ISOMAG MS 2500 User Manual


2500_EN_IT_IS_R2_PED
6 di 9
NOTE PER SENSORI SOTTOPOSTI ALLA DIRETTIVA PED
Di seguito le tabelle esplicative riguardanti i prodotti sottoposti alla direttiva Pressure Equipment
Device 2014/68/UE (PED) recepita con DECRETO LEGISLATIVO 15 febbraio 2016 , n. 26.
I modelli sono : MS1000/MS2410/MS2500.
Le tabelle, distinte per temperatura di esercizio dell’acqua (TAB A T<110°C TAB B T>=110 °C),
indicano quali categorie PED siano applicabili ai nostri prodotti e quali siano fornibili attualmente.
Nel caso di applicabilità viene indicata, in corrispondenza del diametro sensore e della pressione
nominale, in quale categoria PED il prodotto ricade.
DN
PRESSIONE NOMINALE (PN)
10 16 25 40
25
USARE PN 40
E
32 E
40 E
50
USARE
PN 16
E
USARE
PN 40
E
65 E E
80 E E
100 E E
125 E E
150 E E
200 E E E E
250 I I I I
300 I I I I
350 I I I I
400 I I I I
450 I I I I
500 I I I I
600 I I I I
700 I I I I
800 I I I I
900 I I I I
1000 I I I I
1200 I I I I
1300 I I I I
1400 I I I I
1500 I I I I
1600 I I I I
1700 I I I I
1800 I I I I
2000 I I I I
2400 I I I I
tab. a
applicabilità Direttiva peD con
t. acqua < 110°c per tutti i rivestimenti pp-
ebanite-ptfe
DN
PRESSIONE NOMINALE (PN)
10 16 25 40
25
USARE PN 40
E
32 E
40 II
50
USARE PN
16
I
USARE PN
40
II
65 I II
80 I II
100 I II
125 I II
150 I II
200 I I II II
250 I II II II
300 I II III III
350 I III III III
400 II III III III
450 II III III III
500 II III III III
tab. b
applicabilita’ Direttiva peD con
t. acqua >= 110°c solo per rivestimenti in
ptfe
legenDa
E ESCLUSI DALLA DIRETTIVA
I PED CAT. I
II PED CAT. II
III PED CAT. III
Per i prodotti appartenenti a categoria I è valida la dichiarazione di conformità disponibile nella
pagina seguente, per i prodotti appartenenti a categoria II e III è fornita una dichiarazione di
conformità specica per ogni misuratore prodotto.
The manufacturer guarantees only English text available on our web site www.isoil.com

2500_EN_IT_IS_R2_PED
6 di 9
NOTES FOR PED DIRECTIVE FOR SENSOR
Here below the tables of products subject to Directive Pressure Equipment Device 2014/68/UE
(PED) implemented by legislative decree February 15, 2016, n. 26
The models are : MS1000/MS2410/MS2500.
The tables show which category of PED is applicable according to the water operating
temperature (TAB A T <110 ° C TAB B T> = 110 ° C), sensor’s DN and its nominal pressure.
DN
NOMINAL PRESSURE (PN)
10 16 25 40
25
USE PN 40
E
32 E
40 E
50
USE
PN 16
E
USE
PN 40
E
65 E E
80 E E
100 E E
125 E E
150 E E
200 E E E E
250 I I I I
300 I I I I
350 I I I I
400 I I I I
450 I I I I
500 I I I I
600 I I I I
700 I I I I
800 I I I I
900 I I I I
1000 I I I I
1200 I I I I
1300 I I I I
1400 I I I I
1500 I I I I
1600 I I I I
1700 I I I I
1800 I I I I
2000 I I I I
2400 I I I I
tab. a
peD Directive for water with
temperature <110°c
all lining : pp, ebonite,ptfe
DN
NOMINAL PRESSURE (PN)
10 16 25 40
25
USE PN 40
E
32 E
40 II
50
USE
PN 16
I
USE
PN 40
II
65 I II
80 I II
100 I II
125 I II
150 I II
200 I I II II
250 I II II II
300 I II III III
350 I III III III
400 II III III III
450 II III III III
500 II III III III
tab. b
peD Directive for water with
temperature >=110°c
only ptfe lining
legenDa
E OUT OF DIRECTIVE
I PED CAT. I
II PED CAT. II
III PED CAT. III
For products that falls in category I, is valid the declaration of conformity available on the
following page; the products in Category II and III are supplied with a specic declaration of
conformity for each instrument

ISOMAG MS 2500 Specifications

General

Brand	ISOMAG
Model	MS 2500
Category	Measuring Instruments
Language	English