– 8 –
La longueur restante du l de canette sera plus courte à mesure que la tension du l d’aiguille
est diminuée à la n de la couture et au moment de la coupe du l. Il faut savoir que la cou-
ture d’assemblage peut s’enchevêtrer si la tension du l d’aiguille est trop diminuée.
2. Sélection du modèle de machine à coudre
No. Paramètre
Plage de réglage
Unité de modication
Valeur par défaut
U006 Réglage de la tension du l d’aiguille à
la n de la couture
0
à
200 1 15
U007 Réglage de la tension du l d’aiguille
lors de la coupe du l
0
à
200 1 15
(1) Niveau 1
3. Donnes de l’interrupteur logiciel
No. Paramètre
Plage de réglage
Unité de modication
Valeur par défaut
K025 Sélection de la fonction de l plus court restant
L’interrupteur logiciel sert à sélectionner l’option
avec ou sans fonction de l plus court restant.
ー ー
Avec la
fonction de
l plus court
restant
(2) Niveau 2
❶
❷
1) 3)2)
1) Lors de la première mise sous tension de la ma-
chine à coudre après l’achat, l’écran de conrma-
tion du modèle apparaît. Appuyer sur la touche
READY
❶
.
2) Lorsque le code d’erreur « E001 » s’affiche à
l’écran, mettre la machine hors tension.
3) Ensuite, la remettre sous tension. L’écran de sé-
lection de la langue apparaît. Sélectionner une
langue à afficher et appuyer sur la touche RE-
TURN
❷
.
4. Problèmes et remèdes
Problèmes Causes Remèdes Page
1. La longueur
restante du l
de canette est
longue.
1. La tension du l d’aiguille à la n de la cou-
ture et au moment de la coupe du fil est
excessivement élevée.
2. La tension du l de canette est insufsante.
3. La position de coupe du l est incorrecte.
4. La plaque complémentaire de l de canette
est mal positionnée.
5. La plaque de traction du l de canette est
mal positionnée.
○ Diminuer la tension du l d’aiguille à la
fin de la couture et au moment de la
coupe du l.
○ Augmenter la tension du l de canette.
○ Corriger la position de n de la couture.
○ Corriger la position de la plaque com-
plémentaire du l de canette.
○ Corriger la position de la plaque de
traction du l de canette.
8
7
–
–
–
2. Un l d’aiguille
plus long reste à
la n de la cou-
ture.
1. La tension du l d’aiguille à la n de la cou-
ture et au moment de la coupe du fil est
excessivement faible.
2. La position du coupe-fil d'aiguille est trop
haute.
○ Augmenter la tension du l d’aiguille à
la n de la couture et au moment de la
coupe du l.
○ Abaisser le coupe-fil d'aiguille sans
toutefois qu'il vienne en contact avec le
presseur.
8
※
※
Se reporter à "VI. ENTRETIEN 2. Reglage du coupe-l d'aiguille" dans le mode d’emploi pour la LBH-1790A.
Avec la fonction de l
plus court restant
(LBH-1790AB)
Sans la fonction de l
plus court restant
(LBH-1790A)