich S Hart S Hart S Hart
❸
——————
Spun yarns, Cotton,
Wool, Mixed Yarns
Spinnfasern, Baumwolle,
Wolle, Mischgarne.
Elastic Yarns,
Filament Yarns
Elastische Garne,
Filament Garne.
High-Twist Yarns
eg. Crepe
Hochgedrehte Garne,
Crêpe.
Hard Fibres
eg. Linen, Jute
Harte Garne,
Leinen, Jute.
Effect yarns
Effektgarne