iRobot Roomba - Setting Roomba Language; Language Selection Procedure

Roomba
®
j7 Clean Base™ Automatic Dirt Disposal Owner’s Guide 5
FR
Pour obtenir des informations sur la déclaration de conformité
de l’UE, consultez le site www.irobot.com/compliance
Pour obtenir des informations sur la déclaration de conformité
UKCA, consultez le site www.irobot.com/compliance
Le rapport d’information sur les substances chimiques répertoriant les
substances extrêmement préoccupantes conformément au règlement
UE1907/2006 se trouve ici: www.irobot.com/compliance.
Renseignements sur la
réglementation
Lieu Organisation URL
Autriche UFH http://www.elektro-ade.at/elektrogeraete-sammeln/
liste-der-sammelstoesterreich/
Belgique Recupel https://www.recupel.be/en/where-to-go/?search
collectionPoints=&categories=1%2C2%2C3%2C4#
Allemagne Zentek https://www.ear-system.de/ear verzeichnis/
sammel-und-ruecknahmestback
Danemark Elretul https://www.dpa-system.dk/DPAApplications/DPADB.
aspx?wf=CollectionPointSearch.as
Espagne Ecotic https://punto-limpio.info/
France Eco-systèmes https://www.eco-systemes.fr/france
Irlande WEEE Ireland http://www.weeeireland.ie/household-recycling/
where-can-i-recycle/
Pays-Bas Wecycle https://www.watismijnapparaatwaard.nl/
Suède El-Kretsen https://www.sopor.nu/sortera-återvinn/
Royaume-
Uni
Repic http://www.responsible-recycling.co.uk/contact-us/
find-your-local-recy
Ce symbole sur le produit indique que l’appareil ne doit pas être jeté avec
les déchets municipaux ordinaires non triés. En tant qu’utilisateur final,
il vous incombe de mettre au rebut l’appareil en fin de vie d’une manière
respectueuse de l’environnement, comme suit:
(1)en le retournant au distributeur/revendeur auprès duquel vous avez
acheté le produit; ou
(2)en le déposant dans un point de collecte désigné.
Une mise au rebut conforme du produit contribuera à préserver de
précieuses ressources et à prévenir tout eet négatif potentiel sur la
santé humaine et l’environnement susceptible de résulter d’un traitement
inapproprié des déchets. Pour connaître le point de collecte désigné le
plus proche, prenez contact avec les autorités locales. Des sanctions
peuvent s’appliquer en cas d’élimination inappropriée de ces déchets,
conformément à votre législation nationale. De plus amples informations
sont disponibles à l’adresse suivante: http://ec.europa.eu/environment/
waste/weee/index_en.html
Recyclez votre produit iRobot en fin de vie de manière responsable conformément
aux réglementations locales. Voici une liste des organisations de recyclage des
déchets d’équipements électriques et électroniques sous contrat avec iRobot au
moment de la vente du produit.
Adresse du fabricant: iRobotCorporation, 8 Crosby Drive, Bedford,
MA 01730 États-Unis