48
Eau,
le bien-être 
aux origines
l’hydromassage
propriétés thérapeutiques
“D
ans l'eau réside la guérison”, armait l'abbé 
Sebastian Kneipp dans la deuxième moitié du 
19ème siècle, en mettant les bases de la mo-
derne hydrothérapie : une méthode de soin basée sur les 
nombreuses applications de l'eau. 
Les douches partielles et totales, les bains froids et chauds 
ou de vapeur, les épongeages, les promenades pieds nus 
(également dans l'eau de mer ou dans un ruisseau) contri-
buent à réveiller, grâce au contraste thermique produit par l'eau froide et chaude, les naturels 
mécanismes d'auto-guérison du corps.
  À une première réaction, qui s'eectue au niveau de la peau, en suit une deuxième qui 
atteint les tissus corporels internes, liés à la surface moyennant les voies nerveuses: en agis-
sant sur la concentration locale du sang, on arrive à amener la partie corporelle à traiter à 
une situation d'équilibre. Une pratique naturelle, donc, qui agit comme stimulation pour les 
capacités de guérison déjà inhérentes à chaque individu, an de les activer et de rétablir ainsi 
l'état de santé.
L’hydromassage est une forme d'hydrothérapie eectuée avec des jets d'eau prévus à cet 
eet émis avec des pressions déterminées et orientés selon une direction bien précise. 
  Les vasques d'hydromassage Jacuzzi® sont le fruit d'une attentive recherche de design 
et sont conçues avec une attention particulière au positionnement des jets, étudié avec 
l'ergonomie interne des formes, an d'optimiser les eets de l'action hydrothérapique
La stimulation de la peau avec bains chauds et hydromassage produit une augmentation 
de la circulation, sanguine et lymphatique, avec l'activation de stimulateurs de l'activité 
enzymatique.
  L’hydromassage produit des eets signicatifs dans le traitement de pathologies liées 
à des problèmes de circulation du sang dans les jambes, mais aussi dans le cas d'ostéoar-
throse, rhumatismes inammatoires, phlébopathies.
  Les propriétés thérapeutiques de l'eau chaude sont valables pour chaque type de 
corps, taille et niveau de stress et jouent par ailleurs un rôle important pour bon nombre 
de patients avec des douleurs musculo-squelettiques, grâce à la chaleur et à la poussée 
hydrostatique de l'eau.
Con Aquasystem®, l'hydromassage atteint des niveaux de personnalisation jamais vus 
auparavant: il sut d'une légère pression des doigts pour activer le programme préféré. 
Silence, le relax est total, les muscles dénouent toutes les tensions, de manière délicate, 
douce, silencieuse.
Breath, l’hydromassage au rythme lent, harmonieux qui vous met en syntonie avec la 
respiration, pour un bien-être psychophysique profond, inimaginable.
Renew, pour renouveler le tonus vital, revigorer le corps, éclaircir les pensées, pour éli-
miner les contractures et la rigidité: voici l'hydromassage qui varie d'intensité dans une 
séquence graduelle, pour vous orir tonication et relax. 
Dream, un extraordinaire mix de délicatesse et tonication, en une séquence de rêve 
qui de manière graduelle et cyclique passe d'une légère caresse d'eau à un bénéque 
enlacement.
Aquasystem®
(si prévu)