Isuzu 4LE2 - Engine External Views

ETIQUETTE DE COMMANDE D’EMISSION : ETIQUETTE DU MOTEUR (POUR EPA)
L’etiqutte de commande d’emission est fixee au centre du couvercle de la pompe d’injection situe sur la
droite du corps du cylindre, ou sur le couvercle de la culasse. L’emplacement de I’etiquette de commande
d’emission fixee au moteur peut varier selon les specifications du moteur.
voici-ci apres un echatillon requis pour les informations concernant la commande d’emission du moteur,
ensemble avec son emplacement.
lsuzu
INFORMATION IMPORTANTE SUE LE MOTEUR
ISUZU MOTORS LTD. FABRIQUE AU JAPON
FAMILLE DE MOTEUR : XXXXXXX.XXXX
CODE DE MOTEUR
: xxxxxxxxxxxx
MODELE
: xxxx
CYLINDREE
: XXXXcm3
DATE DE LA FABRICATION DU MOTEUR
: XX/XX
SPECIFICATION DU MOTEUR
SE RAPPORTER AU MANUEL DU PROPRIETAIRE POUR
LES SPECIFICATIONS CONCERNANT L ENTRETIEN ET
LES REGLAGES.
CE MOTEUR EST EN CONFORMITE AVEC LES REGLEMENTS
DES MOTEURS DIESEL SANS CHARGE U.S.EPA DE MODELE
D ANNEE XXXX.
mpcodedetre$c ‘en1 N 0. P XXXXXXXXXX
1.
ENGINE .EXTERNA L VIEWS
1. MODEL 4LE2
[II LH
Thermostat housing
I
Exh. silencer
Water pump
\I I
Starter motor
Alternate;
Water drain
Plug
Note:
Engine details may
vary depending on the
specifications.
1
Fig. 1
84