GB-NL-F-51
F
NL
LUCHTTOEVOER NAAR MOTOR
l Zorg dat de schermen van tractorkap schoon en
vrij van verstoppingen blijven.
Luchtfilter vervangen
l Verwijder het zijrooster
l Verwijder eindkap van luchtfiltercassette.
Verwijder aangekoekt stof of vuil.
l Verwijder filterelement F (krachtig recht
eruittrekken).
l Nieuw filterelement aanbrengen (stevig tegen
achterkant aandrukken).
l Eindkap weer aanbrengen en met klemmen
vastzetten (pijl op stofopvang van kap wijst
omhoog).
l Breng het zijrooster weer op zijn plaats
OPMERKING: De motor kan zware schade
oplopen door onvoldoende luchttoevoer.
ALIMENTATION DU MOTEUR EN AIR
l Les calandres de capot de tracteur doivent être
maintenues propres et nettes.
Changement du filtre à air
l Déposez la grille latérale.
l Retirez le capuchon d’extrémité de la cartouche
de filtre à air. Retirez toute accumulation de
poussières ou de saletés.
l Retirez l’élément de filtre F (faites-le sortir en le
tirant fermement)
l Installez un élément de filtre neuf (appuyez
fermement contre l’épaulement arrière)
l Replacez le capuchon d’extrémité et bloquez-le
à l’aide des clips (flèche de la coupelle anti-
poussières du capuchon tournée vers le haut).
l Replacez la grille latérale
REMARQUE : Un débit d’air inadéquat peut
sérieusement endommager le moteur.