JVC RX-8030VBK User Manual

7
Français
Panneau arrière
RX-8030VBK
1 Prises DIGITAL IN (16)
• Coaxiale: DIGITAL 1 (DVD)
• Optique: DIGITAL 2 (CD), DIGITAL 3 (TV),
DIGITAL 4 (CDR)
2 Prises d’entrée/sortie AUDIO (11 – 15)
• Entrée: DVD IN—FRONT, CENTER, SUBWOOFER,
SURR (REAR), TV SOUND/DBS IN,
VCR 1 IN (PLAY), VCR 2 IN (PLAY), CD IN,
TAPE/MD IN (PLAY), CDR IN (PLAY),
PHONO IN
• Sortie: VCR 1 OUT (REC), VCR 2 OUT (REC),
TAPE/MD OUT (REC), CDR OUT (REC)
3 Prises d’entrée/sortie S-VIDEO et VIDEO composite (14, 15)
• Entrée: DVD IN, TV SOUND/DBS IN, VCR1 IN (PLAY),
VCR 2 IN (PLAY)
• Sortie: VCR 1 OUT (REC), VCR 2 OUT (REC),
MONITOR OUT
4 Prises FM/AM ANTENNA (8)
5 Prises PREOUT (10, 11)
• FRONT, CENTER, SUBWOOFER, SURR, SURR BACK
6 Prises d’entrée/sortie en composantes vidéo (COMPONENT
VIDEO) (14, 15)
• Entrée: DVD IN, DBS IN
• Sortie: MONITOR OUT
7 Prises COMPU LINK-4 (SYNCHRO) (41)
8 Prises AV COMPULINK-III (42)
9 Cordon d’alimentation secteur (16)
p Prise DIGITAL OUT (16)
q Prises SURROUND BACK SPEAKERS (10)
w Prises SURROUND SPEAKERS (10)
e Prises CENTER SPEAKER (10)
r Prises FRONT SPEAKERS 1 (10)
t Prises FRONT SPEAKERS 2 (10)
Ô Prise de mise à la terre (11)
RX-7030VBK
1 Prises DIGITAL IN (16)
• Coaxiale: DIGITAL 1 (DVD)
• Optique: DIGITAL 2 (CD), DIGITAL 3 (TV),
DIGITAL 4 (CDR)
2 Prises d’entrée/sortie AUDIO (12 – 15)
• Entrée: DVD IN—FRONT, CENTER, SUBWOOFER,
SURR (REAR), TV SOUND/DBS IN,
VCR IN (PLAY), TAPE/CDR IN (PLAY), CD IN
• Sortie: VCR OUT (REC), TAPE/CDR OUT (REC)
3 Prises d’entrée/sortie S-VIDEO et VIDEO composite (14, 15)
• Entrée: DVD IN, TV SOUND/DBS IN, VCR IN (PLAY)
• Sortie: VCR OUT (REC), MONITOR OUT
4 Prises FM/AM ANTENNA (8)
5 Prise SUBWOOFER OUT (10)
6 Prises d’entrée/sortie en composantes vidéo (COMPONENT
VIDEO) (14, 15)
• Entrée: DVD IN, DBS IN
• Sortie: MONITOR OUT
7 Prises COMPU LINK-4 (SYNCHRO) (41)
8 Prises AV COMPULINK-III (42)
9 Cordon d’alimentatio secteur (16)
p Prise DIGITAL OUT (16)
q Prises SURROUND BACK SPEAKERS (10)
w Prises SURROUND SPEAKERS (10)
e Prises CENTER SPEAKER (10)
r Prises FRONT SPEAKERS 1 (10)
t Prises FRONT SPEAKERS 2 (10)
RX-8030VBK
RX-7030VBK
Prises PREOUT
嘷
⳯
Prises vidéo (entrée/sortie)
Vidéo composite (4/3)
S-vidéo (4/3)
Composantes vidéo (2/1)
Vidéo composite (3/2)
S-vidéo (3/2)
Composantes vidéo (2/1)
Convertisseur CC
嘷
⳯
Sources sélectionnables
DVD MULTI, DVD, VCR 1, VCR 2, VIDEO,
TV SOUND/DBS, PHONO, CD, CDR, TAPE/MD,
FM, AM
DVD MULTI, DVD, VCR,
TV SOUND/DBS, CD, TAPE/CDR, FM, AM
嘷: Fourni ⳯ : Non fourni
Différences entre le RX-8030VBK et le RX-7030VBK
Télécommande Fenêtre d’affichage Couleur
RM-SRX8030J
嘷
Noir
RM-SRX7030J
⳯
Noir
FR01-16_8030&7030[C]f.pm6 03.2.12, 6:00 PM7

JVC RX-8030VBK Specifications

General

Brand	JVC
Model	RX-8030VBK
Category	Receiver
Language	English