Janome 2222 - Page 63

To Next Page

To Previous Page

www.toews.com

Janome 2222 Instruction Manual

www.toews.com

2222 Owners Manual/ User Guide

Main Page

Table of Contents5
Section 1. Essential Parts8
Names of Parts8
Sección 1. Componentes Principales9
Nombres de las Partes9
PARTIE 1. PIECES MAITRESSES Identification des Pièces9
Standard Accessories10
Accessorios Estandares11
Accessoires Standard11
Section 2. Getting Ready to Sew12
Connecting Machine to Power Supply12
Before Using Your Sewing Machine12
For Your Safety12
Polarized Plug12
Controlling Sewing Speed12
Seccion 2. Preparacion de la Maquina para Coser13
Conexión de la Máquina a la Red Eléctrica13
Cuando Utilice por Primera Vez Su Máquina de Coser . 7 para Su Seguridad13
Clavija Polarizada13
Control de la Velocidad de Costura13
PARTIE 2. PRÉPAREZ-VOUS À COUDRE Branchez la Machine13
Les Premières Fois que Vous Utilisez Votre Machine13
Consignes de Sécurité13
Prise Polarisée13
Contrôlez la Vitesse de Couture13
Extension Table14
Free Arm Sewing14
Accessory Storage Box14
Presser Foot Lifter14
Mesa Supletoria15
Ventajas y Usos de la Costura con Brazo Libre15
Estuche de Accesorios15
Palanca de Elevación del Prensatelas15
Couture Avec Le Bras Libre15
Boîte À Accessoires15
Relève-Pied Presseur15
Changing Presser Foot16
To Remove and Attach the Foot Holder16
To Drop or Raise the Feed Dogs16
Cambio de Prensatelas17
Cómo Quitar / Poner el Enmangue del Prensatelas17
Cómo Bajar / Subir Los Dientes del Transporte17
Changement de Pied Presseur17
Retrait Et Installation du Support de Pied17
Comment Descendre Ou Monter Les Griffes D'entraînement17
Changing Needle18
Thread and Needle Chart18
Cambio de Aguja19
Selección de Hilo y Tela19
Changer L'aiguille19
Choix de L'aiguille Et Tissu19
Reverse Stitch Control20
Setting Spool Pins20
Removing or Inserting the Bobbin Case20
Control de Puntada Reversa21
Ajuste de Los Porta-Carretes21
Extracción O Inserción de la Caja de Bobina21
Bouton de Marche Arrière21
Pose de la Broche À Bobine21
Retirer Ou Replacer la Boîte À Canettes21
Winding the Bobbin22
Embobinado de la Canilla23
Bobinage D'une Canette de Fil23
Threading the Machine24
Needle Threader24
Enhebrado del Hilo de la Aguja25
Ensartador de Agujas25
Enfilage de la Machine25
Enfile-Aiguille Intégré25
Drawing up Bobbin Thread26
Balancing Needle Thread Tension26
Extracción del Hilo de la Canilla27
Compensación de la Tensión del Hilo de la Aguja27
Comment Faire Monter Le Fil de la Canette27
Régler la Tension du Fil de L'aiguille27
Adjusting Bobbin Thread Tension28
Pattern Selector Dial28
Stitch Length Dial28
Stitch Width Dial28
Ajuste de la Tensión del Hilo de la Canilla29
Perilla de Selección de Patrón29
Perilla de Longitud de Puntada29
Perilla de Ancho de Puntada29
Régler la Tension du Fil de la Canette29
Cadran de Sélection du Point29
Cadran de Réglage de la Longueur du Point29
Sélecteur de la Largeur du Point29
SECTION 3. BASIC SEWING Straight Stitch Sewing30
To Change Sewing Direction30
Use the Seam Guides30
SECCIÓN 3. OPERACIONES BÁSICAS de COSTURA Costura de Puntada Recta31
Cambio de Dirección de Costura31
Uso de las Guías de Costura31
Partie 3. Couture de Base31
Utilisation du Point Droit31
Changer la Direction de la Couture31
Utilisation des Guides de Couture31
Variable Needle Position32
Zigzag Sewing32
SECTION 4. UTILITY STITCHING Overcasting32
Posición Variable de la Aguja33
Puntada de Zigzag33
SECCIÓN 4. COSTURA FUNCIONAL Puntada de Sobrehilado O Remate33
Position D'aiguille Variable33
Zig-Zag Simple33
Partie 4 Couture Fonctionnelle33
Surfilage33
Tricot Stitch34
Knit Stitch34
Puntada de Múltiple Zig-Zag35
Puntada Formada35
Point Zig-Zag Multiple35
Point Formé35
Straight Stretch36
Rick-Rack Stretch36
Puntada Recta Triple37
Extensión de "Rick-Rack37
Point Droit Extensible37
Croquet Extensible37
Button Sewing38
Costura de Botones39
Pose des Boutons39
Automatic Buttonhole40
Ojal Automático41
Les Boutonnières Automatiques41
Corded Buttonhole44
Ojale Acordonado45
Les Boutonnières Gansées45
Zipper Application46
Aplicación de Cremalleras47
Installation des Fermeture-Éclair47
Blind Stitch Hemming48
Dobladillo Invisible49
Ourlet Invisible49
Rolled Hem50
Dobladillos Enrollados51
Ourleur Présente51
Stretch Stitch Patterns52
Smocking52
Patrones de Puntadas Elásticas53
Fruncido Decorativo53
Points Stretch Décoratifs53
Smocks53
Applique54
Decorative Satin Stitch Patterns54
Aplicaciones55
Patrones Decorativos de Puntadas de Raso55
Appliqué55
Points Décoratifs55
Cleaning the Bobbin Case and the Hook56
Cleaning the Feed Dog56
Desmontaje y Montaje Pista de la Lanzadera57
Limpieza del Corretelas57
Section 5. Entretien de Votre Machine57
Démontage Et Remontage du Crochet de la Navette57
Nettoyage des Griffes D'entraînement57
Sewing Light58
Luz para Coser59
Lumière Pour la Couture59
Graissage de la Machine59
Troubleshooting60
En Cas de Problème62

Janome 2222 - Page 63

Table of Contents

Related product manuals