ﻰﺳﺭﺎﻓ
5
(RM-RK52) ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﻛ
یﺮﺗﺎﺑ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﻩﻮﺤﻧ
ﻪﺑﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﻛ یﻭﺭ
ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺍﺪﺻ ﻥﺍﺰﻴﻣ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ VOL – ﺎﻳ VOL +
 ﻪﮕﻧ ﻭ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ VOL + ،15 ﻪﺟﺭﺩ ﺎﺗ ﺍﺪﺻ ﻡﻭﺍﺪﻣ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ یﺍﺮﺑ  •
.ﺪﻳﺭﺍﺩ
.ﺪﻨﻛ ﺚﻜﻣ ﺎﻳ ﺩﻮﺷ ﻊﻄﻗ ﺍﺪﺻ ﺶﺨﭘ ﺎﺗ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ d
 ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﺍﺪﺻ ﻥﺍﺰﻴﻣ .ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻪﻤﻛﺩ ﻦﻳﺍ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ،ﻮﻐﻟ ﺖﻬﺟ  •
.ﺩﺩﺮﮔ ﯽﻣﺮﺑ ﺖﻗﻮﻣ ﻒﻗﻮﺗ ﺎﻳ ﺍﺪﺻ ﻊﻄﻗ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ یﺍﺪﺻ
ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻊﺒﻨﻣ ﮏﻳ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺭﺮﻜﻣ ﺭﻮﻄﺑ ﺍﺭ SOUR
CE
ﻪﻴﻟﻭﺍ ﺕﺎﻜﻧﺭﺎﻜﺑ ﻉﻭﺮﺷ 
ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺡﺮﻃ ﻮﻐﻟ ﻭ یﺭﺬﮔ ﻢﻫ ﻉﻮﻧ ﺪﻴﻳﺄﺗ
 ﻢﻴﻈﻨﺗ 
[YES]
 یﻭﺭ ﺮﺑ 
[FACTORY RESET]
 ﺮﮔﺍ ﺎﻳ) ﺪﻴﻨﻛ ﯽﻣ ﻦﺷﻭﺭ ﺭﺎﺑ ﻦﻴﻟﻭﺍ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﻛ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
 ﺎﻳ “2-WAY X’OVER” :ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ ﺩﺭﻮﻣ ﻦﻳﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ،(6 ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ
.“TO CONFIRM” 
 “VOLUME KNOB”   “PRESS”   “3-WAY X’OVER”
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻡﻮﻟﻭ ﻪﻤﻛﺩ ،ﯽﻠﻌﻓ یﺭﺬﮔ ﻢﻫ ﻉﻮﻧ ﺪﻴﻳﺄﺗ یﺍﺮﺑ
 1
   “PRESS”   “CANCEL DEMO” :ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﺲﭙﺳ  
“VOLUME KNOB”
.ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ 21 ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ،یﺭﺬﮔ ﻢﻫ ﻉﻮﻧ ﻥﺩﺍﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ یﺍﺮﺑ  •  
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻡﻮﻟﻭ ﻪﻤﻛﺩ  2
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻪﻴﻟﻭﺍ ﻢﻴﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ 
[YES]
 
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺍﺪﺻ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﭻﻴﭘ 
ﹰ
ﺍﺩﺪﺠﻣ  3
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ “DEMO OFF”  
ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻭ ﺖﻋﺎﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ
.ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ   1
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻪﻤﻛﺩ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺍﺭ ﻡﻮﻟﻭ ﻪﻤﻛﺩ ،
[CLOCK]
 ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺖﻬﺟ  2
ﺖﻋﺎﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻪﻤﻛﺩ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺍﺭ ﻡﻮﻟﻭ ﻪﻤﻛﺩ ،
[CLOCK ADJUST]
 ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺖﻬﺟ  3
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﭻﻴﭘ ﺲﭙﺳ ﻭ ﺪﻧﻮﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺎﺗ ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺍﺭ ﺍﺪﺻ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﭻﻴﭘ  4
.ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ “ﻪﻘﻴﻗﺩ”   “ﺖﻋﺎﺳ” ﺐﻟﺎﻗ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺎﻣﺯ  
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻪﻤﻛﺩ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺍﺭ ﻡﻮﻟﻭ ﻪﻤﻛﺩ ،
[CLOCK FORMAT]
 ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺖﻬﺟ  5
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻪﻤﻛﺩ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺍﺭ ﻡﻮﻟﻭ ﻪﻤﻛﺩ ،
[24H]
 ﺎﻳ 
[12H]
 ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺖﻬﺟ  6
1
2
 ﻕﺭﻭ ،ﺭﺎﺑ ﻦﻴﻟﻭﺍ یﺍﺮﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ
.ﺪﻳﺭﻭﺎﻴﺑ ﻥﻭﺮﻴﺑ ﺍﺭ ﻖﻳﺎﻋ
 ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﺭﻮﺴﻨﺳ
(.ﺪﻴﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﺪﻴﺷﺭﻮﺧ ﺭﻮﻧ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ)
KD_T952BT_M_PE.indd   5KD_T952BT_M_PE.indd   5 10/9/2021   12:13:40 PM10/9/2021   12:13:40 PM