6
ARIZA GİDERME / BЫЯВЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ /
ﺕ ﺍﺩﺍﺮﻳﺍ ﻊﻓﺭﻭ ﯽﺑﺎﻳ ﺐﻴﻋ
Güç kaynağı ve hoparlör bağlantılarında
alınması gereken TEDBİRLER
• Elektrik kablosunun hoparlör tellerini taşıtın aküsüne BAĞLAMAYIN;
aksi takdirde ünite ciddi hasar görecektir.
• Elektrik kablosunun hoparlör tellerini hoparlörlere bağlamadan
ÖNCE, taşıtınızın hoparlör bağlantısını kontrol edin.
ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻭ ﻕﺮﺑ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ ﻩﺭ ﺎﺑﺭﺩ ﺕ ﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺕﺭﻮﺻ ﻦﻳﺍ ﺮﻴﻏ ﺭﺩ ،ﺪﻴﻨﻜﻧ ﻞﺻﻭ ﻞﻴﺒﻣﻮﺗﺍ یﺮﺗﺎﺑ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻪﻳﺬﻐﺗ یﺎﻬﻤﻴﺳ •
.ﺪﻨﻴﺑ ﯽﻣ ﻪﻣﺪﺻ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ
ﺍﺭ ﻥﺎﺗ ﻞﻴﺒﻣﻮﺗﺍ ﻞﺧﺍﺩ یﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﯽﺸﻛ ﻢﻴﺳ ،ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻪﻳﺬﻐﺗ یﺎﻬﺸﻴﻓ ﻞﺻﻭ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ
•
.ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﯽﺳﺭﺮﺑ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ по питанию и
подключению громкоговорителей
• НЕ подключайте провода громкоговорителей к аккумулятору
автомобиля, иначе устройство будет повреждено.
• ПЕРЕД подключением проводов громкоговорителей к кабелю
питания громкоговорителя проверьте схему соединений
громкоговорителей в Вашем автомобиле.
• Sigorta atıyor.
]
Kırmızı ve siyah tellerin bağlantısı doğru mu?
• Ünite çalışmıyor.
]
Sarı tel bağlı mı?
• Hoparlörlerden ses gelmiyor.
]
Hoparlör çıkış telleri kısa devre
yapıyor olabilir?
• Seste distorsiyon var.
]
Hoparlör çıkış telinin toprak bağlantısı
yapıldı mı? ; Sol ve sağ hoparlörlerin “–” uçlarının ortak toprak
bağlantısı yapıldı mı?
• Ses parazit yapıyor.
]
Arka topraklama terminali taşıtın şasisine
daha kısa ve daha kalın tellerle bağlanmış mı?
• Ünite ısınıyor.
]
Hoparlör çıkış telinin toprak bağlantısı yapıldı mı? ;
Sol ve sağ hoparlörlerin “–” uçlarının ortak toprak bağlantısı yapıldı
mı?
• Bu alıcı hiç çalışmıyor.
]
Alıcınızı sıfırladınız mı?
؟ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻞﺻﻭ ﯽﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﯽﻜﺸﻣ ﻭ ﺰﻣﺮﻗ یﺎﻬﻤﻴﺳ ﺎﻳ
}
.ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺧﻮﺳ ﺯﻮﻴﻓ •
؟ﺖﺳﺍ ﻞﺻﻭ ﺩﺭﺯ ﻢﻴﺳ ﺎﻳﺁ
}
.ﺩﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﻞﺻﻭ ﻕﺮﺑ •
ﻩﺪﺷ ﻩﺎﺗﻮﻛ ﻝ ﺎﺼﺗﺍ ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﯽﺟﻭﺮﺧ ﻢﻴﺳ ﺎﻳﺁ
}
.ﺩﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﻩﺪﻴﻨﺷ ﺎﻫ ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ یﺍﺪﺻ •
؟ﺖﺳﺍ
ﺎﻨﻴﻣﺮﺗ ﺎﻳﺁ ؛ ؟ﺩﺭﺍﺩ ﻦﻴﻣﺯ ﻝ ﺎﺼﺗﺍ ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﯽﺟﻭﺮﺧ ﻢﻴﺳ ﺎﻳﺁ
}
.ﺖﺳﺍ ﯽﻌﻴﺒﻃ ﺮﻴﻏ ﺍﺪﺻ •
؟ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻦﻴﻣﺯ ﻝ ﺎﺼﺗﺍ ﻚﻳ
ﹸ
ﺎﻛﺮﺘﺸﻣ ﺖﺳﺍﺭ ﻭ ﭗﭼ ﻱﺎﻫ ﻮﮕﻨﻠﺑ “–” ﻱﺎﻫ ﻝ
ﻞﺼﺘﻣ ﻞﻴﺒﻣﻮﺗﺍ ﯽﺳﺎﺷ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻦﻴﻣﺯ ﻝﺎﺼﺗ ﺍ ﯽﺒﻘﻋ یﺎﻬﻟﺎﻨﻴﻣﺮﺗ ﺎﻳﺁ
}
.ﺩﺭﺍﺩ ﺰﻳﻮﻧ ﺍﺪﺻ •
؟ﺩﺭﺍﺩ ﺮﺘﻫﺎﺗﻮﻛ یﺎﻫ ﻢﻴﺳ ،ﺖﺳﺍ
ﺎﻨﻴﻣﺮﺗ ﺎﻳﺁ ؛ ؟ﺩﺭﺍﺩ ﻦﻴﻣﺯ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﯽﺟﻭﺮﺧ ﻢﻴﺳ ﺎﻳﺁ
}
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻍﺍﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ •
؟ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻦﻴﻣﺯ ﻝ ﺎﺼﺗﺍ ﻚﻳ
ﹸ
ﺎﻛﺮﺘﺸﻣ ﺖﺳﺍﺭ ﻭ ﭗﭼ ﻱﺎﻫ ﻮﮕﻨﻠﺑ “–” ﻱﺎﻫ ﻝ
ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
}
.ﺪﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﺭﺎﻛ ﺍﺪﺑﺍ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ •
؟ﺪﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ
• Сработал предохранитель.
]
Правильно ли подключены
черный и красный провода?
• Питание не включается.
]
Подключен ли желтый провод?
• Звук не выводится через громкоговорители.
]
Нет ли
короткого замыкания на кабеле выхода громкоговорителей?
• Звук искажен.
]
Заземлен ли провод выхода громкоговорителей? ;
Заземлены ли разъемы “–” правого (R) и левого (L) громкоговорителей?
• Шум мешает звучанию.
]
Соединен ли находящийся сзади
зажим заземления с шасси автомобиля с помощью более
короткого и тонкого шнуров?
• Устройство нагревается.
]
Заземлен ли провод выхода
громкоговорителей? ; Заземлены ли разъемы “–” правого (R) и
левого (L) громкоговорителей?
• Приемник не работает.
]
Выполнена ли перенастройка
приемника?
Mikrofon açısını ayarlayın /
Настройте угол микрофона /
.ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﻦﻓﻭﺮﻜﻴﻣ ﻪﻳﻭﺍﺯ
Gerekiyorsa, kablo kelepçelerini (birlikte verilmez) kullanarak mikrofon
kablosunu sabitleyin. / При необходимости закрепите кабель
микрофона с помощью зажимов для кабеля (не входит в комплект). /
.ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻜﺤﻣ (ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﻪﻳﺍﺭﺍ) ﻢﻴﺳ یﺎﻬﺘﺴﺑ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻦﻓﻭﺮﻜﻴﻣ ،ﻡﻭﺰﻟ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ
I Mikrofon klipsi / Клипса микрофона /
ﻦﻓﻭﺮﻜﻴﻣ ﻩﺮﻴﮔ
I Mikrofon klipsi / Клипса микрофона /
ﻦﻓﻭﺮﻜﻴﻣ ﻩﺮﻴﮔ
H Mikrofon / Микрофон /
ﻦﻓﻭﺮﻜﻴﻣ
Mikrofon ünitesinin bağlanması
/ Connexion du microphone /
ﻦﻓﻭﺮﻜﻴﻣ ﻥﺩﺮﻛ ﻞﺻﻭ
Install_4-6_KW-XR811_010A_1.indd 6Install_4-6_KW-XR811_010A_1.indd 6 2/9/10 4:58 PM2/9/10 4:58 PM
To Previous Page
Loading...
