Ref. No 20-8930-0811-03/9608
BALLOON/FLEX BRAKE ADJUSTMENT
BALLON/FLEX BRAKE-EINSTELLUNG
18
Laser/Nova
Brush rings: Goat hair = Soft
Cow hair = Medium
Pig bristle = Stiff
Polyamide = Very stiff
Bürstenringe: Ziegenhaar = Weich
Kuhhaar = Mittel
Schweineborste = Hart
Polyamid = Sehr hart
The type of brush ring / Flex Brake
depends on the yarn that is to be used.
Der Typ des Bürstenringes / Flex Brake
hängt vom Garn ab.
Adjust the balloon control/Flex Brake
tension
Note: Flex Brake adjustment latitude
is max 5 revolutions of the adjustment
screw from the point where the brake
touches the spool body (point A).
Einstellung des Bürstenringes / Flex Brake-
Spannung.
Beachte: Der Bürstenring dient der
Ballonkontrolle. Seine Position kann je nach
Garnstärke über die Regulierschraube -/+
eingestellt werden. Der Spielraum für die
Einstellung der Flex Brake beträgt maximal
5 Umdrehungen der Regulierschraube von
der Position an, wo die Bremse den
Spulenkörper berührt (A).
Brush Ring/Bürstenring Flex-Brake
Coarse/Grob
V.stiff/Sehr hart Stiff/Hart Medium/Mittel
Stiff/Hart Medium/Mittel Soft/Weich
Soft/Weich
Fine/Fein
To Next Page
Loading...
