JL Audio fathom v2 User Manual

| Fathom v2
ESPAÑOL
Página 23
¡ADVERTENCIA! APAGUE EL FATHOM v2 Y TODOS LOS OTROS EQUIPOS
DEL SISTEMA ANTES DE REALIZAR O CAMBIAR CUALQUIER CONEXION!
ADVERTENCIA
CONEXION DEL SISTEMA DIAGRAMA 2:
Múltiples Fathom v2 para Receptor de
Teatro en Casa o Procesador/Preampl.
de Teatro en Casa
Para simplicar de manera importante
el uso de subwoofers múltiples en un solo
sistema de teatro en casa, los Fathom v2
incorporan un sistema de distribución de
señal “Master/Slave” (Maestro/Esclavo). Esto
permite el control de todos los Fathoms de
un sistema desde un Fathom v2 “Maestro”.
Primero, usted seleccionará uno de los
subwoofers Fathom v2 como el “Maestro” vía
su interruptor superior “Input Mode” (Modo
de Entrada). Generalmente, usted designará
como maestro al Fathom v2 más cercano al
receptor/preamplicador. En algunos casos:
por ejemplo, cuando el panel de control de
ciertas unidades es difícil de accesar, Usted
puede elegir designar al que es de más fácil
acceso como “maestro”.
Dos tipos de conexión están disponibles
para conectar el Fathom v2 maestro a su
sistema de teatro en casa: Balanceadas
(Conector XLR o conector TRS de
1/4-pulgada) y no balanceadas (Conector
tipo RCA).
Las conexiones balanceadas
proporcionan rechazo de ruido superior y
aseguran conexión a tierra apropiada entre
los componentes. Si su receptor o procesador
tiene salidas balanceadas, recomendamos
ampliamente que las utilice para conectar
el Fathom designado como maestro.
En el diagrama de conexión, son
mostradas conexiones balanceadas
con una línea sólida, las conexiones
no balanceadas son mostradas con
una línea punteada. Usted utilizará
solamente uno de estos métodos de
conexión de entrada para el Fathom v2
designado como “maestro” (no ambos).
Los Fathom v2 restantes en el sistema
serán congurados como unidades
“Esclavas” vía sus interruptores “Input
Mode” (Modo de Entrada). Utilizando cables
XLR balanceados, usted conectará la salida
balanceada del Fathom v2 maestro “Output
to Slave” (Salida a Esclavo) a la entrada
balanceada “Le or Mono” (Izquierda o
Monaural) del primer Fathom v2 esclavo.
El conector “Output to Slave” (Salida a
Esclavo) esclavo de el primer “esclavo”
alimentará la entrada balanceada de “Le
or Mono” (Izquierda o Monaural) de el
segundo Fathom v2 esclavo vía otro cable
XLR balanceado. Las unidades esclavas
subsiguientes serán conectadas de la
misma manera.
1200VA
ilt in USA with Imported and domestic components
LEFT
or
MONO
RIGHT
ONLY
INPUTS
Output to Slave
(Balanced)
Balanced
Unbalanced
Input Modes
Slave
Master
Grounded
Isolated
SERIAL NUMBER:
Warranty void if serial number is removed, altered or defaced.
F 12A H
250V
0 V ~ 60 Hz
F
U
S
E
F
U
S
E
1200VA
ilt in USA with Imported and domestic components
LEFT
or
MONO
RIGHT
ONLY
INPUTS
Output to Slave
(Balanced)
Balanced
Unbalanced
Input Modes
Slave
Master
Grounded
Isolated
SERIAL NUMBER:
Warranty void if serial number is removed, altered or defaced.
F 12A H
250V
0 V ~ 60 Hz
F
U
S
E
F
U
S
E
Sl
ave
Master
z
Sl
ave
Master
z
OUTPUTS
SUB
REAR
REAR CENTER
FRONT
FRONT
R
L
PRE OUT
PROCESADOR (SALIDAS BALANCEADAS)
PANEL DE CONTROL POSTERIOR DE UN SUBWOOFER FATHOM (MAESTRO)
PANEL DE CONTROL POSTERIOR DE UN SUBWOOFER FATHOM (ESCLAVO)
O
RECEPTOR/PROCESADOR (SALIDAS NO BALANCEADAS)
A LOS FATHOMS ADICIONALES
(SI APLICA)

JL Audio fathom v2 Specifications

General

Brand	JL Audio
Model	fathom v2
Category	Subwoofer
Language	English