Copyright 2017
, Itron, Alle Rechte vorbehalten
, Dokument:
Instruction_manual_G10 to G100__2017
-02-27.docx
Mode d´emploi
Compteur à membranes G10 à G100
Conservez ce mode d´emploi accessible aux utilisateurs.
Veuillez respecter toutes les réglementations nationales
pour l´installation, l´utilisation et la maintenance des
compteurs de gaz.
1. Importantes instructions de sécurité :
Les compteurs à membranes G10 à G100 sont conçus
pour mesurer des gaz des premières, secondes et troisièmes familles définies suivant
l´EN437 aussi bien que différents gaz filtrés et non corrosifs.
Si des gaz agressifs sont à mesurer, prière de contacter Itron pour des conseils
spécifiques ou pour obtenir une version de compteur spéciale.
S´il y a un risque de corrosion interne ou externe, inspectez le compteur régulièrement.
Si l´appareil est affecté par la corrosion mettez-le hors service.
Avant l´installation, il faut vérifier que le compteur n´a pas subi de dommages durant le
transport. Le transporteur doit être informé en cas de dommage. Ne jamais installer un
compteur endommagé.
Les conditions d´utilisation indiquées sur le cadran, particulièrement la pression
maximale d´utilisation et le débit maximum doivent être respectées. Si nécessaire un
équipement de sécurité adéquat doit être installé.
Le compteur n´est pas conçu pour résister aux tremblements de terre et aux inondations.
Les réparations du produit doivent être réalisées uniquement par du personnel qualifié
ou correctement formé. Après réparations, un test d´étanchéité à 1,1 x PS doit être
effectué. La garantie ne couvre que les réparations effectuées par Itron.
Le couple de serrage maximum pour la prise de pression est de 4 Nm et de 1 Nm pour le
doigt de gant (la prise de pression et le doigt de gant sont des options).
Après raccordement d´un capteur de pression, vérifiez l´étanchéité du raccordement.
Evacuez complètement la pression avant de démonter le compteur. Assurez-vous d´une
ventilation correcte en cas de dégagement de gaz résiduel. Fermez les raccords d´entrée
et de sortie.
Seulement pour la version de caisse vissée : Le volume interne du compteur est de : V =
21,7L (non DESP) pour l´ACD10/16, V = 36 L (DESP) pour le G25, V = 90 L (DESP) pour le
G40.
2. Accessoires électriques :
Instructions pour l´utilisation en atmosphères potentiellement explosives (ATEX) :
Pour le montage, démontage ou réparation sur site, uniquement des outils autorisés
d´emploi en zone explosive peuvent être utilisés.
Le compteur ne doit pas être exposé aux flammes, radiations ionisantes ou ultrasons.
Le compteur doit être pris en compte dans l´évaluation du risque de foudre de
l´ensemble de l´installation.
Les émetteurs d´impulsion ne doivent être raccordés qu´à des appareils homologués de
sécurité intrinsèque suivant EN 60079-11
Des identifications ou certifications ATEX supplémentaires ne sont pas nécessaires.
2.1. Emetteur basse fréquence (totalisateur standard)
L´émetteur basse fréquence est composé de contacts Reed (normalement ouverts). Ces
éléments passifs ainsi que le câble et éléments de raccordement sont des composants
électriques simples suivant l´EN 60079-11, paragraphe 5.7; ils sont aussi conformes à l´EN
60079-0. Des informations techniques supplémentaires sont données dans la brochure et
la fiche technique.
2.2. Module Cyble (Totalisateur Cyble optionnel)
En option, un module de communication peut être installé sur le totalisateur équipé de
l´aiguille Cyble.
Des informations techniques supplémentaires ainsi que la procédure d´installation du
module sont données dans la brochure et le mode d´emploi des différents modules.
3. Transport et stockage :
Le compteur doit toujours être maintenu en position verticale durant le transport et
l´installation. S´assurer qu´il est bien fixé durant le transport. L´emballage doit être recyclé.
Manipulez le compteur avec précaution durant le transport. Les chocs doivent être
évités. A réception du produit, examinez la palette et le compteur. En cas de dommages,
le transporteur doit en être immédiatement informé.
Ne pas enlever les capes de protection tant que le compteur est en stock.
Ne pas enlever les plombs de protection, cela annulerait la garantie du produit et
certainement l´approbation métrologique du compteur.
Température de stockage : -40° à +70°C.
4. Installation :
Le compteur doit être installé dans un lieu accessible et sec. Eviter un contact direct de la
caisse du compteur avec le sol ou des parois en béton.
Le compteur doit être installé de manière à ne pas être influencé par d´autres
composants de l´installation.
La direction du gaz est indiquée par une flèche sur le corps du compteur.
La tuyauterie à l´amont du compteur doit être soufflée avec de l´air sec. Les poussières et
autres corps étrangers peuvent abimer l´élément de mesure ou d´autres composants tels
que les joints.
Avant d´installer le compteur, inspectez les raccords d´entrée et de sortie. Des particules
étrangères dans les raccords pourraient créer une fuite ou bien endommager le
compteur.
Pour les raccords à brides, utiliser des vis d´une longueur suffisante de manière à ce que
la tête de vis dépasse de l´écrou d´au moins un filet.
Vérifier l´alignement, le parallélisme et la distance entre les tubulures. Ne pas utiliser le
compteur pour redresser des tubulures incorrectement installées.