50
ESPAÑOL
Más sobre este receptor
Operaciones de FM RDS
•  Para que pueda funcionar correctamente, 
la Recepción de seguimiento de redes 
de radio requiere dos tipos de señales 
RDS—PI (Identificación de programa) y AF 
(Frecuencia alternativa). La Recepción de 
seguimiento de redes de radio no funcionará 
si no se reciben correctamente estos datos.
•  Si está conectado el sintonizador de DAB y 
está activada la recepción alternativa para 
servicios DAB (DAB AF), la recepción con 
seguimiento de redes (AF-Regn’l) también se 
activa automáticamente. Asimismo, tenga en 
cuenta que la recepción con seguimiento de 
redes no puede desactivarse sin desactivar la 
recepción alternativa. (Consulte las páginas 
36 y 37).
•  La recepción es espera de TA y la recepción 
de espera de PTY se cancelan temporalmente 
mientras escucha una emisora AM.
•  Si desea más información sobre el RDS, visite 
<http://www.rds.org.uk>.
Operaciones de los discos/tarjetas SD 
Precaución sobre la reproducción de 
DualDisc
•  El lado no DVD de un “DualDisc” no es
  compatible con la norma “Compact Disc
  Digital Audio”. Por lo tanto, podría no ser
  recomendable usar el lado no DVD de un
  DualDisc en este producto.
General
• 
Este receptor ha sido diseñado para reproducir 
CDs/CD Texts, y CD-Rs (grabables)/CD-RWs 
(reescribibles) en formato CD de audio (CD-
DA), MP3 y WMA, y archivos MP3/WMA 
grabados en una tarjeta SD.
•  Si se ha cargado un disco o tarjeta SD, se 
empezará a reproducir en cuanto se seleccione 
“CD” o “SD” como fuente de reproducción.
•  Al seleccionar una pista o carpeta que tenga 
un número mayor que 99, el icono que 
precede al número (
,  ) se apaga (para 
mostrar el número de 3 dígitos que se le ha 
asignado).
Operaciones básicas 
Conexión de la alimentación
•  También es posible conectar la alimentación 
pulsando SOURCE en el receptor.
Apagado de la unidad
•  Si apaga la unidad mientras está escuchando 
un disco, la reproducción del disco se iniciará 
desde donde la detuvo la próxima vez que 
encienda la unidad.
Selección de la fuente
•  Si no hay ningún disco o tarjeta SD cargado 
en el receptor, no podrá seleccionar “CD” o 
“SD”.
•  Sin conectar al cambiador de CD o 
sintonizador DAB, no podrá seleccionar “CD-
CH” o “DAB”.
•  Para seleccionar “EXT-IN” como fuente de 
reproducción, configure correctamente el 
ajuste “Ext Input” (consulte la página 37).
Operaciones del sintonizador 
Cómo almacenar emisoras en la memoria
•  Durante la búsqueda SSM...
  – Todas las emisoras almacenadas 
previamente se borran y se almacenan las 
emisoras nuevas.
  – Las emisoras recibidas quedan preajustadas 
en los botones No 1 (frecuencia más baja) a 
No 6 (frecuencia más alta).
  – Cuando finalice el SSM, se sintonizará 
automáticamente la emisora almacenada en 
el botón No 1.
•  Al almacenar una emisora manualmente, la 
emisora preajustada previamente se borra 
cuando se almacena una emisora nueva en el 
mismo número de preajuste.
SP46-51_LH911[EU]f.indd   50SP46-51_LH911[EU]f.indd   50 1/17/05   8:45:58 PM1/17/05   8:45:58 PM