JVC RX-E5S

49
RX-E5S1/XV-N312S/XV-N310B/LVT1141-003A/Français
Lecture des fichiers audio/vidéo —XV-N312S/XV-N310B
Français
Aperçu
Le lecteur peut lire des fichiers MP3/JPEG/MPEG-4 (profil
simple/fichier asf) soit sur un disque CD-R/RW de copie privée,
soit sur un CD disponible dans le commerce.
Il est possible de sélectionner et lire des fichiers en utilisant
l’affichage du contrôle sur l’écran du téléviseur.
• Il est possible que le lecteur ne puisse pas lire un disque, à
cause de ses caractéristiques ou des conditions
d’enregistrement.
Précautions
A propos des fichiers et des dossiers (groupes) sur
le disque
• Les fichiers sont parfois regroupés dans des dossiers par
genre, album, etc. Dans ce manuel, “dossier” se rapporte à
“groupe”.
• Un dossier qui contient un ou plusieurs fichiers est considéré
comme un groupe.
• Le lecteur peut détecter et lire les groupes qui sont situés dans
l’arborescence jusqu'au cinquième niveau.
• Les fichiers dans l’affichage du contrôle sont ordonnés dans
l’ordre alphabétique des extensions comme suit: “.asf”, “.jpeg”
et “.mp3”.
• Le temps requis pour la lecture du contenu d’un disque peut
varier selon les disques, en fonction du nombre de dossiers
(groupes) ou de fichiers enregistrés, etc.
• Les fichiers qui n’appartiennent à aucun dossier sont regroupés
dans “groupe 1”.
• Le lecteur reconnaît jusqu’à 999 fichiers par groupes et jusqu’à
250 groupes par disque. Les fichiers autres que les fichiers
MP3/JPEG/MPEG-4 sont aussi comptabilisés dans le total des
999.
Remarques sur la création d’un disque personnel à
l’aide d’un disque CD-R/CD-RW
• Utiliser “ISO 9660” comme format de disque.
• Le lecteur ne prend pas en charge les disques à “écriture par
paquets (fichier UDF)”.
• Le lecteur prend en charge les disques enregistrés avec
jusqu’à cinq sessions multiples.
• Certains disques peuvent ne pas être lus à cause des
caractéristiques du disque ou des conditions d’enregistrement.
Remarques pour réaliser des fichiers/groupes
• Si un nom de fichier comprend au moins un caractère à 2
octets, il est possible que le lecteur ne puisse afficher
correctement le nom du fichier.
• Le lecteur prend en charge les noms de fichier/groupe jusqu’à
12 caractères de long.
• Le lecteur peut seulement reconnaître les fichiers avec l’une
des extensions suivantes, qui peut être composée de n’importe
quelle combinaison de minuscule et majuscule:
- Pour les fichiers MP3, “.MP3”, “.mp3”.
- Pour les fichiers JPEG, “.JPG”, “.JPEG”, “.jpg”, “.jpeg”.
- Pour les fichiers MPEG-4, “.ASF”, “.asf”.
• Pour les fichiers MP3:
- Il est recommandé d’enregistrer le matériel à un taux
d’échantillonnage de 44,1 kHz, en utilisant un taux de
transfert de données de 128 kbps.
- La balise ID 3 n’est pas disponible.
- Les formats MP3i et MP3 Pro ne sont pas disponibles.
• Pour les fichiers JPEG:
- Il est recommandé d’enregistrer le matériel à une résolution
de pixels 640 × 480.
- Ce lecteur prend en charge les formats JPEG de base et
progressif.
- Le lecteur ne prend pas en charge une image dont le format
de base est supérieur à 5120 × 3413 pixels. S’assurer que la
taille des images est égale ou inférieure à 5120 × 3413 pixels.
- Le lecteur ne peut pas lire un fichier JPEG progressif de plus
de 2048 × 1536 pixels.
- En fonction du téléviseur utilisé, la zone frontière de l’image
peut être coupée.
• Pour les fichiers MPEG-4:
- Ce lecteur prend en charge le type de profil simple et asf
comme fichiers MPEG-4.
- Pour lire les fichiers MPEG-4 créés par un appareil photo/
vidéo numérique sur ce lecteur, les enregistrer sur un disque
CD-R/RW et le lire.
- La taille de l’écran de lecture sera la même que celle de
l’écran d’enregistrement.
- Il est possible que certains fichiers enregistrés ne puissent
être lus en fonction des caractéristiques du fichier, du modèle
de l’appareil photo/vidéo numérique ou des conditions
d’enregistrement.
- Il se peut que certains fichiers MPEG-4 créés sur un
ordinateur personnel ne puissent pas être lus.
Lecture des fichiers
audio/vidéo
—XV-N312S/XV-N310B
Max. 250 groupes par disque
Max. 999
fichiers par
groupe
Fichier 1.mp3
Fichier 2.mp3
Fichier 3.mp3
Fichier 1.jpg
Fichier 2.jpg
Fichier 3.jpg
Fichier 4.jpg
Fichier 4.jpg
Fichier 5.jpg
Fichier 6.jpg
Groupe 3
Groupe 1
Groupe 2
Groupe 4
RX-E5SXV-N312SN310BFR.book Page 49 W ednesday,January 14,2004 11:34 A M