JVC KD-G441 Instruction Manual

١٠
ﻰﺳﺎﻓ
USB ﺎﮕﺘﺳ/ﺴﻳ ﺎﻴﻠﻤﻋ
.ﻠﺧ CD ﺶﺨﭘ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﺮﺑ :
.ﻰﺟﺎﺧ USB ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﺮﺑ :
ﺖﻓﺎﻳ ﺎﮕﺘﺳ  ﻚﺴﻳ ﺶﺨﭘ
ﺪﻨﻨﻛ
 ﻚﺴﻳ ﺎﻳ ﺪﻴﻨﻛ ﻮﻋ  ﻊﺒﻨﻣ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣ ﺎﺗ ﺎﻫ ﺮﺗ ﺎﻤﺗ
.ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺶﺨﭘ  ﺮﻜﺗ ﻮﺻ ﻪﺑ ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺎﺧ
ﻚﺴﻳ ﺮﻛ ﺎﺧ  ﺶﺨﭘ ﺮﻛ ﻒﻗﻮﺘﻣ
ﺶﺨﭘ ﻊﺒﻨﻣ ﻪﺑ  ﻮﮔ ﺮﺑ  SRC •
.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﺮﮕﻳ
USB ﺎﮕﺘﺳ ﻳ  ﺶﺨﭘ
ﺮﺑ ﺪﺷ ﺮﻴﺧ MP3/WMA ﺎﻫ ﺮﺗ ﺪﻧﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﮕﺘﺳ ﻦﻳ
.(ﺖﺨﺳ ﺴﻳ ﺰﺠﺑ) ﺪﻨﻛ ﺶﺨﭘ  USB ﺎﮕﺘﺳ ﻚﻳ 
ﺎﺗ ﻰﭘ  ﻰﭘ ﻮﻃ ﻪﺑ USB ﺎﮕﺘﺳ ﻞﺧ ﺎﻫ ﺮﺗ ﻪﻤﻫ
.ﺪﺷ ﺪﻨﻫﻮﺧ ﺶﺨﭘ ﺪﻴﻨﻛ ﻮﻋ  ﻊﺒﻨﻣ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣ
...ﺪﺷﺎﺑ ﻞﺻ USB ﺎﮕﺘﺳ ﻳ ﺮﮔ
.ﺪﺑﺎﻳ ﻰﻣ ﻪﻣ ﺪﺷ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﻼﺒﻗ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﺟ  ﺶﺨﭘ
،ﺪﺷﺎﺑ ﻞﺻ ﺮﺿﺎﺣ ﺎﺣ  ﺮﮕﻳ USB ﺎﮕﺘﺳ ﺮﮔ •
.ﻮﺷ ﻰﻣ ﺮﺷ ﺪﺘﺑ  ﺶﺨﭘ
 ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻮﻃ ﻪﺑ   ،
USB ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺮﻛﺪﺟ ﺮﺑ
.ﺪﻴﺸﻜﺑ ﺮﻴﺑ ﺎﮕﺘﺳ
.ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻒﻗﻮﺘﻣ  ﺶﺨﭘ ﻢﻫ USB ﺎﮕﺘﺳ ﺮﻛﺪﺟ •
ﺎﺸﻓ ﺮﮕﻳ ﺶﺨﭘ ﻊﺒﻨﻣ ﻪﺑ  ﻮﮔ ﺮﺑ  SRC ﺲﭙﺳ
.ﺪﻴﻫ
:ﺎﻴﺘﺣ
ﻪﺘﺷ ﺮﻄﺧ ﻰﻨﻤﻳ ﺮﺑ USB ﻪﻈﻓﺎﺣ  ﺎﻔﺘﺳ ﺮﮔ •
.ﺪﻴﻨﻜﻧ ﺎﻔﺘﺳ   ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﺤﻔﺻ  ﺮﺑ “READING” ﺎﺒﻋ ﻪﻛ ﻰﻟﺎﺣ  •
 ﻰﭘ ﻮﻃ ﻪﺑ  USB ﺎﮕﺘﺳ ،ﺖﺳ ﺪﺷ  ﺶﻳﺎﻤﻧ
.ﺪﻴﻨﻜﻧ ﻞﺻ   ﺎﻳ ﺪﻴﺸﻜﻧ ﺮﻴﺑ ﻰﭘ
ﻮﺗﻮﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺷ ﻞﺻ USB ﺎﮕﺘﺳ ﻪﻛ ﺗﻮﺻ  •
.ﺪﻴﻨﻜﻧ ﻦﺷ  ﻦﻴﺷﺎﻣ
،USB ﺎﮕﺘﺳ ﻮﻧ ﺮﻃﺎﺨﺑ ﺖﺳ ﻦﻜﻤﻣ ﺎﮕﺘﺳ ﻦﻳ •
.ﺪﻳﺎﻤﻧ ﺶﺨﭘ  ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﺪﻧﻮﺘﻧ
ﺎﮕﺘﺳ  ﺧﺮﺑ ﺮﺑ ﺖﺳ ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻳﺬﻐﺗ  ﺎﻴﻠﻤﻋ •
.ﺪﻨﻨﻜﻧ ﻞﻤﻋ USB ﺎﻫ
USB  ﺟ ﻪﺑ  ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻳ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻤﻧ •
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻞﺻ ﺎﮕﺘﺳ
 ﺖﺳ    ﺮﺑ ﺪﻳﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﺎﻤﺘﺣ •
ﻪﻴﻬﺗ ﻰﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻞﻳﺎﻓ ﻢﻬﻣ ﺎﻋﻼﻃ ﻪﻤﻫ  ،ﺎﻋﻼﻃ
.ﺪﻳ ﺮﻛ
   ،ﺪﻴﻫﺪﻧ ﺮﻗ ﻞﻴﺒﻣﻮﺗ   USB ﺎﮕﺘﺳ •
ﻻﺎﺑ ﺮﺣ ﻪﺟ ﺎﻳ ﺪﻴﺷﻮﺧ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻮﻧ ﺮﻌﻣ
ﻪﺑ ﺪﻴﺳ ﺐﻴﺳ ﺎﻳ ﻞﻜﺷ ﺮﻴﻴﻐﺗ  ﺎﺗ ﺪﻴﻫﺪﻧ ﺮﻗ
.ﺪﻳ ﻞﻤﻌﺑ ﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﺎﮕﺘﺳ
ﺪﻌﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ﺖﺳ ﻦﻜﻤﻣ USB ﺎﻫ ﺎﮕﺘﺳ  ﺧﺮﺑ •
.ﺪﻨﻨﻜﻧ ﺎﻛ ﺎﮕﺘﺳ ﺪﺷ ﻦﺷ 
ﻪﺑ USB ﺎﻴﻠﻤﻋ ﻮﻣ  ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻴﺋﺰﺟ ﺮﺑ •
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟﺮﻣ ٢٠  ١٩ ﺎﺤﻔﺻ
USB  ﺶﻴﻓ
USB ﻪﻈﻓﺎﺣ
PE08-17_KD-G441[EU]f.indd 10PE08-17_KD-G441[EU]f.indd 10 11/6/07 4:48:15 PM11/6/07 4:48:15 PM

JVC KD-G441 Specifications

General

MP3 playback	Yes
DVD Audio playback	No
FM band range	87.5 - 108 MHz
LW band range	144 - 279 kHz
Output power	50 W
Product color	Black
Audio output channels	4.0 channels
Equalizer bands quantity	3
Signal-to-Noise Ratio (SNR)	98 dB
File type	MP3/WMA

Weight and Dimensions

Dimensions (WxDxH)	182 x 52 x 159.5 mm